Тема посвящяется известным песням, которые на самом деле часто оказываются кавер версиями других исполнителей
Желательно диско или танцевальным и с возможностью послушать хотя-бы отрывки, включая оригинал, или то что было издано ранее (предлагаю размещать на www.zshare.net)
Ремиксы предлагаю не рассматривать, а то утонем.
Спасибо Sergius N и Dee Bass за поддержку идеи.

KC and the Sunshine Band - Please Don't Go (1979)
Double You - Please Don't Go (1992)

The Supremes - You Keep Me Hangin' On (1966)
Kim Wilde - You Keep Me Hangin' On (1986)

Little Eva - Locomotion (1962)
Kylie Minogue - Locomotion (1987)

А мне вот нравится композиция Popcorn в исполнении M & H Band, насчет успешности не скажу, так как не знаю, а вот выложить могу, только скажите куда лучше

Gloria Jones - Tainted Love (1964)
Soft Cell - Tainted Love (1981)

Village People - Go West \ Pet Shop Boys
Village People - YMCA \ Touche
Подзабыл, кто первым пел Fade To Grey, но довольно успешно ее переделал Mark' Oh

Первыми были Visage

Ну вот от меня:

SPOOT "Don't Cry Tonight" (оригинал, понятное дело, в особых представлениях не нуждается).

spoot - dont cry tonight mainstream radio mix.mp3 - 8.07MB

Следующие две композиции полноценными каверами считать нельзя, поскольку в них использовались только сэмплы оригиналов. Но, тем не менее. получилось здорово.

DJ TONKA "84 (My Beginning)" (сэмпл из "Moonlight Affair" SILENT CIRCLE)

dj tonka - 84 my beginning.mp3 - 7.13MB

FLOORFILLA "Anthem #6 (Casses La Boite!)" (сэмпл из "Magic Carillion" ROSE)

floorfilla - anthem 6 casses la boite.mp3 - 4.61MB

Cutting Crew - (I Just) Died in Your Arms/Savage
Depeche Mode - Strangelove/Savage
Billy Ocean - Love Really Hurts Without You/Bad Boys Blue
Umberto Tozzi - Gloria/Laura Branigan
Raf - Self Control/Laura Branigan

Fancy - Colder Than Ice/Grant Miller
Silent Circle - I'm Your Beleiver/Bad Boys Blue
Tony Esposito - Kalimba De Luna/Boney M
Belle Epoque - Black Is Black/Joy

Самый известный здесь кавер (более успешный, чем оригинал - ) Self Control (Raff). Оригинал (Лаура Браниган) выкладывать. думаю, не надо, он и так у всех есть. То же и с Бони М - Happy Song (Baby'S Gang) и calimba De Luna (Tony Esposito). У Бони М вообще было много кавер версий на более старые рок-н-роллы. Synny (Barry Hebb), No Woman Don'T Cry (Bob Marley). Песня "Venus" здесь более известна в исполнении Бананарамы, но мне гораздо больше нравится исполнение голландцев Shocking Blue (1969)- кстати,я ее раньше и услышала, чем Бананараму. А эта версия в свою очередь является перепевкой еще более старого рок-н ролла, только не знаю, чьего именно. Также One Way Ticket у Eruption, перепетая "Веселыми ребятами (а не наоборот!!!) является кавер версией более старого рок-н-ролла, исполненного Нейлом Седаккой в 60-х годах.Песни Элвиса Пресли кто только не перепевал. в том числе и Bobby O (Suspicious Minds) , также Pet Shop Boys (Alwaus on My Mind). Они же перепели "Go west", исполненную ранее Village People. Назову еще I Need A Man - Man 2 man - кавер на Grace Jones (1975). больше ничего из ее песен не знаю, но в исполнении мужчин звучит неплохо. Также НЕПЛОХО звучит кавер на Flirts "Love Reaction" в исполнении Divine.ну и тут уже подробно говорилось про кавер версию Paradise Mi amor, более известную в перепевке Vanilla, но исполненную в оригинале Lune De Miel.
Из современных неплохие кавер версии у Novaspace. "Guardian Angel" (Masquerade, 1984) - звучит лучше оригинала.
Dancing With Tears In My Eyes - кавер на Ultrawox.
Beds Are burning - Midnight Oil (1987)
Your Eyes - Cook da Books (1980)
да, и кстати насчет того же Fancy. Его Blood And honey впервые была исполнена Амандой Лир еще в 1976 году.
про Сарагосса Банд в этой теме достаточно только упомянуть, а перечислять ВСЕ их кавер врсии - очень долго и нудно. У них их больше, чем оригинальных композиций.

