Кто как "по-своему"называл (называет) исполнителей Eurodance, возможно по не знанию, в возможно так больше нравится :) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Кто как "по-своему"называл (называет) исполнителей Eurodance, возможно по не знанию, в возможно так больше нравится :) |
Гость_RoxMarty_* |
21 Dec 2009, 06:11
Сообщение
#1
|
Guests |
Хотелось бы поинтересоваться кто как называл (или до сих пор называет) исполнителей Eurodance и смежных стилей?
Не секрет, что в эпоху распространения ED в начале 90-х годов, к примеру, многие понятия не имели о правильном названии, а так - на слух большинство (и отнюдь не все) знали иностранный язык. В общем, кто чем может поделиться, раскрыать, так сказать, свои секреты! Возможно вы и до сих пор их "неправильно" называете, но вам это нравится! Чтобы не быть голословным привожу парочку личных примеров из тех, что сразу вспомнил... E-type - "Е-тайп" (ну ведь многие читали именно так? ) Mark Oh - Марк "Оаш" (как H20 наверно, отсюда ассоциация ) DJ Bobo - Ди Джей БобО (с ударением на последюю букву "о"), ну или просто ласково "бобович" Слышал, такие варианты (в своё время): Ice MC - "Иси миси" (и правда смешно звучит ) 2 unlimited - "ту унлимАтед" (+с ударением на "А") Ace of Base - "Ася и Вася" Boney M - "Буни эм" Сообщение отредактировал RoxMarty - 21 Dec 2009, 06:14 |
|
|
14 Mar 2013, 05:10
Сообщение
#2
|
|
27.03.1977 Группа: Banned Сообщений: 7 240 Регистрация: 17.11.2007 Пользователь №: 29 887 Спасибо сказали: 2 раз(а) Пол: Женский |
* Lick Feat. Kentucky Martha : Лизуны Мартовские
* G.E. Con-X-Ion : Гекконы . Знаю , что название произносится , как "Джи.И. Коннекшн" , но я почему-то смотрю только на первую часть названия И на ум сразу приходит рептилия * Magik Force : Валшебная Сила , или Валшебное Сило . Так как слово "Magic" они исковеркали , то и перевод я им придумала умышленно-опечаточный * CB Milton : Мильтон , с мягким знаком . Хоть и знаю , что это неправильно , но мне так больше нравится * Magic Affair : Роман Волшебный . Похоже на псевдоним для человека , зарегистрированного на ВКОнтакте -------------------- С позором удалена с форума за создание клонов, разжигание розни, редактирование профилей и сообщений пользователей посредством подлога и фальсификации, с целью применения неправомерных наказаний.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 24th September 2024 - 22:01 |
cпециальный проект | cпециальный проект |