Завтра будут на фтп 2 альбома
Hello
Joy & Tears
Первый, по моему мнению, один из лучших диско альбомов
Второй по хуже, но тоже есть очень сильные песни
Обсуждаем
Ну, AlexS!
Ты меня просто за живое задел...
Ведь под эту музыку я вырос. Эмоции прямо переполняют. Даже не знаю, с чего начать.
Ну, в общем, так. Группа была с очень большим потенциалом, который так и не был до конца реализован.
Первый альбом явно посильнее. Прямо hits-non-stop какой-то. На втором есть пара тройка ярких хитов, а остальные треки - просто хорошие песни.
Дальше начинается что-то непонятное. Клавишник группы, Andy Schweitzer, записывает сольный альбом, причём под названием JOY, который не стоит даже второго.
В 95 группа наконец-то записывает 4-й альбом "Full Of Joy" , с нормальным вокалом. Кстати, нигде, кроме РОССИИ, альбом так и не появился.
Кстати, один мой друг, заядлый дискоман, недавно сделал одно интересное открытие.
По его мнению, корни аранжировок песен небезызвестной IN GRID следует искать в творчестве группы JOY.
А именно, в двух треках с альбома "Hello": "Touch By Touch" и "Cheek To Cheek".
Хе
А я нашел тут со второго альбома песню, в которой есть места один в один передранные нашей Плазмой или даже это та же самая песня не помню
Gimme All Your Love называется
Вообще, я считаю, что зря ПЛАЗМУ сравнивают только с МОДЕРН ТОКИНГ.
По-моему, на ДЖОЙ они похожи гораздо больше.
А второй альбом даже ближе к BOYTRONIC.
Совсем недавно фирма EAMS выпустила очередной сборник лучших хитов JOY.
Данная компиляция примечательна в первую очередь тем, что все треки, вошедшие туда были ремастированы.
Треклист сборника весьма стандартный - здесь присутствуют только самые известные хиты с первых двух альбомов.
Пиратская версия уже в продаже.
2 Dimson:
EAMS? Да, БОБО именно там записывался. И IMPERIO, кстати, тоже.
Кстати мне кажется, что Joy вобрал в свой стиль, традиции от Wham! Особенно, похоже, эта стилистика в песне – kisses are the doctor’s order.
А можно вопрос? Он касается песни Darling. Дело в том, что у группы Baccara тоже есть песня Darling, которая поётся так же. Скажите версия, исполенная Joy - это случайно не кавер-версия?
Извините плиз! Ане подскажете где На каком FTP можно найти 2й альбом JOY буду очень признателен!!!
Проходил мимо меня как-то Best Of Joy 1995 года выпуска
фирмы VaKo Entertainment. Это тоже бутлег
(там много ремиксов)???
Что-то про Joy забыли. А я вот тут увидел такую штуку, что небезызвестный Луис Родригес, оказывается, был продюссером, или одним из продюссеров одного из , а может, нескольких альбомов Joy. Кто-то что-то знает?
Не знаю, не знаю…
На дисках вроде написано:
All Tracks arranged and produced by Michael Scheickl, assistanced by Lizzi Engstler and Wolfgang Gang
Я знаешь чего спросил это? На сайте http://eurodisco.com.ua/ в каталоге увидел альбом Джой - Крисмасс микс - продюссер Луис Родригес. Вот и не пойму.
А, есть такой альбом. Только я, честно говоря, даже не знаю, что он из себя представляет. Я из него только мегамикс слышал, состоящий из рождественских песен. Остальное, думаю в таком же стиле. Но я помню, что басы такие тяжёленькие были. Как говорил Болен в своей книге про Родригеса – "нагнетали давление".
Да, такого профессионала, как Луис, можно по звуку опознать. Хотелось бы этот альбомчик послушать.
зря сомневаешься, продюсер-Луис Родригес!-будь уверен!
Насчёт Наполи-ЧУШЬ!
