На моей памяти есть один такой трэк, который после цензуры потерял одну фразу: это Workaholic (2 Unlimited)
первоначально трэк начинался так:
Ok, let's go to work!
пауза........
потом мужик кричит: ......F.You
пауза.........
The workaholic!
В более поздних версиях этой же самой песни:
Ok, let's go to work!
длинная пауза........
The workaholic!
Может кто вспомнит аналогичные моменты в творчестве других коллективов ЕД?
а как же Help me,Dr. Dick от E-Rotic (перевод: ''Помоги мне, доктор член '')
это ё тож норма? причем хитовая была. )
это ё тож норма? причем хитовая была. )
QUOTE(RaveR @ 23 Jan 2007, 12:24)
а как же Help me,Dr. Dick от E-Rotic (перевод: ''Помоги мне, доктор член '')
это ё тож норма? причем хитовая была. )
[right][snapback]322667[/snapback][/right]
это ё тож норма? причем хитовая была. )
[right][snapback]322667[/snapback][/right]
Тогда цензуре нужно предавать почти все песни E-ROTIC!
[quote=KaTZe,23 Jan 2007, 14:49]
Тогда цензуре нужно предавать почти все песни E-ROTIC!
[right][snapback]322673[/snapback][/right]
[/quote
Я имел ввиду те песни, которые претерпели изменения, "пострадали" от цензуры..........творчество E-rotic к таковым (насколько я припоминю) не относится.
Тогда цензуре нужно предавать почти все песни E-ROTIC!
[right][snapback]322673[/snapback][/right]
[/quote
Я имел ввиду те песни, которые претерпели изменения, "пострадали" от цензуры..........творчество E-rotic к таковым (насколько я припоминю) не относится.
тема про мат в евроденсе уже была, и не одна наверно 
2 Unlimited - Twilight Zone - в рэп-куплете Рэя
"Fcuk you up in the twilight zone!"
"Fcuk you up in the twilight zone!"
QUOTE(RaveR @ 23 Jan 2007, 12:24)
Help me,Dr. Dick от E-Rotic (перевод: ''Помоги мне, доктор член '')
[right][snapback]322667[/snapback][/right]
[right][snapback]322667[/snapback][/right]
никогда не задумывалась над переводом названия
QUOTE(Olga @ 23 Jan 2007, 15:49)
никогда не задумывалась над переводом названия
[right][snapback]322735[/snapback][/right]
Это ещё цветочки, вот E-Rotic - Max Don't Have Sex With Your Ex, тут тоже если перевести на русский, получится Макс не тр#х#йcя со своей бывшей!
QUOTE(madalex @ 23 Jan 2007, 15:51)
Это ещё цветочки, вот E-Rotic - Max Don't Have Sex With Your Ex, тут тоже если перевести на русский, получится Макс не тр#х#йcя со своей бывшей!
[right][snapback]322736[/snapback][/right]
[right][snapback]322736[/snapback][/right]
это я знаю
ну ее можно было и помягче перевести но Dr. Dick - отпадный перевод улыбнул 
QUOTE(elire @ 23 Jan 2007, 09:02)
На моей памяти есть один такой трэк, который после цензуры потерял одну фразу: это Workaholic (2 Unlimited)
первоначально трэк начинался так:
Ok, let's go to work!
пауза........
потом мужик кричит: ......F.You
пауза.........
The workaholic!
В более поздних версиях этой же самой песни:
Ok, let's go to work!
длинная пауза........
The workaholic!
[right][snapback]322632[/snapback][/right]
первоначально трэк начинался так:
Ok, let's go to work!
пауза........
потом мужик кричит: ......F.You
пауза.........
The workaholic!
В более поздних версиях этой же самой песни:
Ok, let's go to work!
длинная пауза........
The workaholic!
[right][snapback]322632[/snapback][/right]
Вау! А я такого даже не знал, а тем более не слышал!
А сможешь выложить - интересно бы заценить...
