В общем, когда слушаешь нерусскую песню, иногда можно услышать что-то похожее на русское слово. Класический пример U96 - Love Religion, где тетка просит колбасы

Что есть еще? И как же не самом деле это звучит по-английски...

Слова не припомню... но , может, она говорит cool bass?

Ну с ходу могу припомнить только First Base - Love Is Paradise.

Love is paradise
Козлоооов is....
итд

update
Ещё Captain Hollywood - I Need A Lover.
Такое впечатление, что поют "I need a Лёва"

Смейтесь сколько угодно но... "какашки" в песне Shanadoo - guilty of love

Не совсем евроденс
KLF - 3AM External в конце говорит "пошел на @#$"

Ещё и в Last Train такая же петрушка. Причём слово @#$ постепенно затихает в дали

а может быть я с ней и спутал, кстати

Мне кажется , что все-таки , она голосит : "go berzerk !"

А по теме : в QFX - "Feel For Your Love" ( в одной из версий , название которой я не знаю ) поется :

Be my love ,
Be my ... сажа

Вероятно , что вокалистка хотела сказать "sunshine" , но из-за акцента/странного произношения ничего толком не поймешь . Вот я уже третий год эту песню про себя называю "Сажа"

В песенке East Beat Syndicate - Love Transmission нам с корешем раньше казалось ,что Еран выкрикивает " Тротуарбол " !

У Dr.Alban-a то ли в It's my life то ли в Look Who's Talking кидает фразу что-то типа "Банана хулиган"

Прям как в анекдоте про Албана.
Едет чучка на санях и напевает: "Стоп олени, стоп мои сани"...

Masterboy - Porque te vas, слышится, "ноу пидерас". Мол "нет ахтунгам!"

Да, точно!

E-type "When Religion Comes To Town", песня начинается с какого-то шаманского песнопения, где слышится - "Ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь..."


З.Ы. 2 djyuran С "Love religion" тоже всегда угарал. Помню у нас с друганом истерика была когда впервые ее услышали в 94-м. Колбасу ей понимаешь ли подавай по два двадцать!

А мне всё время кажется, что там про ваххабитов чего то орут

Кто то на форуме прикольнее выразился: "Стоп холодильник, стоп морозильник"

Так Baltiets и предположил потом что это счёт арабский Вахад там чего-то ещё!

не, я не про счёт. Вахабиты - это что то типа крайне радикальной религиозной ветви мусульманства (если не ошибаюсь). Вобщем, те, кто в Чечне с русскими воевал.

А у Captain Jack - Captain Jack в припеве кажется 1 нехорошее слово "пись..а"

Running to the railroad track
Run along with Captain Jack
Run into the пись..а back(вместо peace camp back )
Run along with Captain Jack
Badadadideido, left right right left
Badadadideido, run along with Captain Jack
Forward march!

Да, точно, меня это это тоже зацепило когда-то))

Maduar - Anjel , так там тоже обнаружил пару пошлых слов

Nechal mi tu teba už nie som sama
A ty nie со...л
Naucil ma еба...я toho že opät
To bude len klam
Ty vieš že ja ti verím že nás dvoch
Už nic nerozdelí Ja ta lúbim stále lúbim viac a viac

MC SAR & THE REAL McCOY-Run away. в припеве явно слышится русское-ЕСЛИ-

В Culture Beat - Adelante (Jay тут говорит на испанском по-моему)слышится в последнем куплете словечки "опопейо" и "а(с)укаса"

Стока блин всего слышется..особенно матного! Прада темка такая е уже, вот к примеру: MAXXCESS - Party Your Body (Парень ё*ный), Ну там SOLID BASE всякий, типа Обл*ди, Обл*да!.. У Captain Jack - Шагом Марш, ну кстати там "марш" точно вроде слово..у меня свой прикол, фамилия у меня Фролов, ну вот где поют: ...Call(ing) For Love.. типа Call(ing) Фролов, получается..

А я склонен считать, что это нам не кажется. Каути и Драммонд были ещё те приколисты, склонные посылать всё и всех, включая миллениум. И не просто так, а изысканно, по-русски

Правильно кажется. Только акцентик у неё "колбасный"

U96 - Love Religion

Life is my passion, lust is my confession
Love's my religion, desire my origin

Here's my love religion, it's my love religion
Here's my love religion, I believe in you
Here's my love religion, it's my love religion
Here's my love religion, I believe in you

Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk...

у бобо тоже слышится....
There's a party

There's a party, don't you know today there is a party
Open up your heart, we're(Г..вно стали или давно встали) gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you


Let The Dream Come True
в этой песни тоже самое

В песне Free "Dance The Night Away" есть строка "Now We Walk" - слышится как "Новый Год" повторяется несколько раз.