Отличная вещь Joy - I will follow you, искал очень долго, нашел у пиратов...
Никто не помнит в какой группе сейчас играют бывшие джоевцы и их сайт. Название что-то вроде Die Sir.
А что это была за Bootleg которая шла под OK Musica "Best of Joy" 1991. Там написанно что больше трэков (15)
Это не Русская Bootleg?
А какого года песня "Touch By Touch"?.....
Joy в чартах Германии:
http://www.charts-surfer.de/musiksearch.php
1986 -#54 Hello
1986 -#18 Touch By Touch
Продаю три двенадцатидюймовки Joy:
Hello 6.20564 AE 15 убитых енотов
Touch by touch 6.20514 AE (автограф Альфреда серебристым маркером) 15 убитых енотов
Japanese girls 6.20656 AE (конверт убитый насмерть, но подписан и Альфредом, и Манфредом) 10 убитых енотов
И еще новость от Родригеза
BACCARA is BACK with LUIS!!
This is probably the best version of this song.
The quality of this version is guaranteed by Luis Rodriguez
in the production. With a fresh and pure club sound, "Yes Sir, I Can Boogie" is back.
With a good promotion,this song will be a big success this summer.
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00096J04C/ref%3Dase%5Fmusiclinede-21/302-3580660-6172864
И еще небольшое дополнение - новый альбом от Родригеза
TOM JONES - Do Ya Think I'm Sexy?! '2005
1. Explosion
2. Keine Angst vor schönen Frauen
3. Nur eine Liebe
4. Leben für Musik
5. Ich bin
6. Signale
7. Im Land der 1000 Drachen
8. Julian
9. Zentimeterbreit
10. Mit kleinen Schritten laufen
11. Stutenbisse
12. Tu es l’amour
Молодец, Славик, хорошо инфу копаешь
А новый ник тебе зачем? Ты же уже был тут зарегистрирован, вроде?
Если бы ещё не был так уверен, что Peter Columbus = Luis Rodrigues, было бы совсем хорошо
И ещё можно было бы упомянуть о готовящемся к выходу Best of Lian Ross (в Германии - в сентябре...)
Продолжаю раздачу графических слонов
Кому нужна картинка с мордой лица Питера Колумбуса (по паспорту Bernd Göke) - обращайтесь.
Или расскажите подробно, как куда загрузить.
Bolafik, я себя никак не позиционирую Позиционирует меня моё начальство
Ты якобы сидел с артистами за одним столом, но при этом не помнишь, в КАКОМ клубе это было? Не говоря уже о дате концерта?
Как-то не очень правдоподобная история получается
К твоему сведению, после концерта в "России" JOY отправились ужинать в клуб "АнглетерЪ". Даже в МК была статья с фотографией оттуда!
к сожалению на тутошном ftp ненашёл этой группы:(
очень хотелось бы
есть альбом Hello в ужасающем качестве 96-112 kbs
может есть у кого получше?
(композицию - Hello продюссировал Dieter Bohlen, так по крайней мере сказали на радио (Эльдорадио (spb)
Скажите, а с третьго альбома Joy выходили ли какие-нибудь синглы? И если да, были ли там версии песен, отличающиеся от альбомных?
И ещё вопрос ко всем, но в большей степени, наверное, к Olga-Mouse. Больше года назад Olga-Mouse упоминала здесь какой-то неальбомный и совершенно неизвестный сингл Joy, кажется, 1988 года. Название я не запомнил, вот уже в течение нескольких дней просматриваю старые темы - ничего не попалось. Хотелось бы поподробнее узнать об этом сингле, и в частности, трэклист.
2 invisible_man: Спасибо! Интересные вещи выясняются... К третьему альбому синглов, похоже, всё-таки не было, НО:
1. Сингл Kissin' Like Friends 1988-го года - это наверняка тот самый сингл, который упоминался когда-то на форуме.