QUOTE(RaveR @ 23 Jan 2007, 11:24)
а как же Help me,Dr. Dick от E-Rotic (перевод: ''Помоги мне, доктор член '')
это ё тож норма? причем хитовая была. )
[right][snapback]322667[/snapback][/right]
это ё тож норма? причем хитовая была. )
[right][snapback]322667[/snapback][/right]
А кто тебе сказал, что Dick это член. Ч е то я сомневаюсь...
QUOTE(USTAS @ 23 Jan 2007, 16:25)
......А кто тебе сказал, что Dick это член. Ч е то я сомневаюсь...
[right][snapback]322752[/snapback][/right]
Я всегда думала, что это просто имя [right][snapback]322752[/snapback][/right]
QUOTE(Olga @ 23 Jan 2007, 15:32)
Я всегда думала, что это просто имя
[right][snapback]322759[/snapback][/right]
[right][snapback]322759[/snapback][/right]
Это конечно звучит дико и не обычно, но думаю процентов эдак 99,9, считают так же...
QUOTE(madalex @ 23 Jan 2007, 15:51)
Это ещё цветочки, вот E-Rotic - Max Don't Have Sex With Your Ex, тут тоже если перевести на русский, получится Макс не тр#х#йcя со своей бывшей!
[right][snapback]322736[/snapback][/right]
[right][snapback]322736[/snapback][/right]
Я, кстати, когда не знал названия песни, думал, что она называется Max Don't Have Sex With Your Eggs
Кстати, сейчас даже Ричардов уже почти не называют Dick'ами именно потому, что слишком уж вошло в повседневный обиход dick в Америке, раньше хоть еще синонимы водились для этого дела - prick, cock (это чаще англичане используют), но теперь dick - как бы-то классика жанра...
"Имя"... Suck my dick тоже имя?
"Имя"... Suck my dick тоже имя?
QUOTE(Eol @ 23 Jan 2007, 17:12)
Я, кстати, когда не знал названия песни, думал, что она называется Max Don't Have Sex With Your Eggs
[right][snapback]322782[/snapback][/right]
[right][snapback]322782[/snapback][/right]
5 баллов!
QUOTE(Eol @ 23 Jan 2007, 17:12)
Я, кстати, когда не знал названия песни, думал, что она называется Max Don't Have Sex With Your Eggs
[right][snapback]322782[/snapback][/right]
[right][snapback]322782[/snapback][/right]
хороший, Добрый трек
Я категорически против любой цензуры! 
Есть такая группа, пусть не евродансовская, но у нее и имя и название цензурные:
DICKHEADZ "Suck My Dick"
ЧЛЕНОГОЛОВЫЕ (Название песни сами переведете)
DICKHEADZ "Suck My Dick"
ЧЛЕНОГОЛОВЫЕ (Название песни сами переведете)
Не совсем евродэнс, но 20 Fingers feat. Gillette "Short Dick Man" тоже подверглась цезуре. В альбоме есть 2 практически идентичные песни, но называются они Short Dick Man и Short Short Man.
Мне нецензурированная версия субъективно нравится больше,
потому как сложно понять зачем "Короткому Короткому Человеку" нужен пинцет, чтоб убрать "эту маленькую штучку".
Мне нецензурированная версия субъективно нравится больше,
потому как сложно понять зачем "Короткому Короткому Человеку" нужен пинцет, чтоб убрать "эту маленькую штучку".
QUOTE(elire @ 23 Jan 2007, 10:02)
На моей памяти есть один такой трэк, который после цензуры потерял одну фразу: это Workaholic (2 Unlimited)
первоначально трэк начинался так:
Ok, let's go to work!
пауза........
потом мужик кричит: ......F.You
пауза.........
The workaholic!
В более поздних версиях этой же самой песни:
Ok, let's go to work!
длинная пауза........
The workaholic!
Может кто вспомнит аналогичные моменты в творчестве других коллективов ЕД?
[right][snapback]322632[/snapback][/right]
первоначально трэк начинался так:
Ok, let's go to work!
пауза........
потом мужик кричит: ......F.You
пауза.........
The workaholic!