Lian Ross - Do You Wanna Funk (1987) - кавер на композицию Patrick'a Cowley (1982)

да, как я еще забыла... Santa Esmeralda - Don'T Let me be Missunderstood - кавер на группу Animals. И еще у них кавер на них же - House Of Rising Sun. а та, в свою очередь, кавер на американскую народную песню
И если уж речь зашла о Kylie Minoque, то Locomotion она тоже перепела у кого -то из 60-х, не помню у кого именно...

Я лично ненавижу,когда перепевают чужие песни, потому что сначала приедается оригинал, и кажется, что лучше спеть невозможно... Но это лично мое мнение

У меня эта песня есть в исполнении:
Syn-Tonic
AMBER WHITE
Ceres
Royal Gigolos
Caramelle feat.Nitro
Force Four
Infernal
Disco People
Fun Factory

Ну а про многочисленные "версии" Брайтунга я лучше промолчу...

А Kelly Osbourne "One world" - это кавер или плагиат на "Fade to grey" ?

Лучше уж качественно сделанный кавер, чем высосанная из пальца безликая суперновинка (особенно если это что-то америкозовское в духе R'N'B).

Novaspace - Guardian Angel - однозначно звучит лучше , чем оригинал - Masquerade. То же можно сказать и про Санту Эсмеральду.
2 alexx: здесь тема о каверах, а не о "Плагиатах", поэтому не надо их еще и сюда приплетать. А то я сейчас тоже скажу, что "You My Heart You My Soul" - кавер на DonT Cry Tonight. тема про нормальные законные кавер версии, а не о том. что Вам лично почему-то кажется плагиатом.

Поэтому я и не написал плагиаты.

Black is black w ispolnenie B.Epoque -takse kaver

На Cerrone?

А если взять пример не из Диско - оркестр Поля Мориа - так у них очень многие инструментальные кавер-версии многих песен были более известны, чем оригиналы.

Smokie -Living Next Door To Alice
Milli Vanilli -Girl You Know It's True
Marusha -Somewhere Over The Rainbow
Scooter –Nessaja
Kate Ryan –Desenchantee
Das Modul –Computerliebe
Undercover -Baker Street
Moby -Why Does My Heart Feel So Bad?
Marilyn Manson -Tainted Love
Sandra –Hiroshima
Gigi D'Agostino -The Ridde
Jason Donovan -Sealed With A Kiss
A-ha -Crying In The Rain
Gloria Gaynor -Reach Out, I'll Be There
Eruption -I Can't Stand The Rain
Los Lobos -La Bamba
Fun Factory -Do Wah Diddy
Matt Bianco -Yeh Yeh
Mark 'Oh –Tears Don’t Lie & Because I Love You i.t.d. i.t.p.

A La Carte - Do Wah Diddy Diddy (1980) - Manfred Mann -Do Wah Diddy Diddy (1964)
Много кавер-версий известных рождественских шлягеров в альбоме Goombay dance band "Christmas At Sea"

Novaspace, Groove Coverage итп... это дешевая Немецкая попса.
Ничего "лучше" они не делали

я бы оригинальную мелодию не назвал "высосанная из пальца"

а качество (особенно стиля музыки) это субьективное мнение

Уважаемые авторы сообщений
Я, создавая эту тему, надеялся что народ будет выкладывать известные вещи из 70-х 80-х годов, и отыщет
хотя бы отрывки оригиналов или более ранних версий этих песен.
Интересно ведь послушать и сравнить, а просто читать что это исполнил впервые на самом деле такой-то довольно скучно, хотя и познавательно. Это можно и в инете нарыть.

Представляйте пожалуйста хотя-бы отрывки двух вариантов, я например без понятия кто такие Marusha -Somewhere Over The Rainbow или Das Modul – Computerliebе и кто более ранний исполнитель и о каких годах речь.

Выкладываите по пару мегабайт хотя-бы на www.zshare.net (доступен всем и не требует оплаты)
и сообщайте года выхода, ну или линки на youtube, если нет возможности выложить самому.
Некоторые думают что все что они представили должен иметь у себя каждый. Это не так.
И еще просьба давайте пока не будем трогать инструментальные версии, и тех артистов, которые специализируются на каверах как James last и др. оркестры, а то будем под завалом.
И напоследок, пожалуйста откажитесь от собственных оценок, типа лучше/хуже, иначе начнутся склоки.

а почему это Novaspace - "дешевая" попса, а Masquarade "дорогая"?
А ты хоть слышал обе эти вещи?
У меня в данный момент выкладывать нет возможности, да и далеко не все у меня есть. Те же рок-н-роллы 60х. Novaspace - Guardian Angel на ютубе есть. а вот с Masquerade сложнее. Grace Jones у меня тоже нет. скорее уж она у _andy_ должна быть. У меня только версия Man 2 man.
В инете нашла пару линков на то, о чем тут говорилось.
bananarama - Venus
savage - I Just Die In Your Arms
shocking Blue - Venus
Eroption - One Way Ticket
Хотя нет, вот уже появилась
Masquerade - Guardian Angel
О большинстве названных Ser-jay вещей я тоже довольно смутное представление имею.