2. На ремиксовом сингле Touch By Touch 1998-го года есть бонус All I Have To Do Is Dream, о существовании которого я и не подозревал.
3. Самое главное: оказывается, на самом первом сингле Lost In Hong Kong би-сайд Lucky Star был только в 12''-версии. На 7''-версии была совсем другая песня - Wanna Make You Stay.
Итого: 3 совершенно неизвестных, редких песни Joy.
Вот ещё мысль. У Joy первый альбом очень короткий - всего 8 трэков в мини-версиях. Что их побудило выпустить такой короткий альбом, если у них было ещё четыре готовых песни: Wanna Make You Stay, Lucky Star, Heartache No. 1, Why Are You Hurtin' Me So Much?
2 Даник:
С "во-первых" не согласен. У Joy те же Fire In The Night, Night Of The Nights, I'm In Love и Magic Eyes были би-сайдами, и это на альбомы им попасть не помешало.
Что касается "во-вторых", то это, пожалуй, самое вероятное объяснение. То, что эти песни "разбавили" бы альбом и сделали бы его более скучным - очевидно. (За Wanna Make You Stay не буду говорить, поскольку не слышал её.)
Ну а что касается "в-третьих" - здесь дело вот в чём. У Bad Boys Blue на первом альбоме тоже 8 песен, но многие из них - в макси-версиях, поэтому альбом коротким не кажется. В 80-х были альбомы и по 6-7 песен, но когда некоторые из них длятся по 6-7 минут, альбом всё равно получается полноценным. Joy почему-то и по этому пути не пошли - а ведь могли бы макси-версии некоторых песен в него включить вместо коротких.
Но, в общем-то, конечно, им виднее было. Раз сделали так - значит, были на это какие-то причины. В любом случае альбом отличный.
А является ли Megamix Джоя официальным? Как-то странно, что в самом его начале идут сэмплы от Scotch (кашель).
А вот и ещё одна неизвестная песня Joy. Если вот http://dieterbohlen.newmail.ru/other/JOY.htm источнику можно доверять, то получается, что в 1987 году у группы был сингл It Happens Tonight.
ser-jay, спасибо.
А песни у меня такой тоже почему-то нет, хотя был уверен, когда сообщение NoSmile прочитал, что должна быть.
Ох ты елки... Вытащил эту тему аж с последней, 34-ой, страницы
Как ни странно, мне больше всего нравиться до сих пор, Venus и только благодаря красивому проигрышу в самом начале, на каких-то 10 секунд, и после первого припева. Сама песня конечно не нравиться, она простая, но проигрыш очень даже классный, и притом не похож на остальную музыку Джоя
У них вообще-то имена еще были.
Да, этот хрип пением назвать сложно... С одной стороны - хвала Фредди за попытку живого выступления, с другой стороны я соглашусь с Angelboy.
Да , к сожалению , у нашей Радости был классический путь многих групп. Первый концерт ОГО , а потом по нисходяшей. Своим Прикосновением они взбодрили Европу не хуже Модена и Плохих мальчиков. Второй уже как-то не так гремел. Хотя мне они всё равно нравятся. все. И что странно , вроде бы немецкоговорящие , но на фоне соседа Австрия вообще потерялась.Кроме них и Опуса я ни кого не могу вспомнить. А что Венера - это их вещь , узнал не так давно, хотя слушал стока раз.Она как-то выходит из общей массы. Но мне нравится не меньше остальных и Вся. Жалко , что они как-то сдулись. А на счёт живого исполнения я согласен с Angelboy. Иногда лучше слушать фанеру с тем исполнением , к которому привык , чем живое кряхтение( это ни про кого конкретно). Всё таки время берёт своё.
По мне так и Darling, и Black Is Black - не самый лучший выбор для ремикса, когда слушаю Joy - всегда перематываю их.
По моему мнению, Black Is Black вполне симпатичный кавер.