о. точно. только мне казалось "Новый Волк"

На новогодней дискотеке крутили ее, поэтому такие ассоциации

Хоть я уже где-то писал, в Dance in the Rain от Тины:
Борис, Борис, Борис (думал про Ельцина в 96-то году)
оказалось, что это Париж

Кстати, а как полное имя этого проекта? Это же в ней поется:

Dance In The Rain
Paris, Paris, Paris...

Ага, тоже хотел разобраться. У меня на кассете Waldo написанно, а это ни фига не они.

Tino

2 Unlimited - Tribal Dance на 30 сек. когда идёт текст, по испански кажется, слышится ,,а любой район..." или меня одного глючит

Я тоже слышу, значит нас двоих как минимум глючит

А мне до сих пор слышится в припеве песни DJ Bobo "Keep on dancing":
Just keep on dancing just keep on dancing
Right now right now
Вместо Right now, хоть убей, слышится "говно... говно..."
Потом я думал, что глючу, естественно, и думал, что все таки слова "God know" или что-то в этом роде... оказыватся еще "круче" - "Right now"

Не могу без смеха слушать песню Rodriguez - Caramba.

У Bomfunk mc's есть песенка Something говен On =)

Сегодня ехал на работу и как раз в плеере играла Egma - Tell it to my heart. Заметил что када тетка там поёт в одном месте композиции получается такая игра слов - бразерс энд систерс НЕРВОЗ Прям заразился я этим выискиванием слов - ща в каждой компе пытаюсь выудить рашен ворд

А также у Dj Company - Holiday In The Land Of Love, слышится слово "баба" в припеве

It's my holiday
I tell you баба going to (вместо where I'm going to)
Land of love
It's my holiday
I tell you баба going to
Land of love
Follow me, follow me
To the land of love, land of love
Follow me, follow me
To the land of love, land of love

В песне "No One" от 2 Unlimited, когда Анита заканчивает припев, Рэй начинает говорить:
On and on till the гондон (вместо break of dawn)
Oh, oh, oh... yeah, no-one knows.

Еще более ахтунговая песня это FREDDY MERCURY - LIVIN' ON MY OWN, где Фредди в припеве отчетливо и много раз повторяет слово ПИДOРЭРО

После того, как вышла эта песня, у нас лиц подозреваемых в нетрадиционной ориентации стали дразнить "пидoрерами".

http://www.youtube.com/watch?v=bTYNW8UmcQI - на 1:17 отчетливо слышно Он причем поёт скорей даже не "пидoреро", а пидоpэре. Но всё равно смешно

Точно!!! А Меркури поет "so lonely, living on my own "- причем очень похоже на "соленый, ливером махал", а потом уже "пидорейро, пидорейро"

Мне в этом плане больше всего убила латино-версия Short Dick Man от Machito Ponce & Diamanda Turbin - Hombre Del Pito Corto , с первой же строчки "О еб.на о е в рот" и далее "Ту мой хер..". Короче я валялся .

Один мой друг однажды ё*нул под эту песню - "Одеяло!" До сих пор ржу када вспоминаю.


GENTLE - The Rhythm Of Love
В начале "Тэ редм, говно, говно, говно..."

MC Hammer - 2 Legit 2 Quit
Не евродэнс правда, но там прикольно так повторяют: - "Дерьмо дерьмо, дерьмо дерьмо дерьмо..."

Partyfloor Featuring Mc Polt - Immer Bum Bum
Имер бум, бум, бум... Об этой попе ... фак фойтрапап

Prince Ital Joe & Marky Mark - United
Во втором рэп-куплете Марки Марк читает: - "... эл о ви (?) А ну иди от сюда ... как дам ваще..."

Gangsta's Paradise
А Тake You Looking My Life
................................ Чл*н

Waldo - Forever
Ту ми свит а дарлин ю лук бэтэр ГАНДЭН...

Добавим сюда Strictly M.O.R. - Long Long Nite (Девочка на побегушках) и D-Phase - I owe you nothing (А ну ё на**й!). О них я уже говорил гдета.

А на десерт Double You - Part-time Lover
Алексия словно поёт: - "Вацен ловэр, Вацен ловэр..."

Тебе самому наверно хочется так слышать

В песенке Cool James & Black Teacher - Comala Wessa в самом начале 1-ой реп-партии чувачёк отчётливо говорит - "бабУшка" ударение на 2-ой слог

В Missing Heart - Charlene кажется что слышутся слова "шали(ть)"

Шали - please take care little sister of mine
Better stay off the drugs and the wine
Don't get lost in that dangerous scene
My sister Charlene
Stay out шали
Just beware of the dark side of town
That's where passion and sex tear you down
Where the people are greedy and mean
You'd better stay out шали
Шалить
Шалить

Не знаю, я когда первый раз ее услышал, мне казалось Чарлин. Видимо потому что знал название песни

Mr President - Gonna get along
Aha, uh yeah - А я, х*ею...

Mк.President - Easy Come, Easy Go
Easy Come - Изыком