дык ни нравиццо - не слушай.

А у меня в настоящий момент вот какой любимый кавер на восьмидесятников.

KATE RYAN "Voyage Voyage"

01 - voyage voyage radio edit.mp3 - 4.21MB

Ну вот ссылка на man 2 man -I need A Man
версии Grace Jones там что-то не находится...
да, и кстати... Кто автор (не продюсер) Chip Chip - Everything You Love? Что-то мне упорно кажется. что это не их оригинальная вещь... Или я неправа?
ну вот еще
Manfred Mann - Do Wah Diddy
A la Carte - Do Wah Diddy
Animals - House of Rising Sun

ya ne doma -poetomu mogu na danij moment wilosit' tol'ko "dlya glas" , hotya wot tebe szila is twoej lübimoj "wiki" http://de.wikipedia.org/wiki/Marusha -smi tam w tekste na "Somewhere Over The Rainbow"
PS: caver mogu wilosit' (wezerom) no wot original ...

Вот DAS MODUL "Computerliebе" (проект от того же человечка, что и Novaspace), 1995 год:

das modul - computerliebe extended version.mp3 - 8.35MB

Оригинал POSO DOBLE я не слышал...

А вот MARK'OH meets DIGITAL ROCKERS "Because I Love You" (2002). Кто исполнял в оригинале я даже не в курсе:

markoh meets digital rockers - because i love you.mp3 - 3.83MB

Animals - Don'T Let me Be Missunderstood
То же самое от Санта Эсмеральды... Хотя Энди она должна быть хорошо известна, но другие могут и не знать...
Patrick Cowley - Do You Wanna Funk

ese wspomnil

Kaoma -Lambada
MC Hammer -You Can't Touch This
Lou Bega -Mamba #5

Пожалуйста приводите сразу 2 трека, если нет возможности послушать оба - то тема теряет смысл.
и не спешите выкладывать - тему никто пока не закрывает, каверов столько что на всех хватит.
с чем вот например мне сравнивать "Do you wanna funk"? я не знаю кто ее еще исполнял кроме как Sylvester.
http://www.dailymotion.com/video/x1t0dw_sy...anna-funk_music

Вот Animals и Santa Esmeralda - То что надо, с интересом послушал 1970 год, до сих пор думал что SE - оригинал.

Тема-то поперла, ё-мое!=)))

А современные каверы на диско-песни подлежат рассмотрению? или же речь идет о каверах 80-х на более раннее творчество?=)

Я писала выше, выше, что Do You Wanna Funk в 1987 году перепевала Lian Ross. выложить в данный момент не могу, а прослушать можно здесь
К тому же не надо забывать. что здесь многие, наоборот, не знают, кто ее исполнял еще, помимо Lian Ross (этот топик тому доказательство.

да была Lian Ross, извиняюсь.
Но еще раз прошу приводите сразу с линками в одном сообщении. очень не с руки перечитывать всю тему с начала,
если позже еще кто-то всплывет с такой песней - то переместите и прошлые линки в новое сообщение.

2 Sergius N - да почему нельзя новые? Приводите, только года указывайте. Кто помоложе наверно заинтересуется.
боюсь правда что все новые каверы будут начинаться с имени DJ.

Lune De Miel - Paradise mi amor (1984)
Vanilla - Paradise Mi Amor (1985)

А вот и Elvis Presley - Always On My Mind(1972)
Pet Shop Boys - Always on my Mind (1987)

Итак, открываю серию каверов на Fancy

Из новенького:

Fancy - Flames Of Love (1988)
Rythmical - Flames Of Love (2006)
Robin - Flames Of Love (Factory Team Piano Edit) (1997)

Fancy - Follow Me (1989)
Peter Wilson - Follow Me (200x)

Из 80-х:

Fancy - Colder Than Ice (1985)
Grant Miller - Colder Than Ice (1986)

Fancy - Sail Away (1989)
Grant Miller - Sail Away (?)

Fancy - In The Rain Again (1990)
Grant Miller - In The Rain Again (?) (кстати, версия в исполнении Гранта получилась более душевной, ИМХО)

А я, пока разыскиваю у себя "I can't stand the rain", Выложу линк на один сайт для Dee Bass, (в виде исключения, поскольку инструментальные договорились не рассматривать, но он поднял тему до этого): Pop Corn

http://www.popcorn-song.com/

там надо кликнуть на Versions и можно послушать даже 1969 год - самую первую версию, которая была до всем известного HOT BUTTER, который большинство считает оригинальной.