Joy в хорошем качестве - http://musicmp3.spb.ru/mp3/1576/joy.htm
Я сёня прослушал (посмотрел) "клип" Бель ЭпОк ( хорошо, Кид напомнил) и потом слуханул Джой. И понял, почему я не сразу их сопоставил. Angelboy прав , переделанно заметно. Хотя , в этом случае , это ни сколько не ухудшило песню!
мне проще, я сперва Belle Epoque - black is black услышал, поэтому Joy сразу воспринял как Cover.
Судить не буду, ибо в одном случае звучание 70-х, в другом 80-х.
Я бы ещё отметил яркое звучание бас-гитары в первом альбоме группы Joy, в композициях Hello, Touch By Touch и Darling. К сожалению, они его потом больше так и не использовали также ярко и ни у кого из других исполнителей евродиско оно так и не встречается.
Интересно, у них всё-таки выйдет что-нибудь новенькое? Собираются ли участники группы Joy тряхнуть своей стариной?
Разыскивается сингл Joy Vs. Area 51 - Touch by touch (1999)
01 Touch By Touch (7-Inch Edit)
02 Touch By Touch (12-Inch Club Cut)
03 T.B.T. Millenium (Karaoke Cut)
04 T.B.T. Millenium (Extended Club Cut)
У кого-нибудь есть инфа Michael Mell - автору многих джоевских хитов? Интересный факт, что он в то же время продюсировал некую Lizzi
http://www.discogs.com/artist/Lizzi+%283%29
про которую в инете также тишина.
ПРИВЕТ / HELLO
Когда на вечеринке увидал тебя
С подружкою болтала ты, то я
По комнате прошелся и в ответ
Сказал тебе: Привет! Привет! Привет!
Я ощущал за танцем твое тело
В лицо взглянул и губ коснулся смело
Когда ж мелодия закончилась, то я
Уже не мог жить без тебя, тебя, тебя
Эй, привет! Стань желанной моей
Эй, привет! Моей девочкой ты
Так хотел я всегда нечто большего, чем
На одну только ночь и любовь и мечты
Эй, привет! Волшебство ощути
Эй, привет! В этом воздухе ты
Так хотел я всегда нечто большего, чем
На одну только ночь и любовь и мечты
Застали полночь дома у меня
И в твоей страсти ощущая жар огня
Я был влюблен и мы укрылись прочно
Под тенью этой ночи, ночи, ночи
Я на рассвете проводил тебя и ты
Мне обещала непременно позвонить
Лишь поцелуй, и наша встреча так близка
Ну а сейчас - Пока! Пока! Пока!
***********************************
За касанием касание / Touch by touch
Когда я чувствую - настал мой час
И ты останешься со мной сейчас
Любовь заводит нас двоих
И сердце бешено стучит
Когда в мечтах я в облаках витаю
На землю чувства возвращают
Огонь в глазах твоих горит
И сердце бешено стучит
Еще, еще, пусть это длится день и ночь
К твоей любви попал навек я в сети
Еще, еще, давай других отбросим прочь
Как будь-то мы одни на свете
Вновь за касанием касание опять
К твоей любви попал навек я в сети
Я кожей чувствую тебя
Иди ко мне и будем вместе
Когда наполняется сердце любовью
Мне так лекго быть любимым тобою
Любовь как игра, мы играем в нее
День и ночь напролет
Когда любовь прозрачна и чиста
Мы видим свет волшебный в небесах
Пусть огонь в нашем сердце живет
День и ночь напролет
**********************************
Щека к щеке / Cheek To Cheek
Щекой щеки коснись и ты поймешь
Что всюду в сердце ты моем живешь
Щека к щеке - как мы близки с тобою
Лишь ты и я, навек в обьятиях твоих
Мы ночь с тобой разделим на двоих
Щека к щеке - мы так близки с тобою
Чем мы живем, о чем переживаем?
Любовь - вот чего ради стоит жить
Что нужно нам, на что мы уповаем?