В более поздних версиях этой же самой песни:
Ok, let's go to work!
длинная пауза........
The workaholic!
Может кто вспомнит аналогичные моменты в творчестве других коллективов ЕД?
[right][snapback]322632[/snapback][/right]
Версия , где имеется предложение "Трахни себя" , представлена на альбоме , а в радио-версии интересную фразу подкоцали. Когда слушал радио-версию на сборке Hits Unlimited в далеком 95-м , был очень разочарован отсутствием Fuck You. Самая беспредельно откровенная песня на мой взгляд - это Pussy – Suck My Pussy , там прям весь расклад : You wanna suck my pussy and let me suck your dick.
QUOTE(Sharuff @ 23 Jan 2007, 21:12)
...Самая беспредельно откровенная песня на мой взгляд - это Pussy – Suck My Pussy , там прям весь расклад : You wanna suck my pussy and let me suck your dick.
[right][snapback]322925[/snapback][/right]
Отличный трек. Один из моих любимых [right][snapback]322925[/snapback][/right]
с CD-сборника DJ DANCE HITS'95 (Pulse records). Но еще лучше: FRIENDS OF CARLOTTA - FINGERFOC 
с супер CD-сборника: SEX ON THE DANCEFLOOR (ZYX)
QUOTE(UK-EXTACY-XXX @ 23 Jan 2007, 20:18)
Отличный трек. Один из моих любимых с CD-сборника DJ DANCE HITS'95 (Pulse records). Но еще лучше: FRIENDS OF CARLOTTA - FINGERFOC с супер CD-сборника: SEX ON THE DANCEFLOOR (ZYX)
[right][snapback]322930[/snapback][/right]
с CD-сборника DJ DANCE HITS'95 (Pulse records). Но еще лучше: FRIENDS OF CARLOTTA - FINGERFOC с супер CD-сборника: SEX ON THE DANCEFLOOR (ZYX)[right][snapback]322930[/snapback][/right]
Заинтерисовал...
Можешь выложить?
QUOTE(USTAS @ 23 Jan 2007, 18:25)
Вау! А я такого даже не знал, а тем более не слышал!
А сможешь выложить - интересно бы заценить...
А кто тебе сказал, что Dick это член. Ч е то я сомневаюсь...
[right][snapback]322752[/snapback][/right]
А сможешь выложить - интересно бы заценить...
А кто тебе сказал, что Dick это член. Ч е то я сомневаюсь...
[right][snapback]322752[/snapback][/right]
Поверь мне, это так и есть. Пороюсь в своих закромах - если отыщу, обязательно тебе скину "нецензурный" вариант.
Кому интересно: 2 Unlimited - Workaholic.mp3
http://ifolder.ru/949321
http://ifolder.ru/949321
QUOTE(elire @ 24 Jan 2007, 11:22)
Кому интересно: 2 Unlimited - Workaholic.mp3
http://ifolder.ru/949321
[right][snapback]323136[/snapback][/right]
http://ifolder.ru/949321
[right][snapback]323136[/snapback][/right]
Спасибо, заценил, прикололся
А че он там говорит? Слышиться вроде "le fucking you!" - че это он вдруг на французком решил выпалить?
QUOTE(Aika Narazaki @ 23 Jan 2007, 17:48)
Suck my dick тоже имя?
[right][snapback]322796[/snapback][/right]
Конечно,нет!Это имя и фамилия!
QUOTE
Спасибо, заценил, прикололся
А че он там говорит? Слышиться вроде "le fucking you!" - че это он вдруг на французком решил выпалить?
А че он там говорит? Слышиться вроде "le fucking you!" - че это он вдруг на французком решил выпалить?
А мне кажется, что он крикнул : Who's the fuck are you? (типа кто ты такой)
Трудно сказать что конкретно он там кричит - фраза не чёткая, но то что эта фраза содержит слово с корнем "фак" это точно.
Le Camembert Radioactif - F...! Chirac (Radioactiphhonique Camembert Mixe)
Eleven - I Wanna Fuck U
Eleven - I Wanna Fuck U