А Grace Jones - I Need A Man никто не может выложить?

Выложу. классика диско между прочим, была на 1-ом месте в Billboard Disco чарте в 1977 году, я извиняюсь конечно.

Я нашла нормальную ссылку на Lian Ross - Do You Wanna Funk
http://depositfiles.com/ru/files/3136413

И еще один кавер вспомнила
Monte Kristo - Girl Of Lucifer (1985)
Casablanca - The Girl Of lucifer (1986)

Заодно и посмеялась - в одном месте Roni Griffith - Desire выложили как Ronald Griffith

Grace Jones - I Need A Man [1977, 12'']
Man 2 Man - I Need A Man [1987]

I Can't Stand The Rain

Ann Peebles - I Can't Stand The Rain [1974]
Eruption - I Can't Stand The Rain [1977]
Thelma Houston - I Can't Stand The Rain [Live,1982]
Tina Turner - I Can't Stand The Rain [1984]
Marcia Hines - I Can't Stand The Rain [2006]

Не знаю, была ли эта песня в исполнении "Веселых ребят" ,не слышал. Но знаю, что есть русскоязычная песня "Синей иней" (1980) в исполнении ВИА "Здравствуй песня". Она у меня имеется.




А можно пояснить, чьими каверами эти песни являются (или наоборот оригиналами)? Хотя бы взять Джейсона Донована. А то какое-то одностороннее представление песен получается.

Энди, спасибо за сайт!

Отличнейший кавер сделала австралийская группа Pseudo Echo на песню Funky town, кстати именно эта кавер-песня и стала визитной карточкой группы! Кстати оригинал я терпеть не могу и эту песню Pseudo Echo долгое время не любил.

Lipps Inc - Funky town

Pseudo Echo - Funky town

А вот ещё сайт посвященный песне Funky Town - http://www.funkytown.com

И тебе за сайт спасибо
хоть я и небольшой поклонник теперь, но в то время когда она вышла запомнилась.
С сайта Mit Gеorge Schwenk позабавил с гармоникой на австрийский манер и еще Marshing band version. Удивительно что U2 до нее ее снизошли. Pseudo Echo профессионально сделали, тоже понравился.

Со всеми перепевками, список которых выложил Ser-jay, еще разбираться и разбираться, если он сам не пояснит. насчет Do Wah Diddy я уже писала насчет A la Carte и Manfred Mann и ссылку давала. может. была и еще перепевка ее же исполненная Fun Factory, насчет этого я не в курсе. А вот насчет Сандры с Хиросимой удалось нарыть
Sandra - Hiroshima
Оригинал (1975)- Wishful Thinking (немецкая группа)
А вот каким боком тут Marilyn Manson вообще не понятно. Или Tainted Love - перепевка чего-то из диско? вот, кстати, ссылка на нее.
Знаю. что он Eurythmics - Sweet dreams перепевал...

Это Nik Kershaw исполнял.
Еще вспонмилось:
Donna Summer - I Feel Love/Bronski Beat
Duran Duran - A View To A Kill/Buelo Aris
Современных в расчет не беру, тут можно просто утонуть.

Название похоже на Soft Cell, Русский размер тут уже упомянал

Хотя может и не то...

Kate Ryan - Desenchantee (2002) - это скорей всего перепевка знаменитой вещи Mylene Farmer (1991)
А Das Modul - Computerliebe (1995) - это, скорей всего, Kraftwerk - Computerliebe (1981) Была такая группа, она в принципе и сейчас есть. Родоначальники стиля техно в 70-х 80-х.
Еще нашла Brian Hyland - Sealed with a kiss (1962)
Jason Donovan - Sealed with a kiss (1989)

ser-jay когда-нибудь сам объяснит что он имел ввиду, если захочет, скорее всего просто хотелось блеснуть эрудицией.

Natalya, Wishful Thinking - группа 100% английская. Просто на родине они не были популярны, хотя выпускали и альбомы и синглы, а Hiroshima - их крупный успех, хоть и заграницей, поэтому сайт в домене .de
На сайте есть архив с письмами от участников группы.
Вкратце история песни такова: фактически в 1969 ее записали в домашних условиях участники группы "The Ugly's" Dave Morgan и Willy Hammond. Годом позже в той-же аранжировке но добавив свой голос, песню записал Lou Reizner, вместе с группой Wishful Thinking уже на студии, и в 1970 она вышла синглом.
Фактически про нее забыли на 8 лет, пока один слушатель из Восточнего Берлина не попросил в эфире западноберлинской радиостанции ее поставить в эфире. С тех пор ее стали играть все чаще. Подхватили почин и другие немецкие радиостанции. В итоге к 1979 году она провела в немецких чартах почти 40 недель, правда никогда не поднималась выше 30-го места.