Любовь - вот чего ради стоит жить
Щекой щеки коснись и ты поймешь
Что вечно в мыслях ты моих живешь
Щека к щеке - мы так близки с тобою
Лишь ты и я, и холод ночи вмиг
Огнем своих сердец согреем мы
Щека к щеке - как мы близки с тобою
*****************************************
Валери / Valerie
Обвожу центр города взглядом
Королева сердца, где же ты, где?
Пусть зовут меня мечтателем, знаю
Без тебя мне жизни нет на земле
Я все сильнее, сильнее с каждым днем
Я все сильнее с каждым днем
Валери, будет лучше тебе полюбить
Валери, тебе это нужно, пойми
Валери, ты как лед холодна
Валери, ты заплатишь сполна
Королева ты сердца, королева души
Королева глубоких эмоций моих
Королева ты сердца, королева души
О, Валери!
Она надо мною смеется лишь
И ничего не хочет знать про любовь
И даже водой океанов не смыть
Из сердца моего эту боль
Я все сильнее, сильнее с каждым днем
Я все сильнее с каждым днем
Я в паутине застрял, ожидая
Когда любовь ее из плена спасет
Любить ее я страстно желаю
Хочу взаимности я лишь от нее
***************************************
Любимая / Darling
Из Амстердама письмо
Из Бирмингема звонок
В них лишь одно только слово: "скучаю"
Вот телеграмма твоя
Пишешь ты мне: "Вот и я"
Будут обьятия и поцелуи - я знаю
Любимая, любимая, любимая
Оставь любви немного на потом
Любимая, любимая, любимая
Затем, чтобы вернуться в этот дом
Боготворю сейчас
Свет твоих чудных глаз
Себе представляя все то
Что мы будем делать вдвоем
Любимая, любимая, любимая
Оставь немного тайны под замком
Любимая, любимая, любимая
Затем чтобы открыть его потом
В фантазиях моих
Воображению нет границ
Себе представляю все то
Что мы будем делать вдвоем
Пусть слишком долог порой
Путь, но пройдем мы с тобой
Страсти вершины одну за другой покоряя
Бархатной кожи касаюсь
В чувствах твоих растворяюсь
И впечатлением я околдован, родная
***************************************
Я влюблен / I'm In Love
Сегодня один
Я был, и доволен был я
Никто не звонил
Никто не тревожил меня
Внезапно открыла ты в жизнь мою дверь
Скажи, что мне делать теперь?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Пред тобой на коленях стою
И тебя об одном лишь молю
Неужели не видишь, как сильно тебя я люблю?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Иногда полон радости я
То печаль настигает меня
Любишь ты или нет? Мне об этом скажи не тая
Гляжу я вокруг
Ищу лишь тебя ночь и день
Но где ж ты, мой друг?
Вернешься ли снова ко мне?
Все это любовь или просто игра?
Была ли любовь? Дай мне знать если так!
Один лишь звонок, и клянусь - я с тобой навсегда
Я влюблен - что мне делать теперь?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Пред тобой на коленях стою
И тебя об одном лишь молю
Неужели не видишь, как сильно тебя я люблю?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Ночь печали полна без тебя
Беспросветность терзает меня
Любишь ты или нет? Мне об этом скажи не тая
Я влюблен - что мне делать теперь?
Я влюблен - что мне делать теперь?
Королевой своей признаю
Не лишай меня жизни, молю
Неужели не видишь, как сильно тебя я люблю?
Я влюблен...
Спасибо, itsme! Приятно, что и до Joy дело дошло Особенно понравился текст I'm In Love, для меня это актуально... А Valerie, можно сказать, практически Lady Of Ice по текстовому содержанию. Кстати, обе песни мне и по мелодии очень нравятся. Не говоря уже о супер-хите Touch By Touch.
Текст I'm In Love действительно очень классный!
Спасибо Itsme за переводы
Спасибо за текстики!!!
Ребята, все это хорошо, но напоминаю, что тема здесь - о группе Joy. Поэтому во избежание оффтопа открыл тему, посвященную русским перепевкам зарубежных диско-хитов. Все сообщение перенес сюда. http://www.danceforum.ru/index.php?showtopic=39546
Предупреждаю ПОСЛЕДНИЙ раз, больше здесь не оффтопим!
Слушаем интервью группы JOY на "Ретро ФМ" в среду, 27го октября, с 10 до 11 часов по Москве!
http://retrofm.ru/online/player.php
Интервью с Джой с Радио Ретро FM
Joy
Цитаты:
«В дружбе бывает такое, что все переворачивается вверх тормашками, но судьба дает тебе шанс вновь быть вместе, и мы воспользовались этим шансом.»
«В нашу честь не называли улицы или что-либо еще, может для этого нам сначала нужно «отдать концы»?»
«Да, у каждого из нас – свой способ, чтобы «спуститься на землю» после шоу. Я очень люблю порелаксировать: отправиться на прогулку или пропустить кружечку пива в баре. Мы наслаждаемся жизнью, но каждый из нас делает это по-своему.»
Интервью:
УШ: Утра доброго! У нас радость! В гостях - «Joy»- замечательная группа из Австрии, участники супершоу «Легенды Ретро FM». С нами будет общаться «золотой» состав - Фредди, Энди и Мэнди! Фред, перед тем как создать группу, Вы преподавали немецкий язык и историю, Андреас работал в полиции, Манфред был менеджером и диджем… Вы тогда были тихими, «белыми и пушистыми», примерными мальчиками или наоборот?
Альфред: (смеется) Да, конечно, … Я и сейчас такой же примерный, по крайней мере, я на это надеюсь. Я работал учителем, жил в маленьком городке в Австрии, составлял расписание, жил нормальной, обычной жизнью. Музыка дала мне возможность заявить миру о себе. Она открывала мне другую жизнь. Ведь я был очень стеснительным парнем, в юности для меня это было проблемой – я слишком нервничал, боялся подойти к девчонкам…
УШ: Как-то с трудом верится… Энди, в каком звании Вы служили в полиции и много ли преступников поймали?
Энди: До того, как наша музыка получила известность, я работал в полиции в Остине, но недолго. Я никогда не работал на улицах города, стараясь поймать плохих парней, может быть, только поймал несколько плохих девчонок.
УШ: О-о, хорошая служба! По всему миру были проданы миллионы ваших альбомов, в то же время, население вашего родного города всего несколько тысяч человек. Наверняка у себя дома вы самые известные люди? В Бэд Оуси есть площади и улицы, названные в вашу честь?
Энди: Поначалу, ощущения были странные, потому что все жители города очень эмоционально воспринимали наш успех. С другой стороны, это же очень маленький городок, население всего семь тысяч. Это как большая семья, все друг друга знают, поэтому такое восторженное отношение - нормально. В нашу честь не называли улицы или что-либо еще, может для этого нам сначала нужно «отдать концы»?
УШ: Рано, вы уж подождите, нет- нет-нет…
Альфред: Еще одна проблема – это бюрократия. Нужно потратить очень много времени для того, чтобы, например, дать какой-то площади имя «Joy». Над этим работают, не сомневайтесь, еще какая-то сотня лет…
УШ: Поживём- увидим! Ваш первый сингл назывался «Потерянный в Гон-Конге», а один из суперхитов –«Japanese girls» («Японские девушки»). Позже вы даже записали еще одну версию этой песни под названием “Chinese girls” («Китайские девушки»). Вы писали эти песни исключительно с коммерческой целью, для азиатской аудитории? Или вам просто нравятся азиатские девушки?
Энди: «Japanese girls» («Японские девушки») – это песня о красивых глазах девушек, которые жили давным-давно и, особенно, о японских девушках. Мы очень любим эту песню. Когда мы ее спели, то в Китае захотели, чтобы у них была своя версия этой песни, потому что нехорошо, когда в Китае поют о японских девушках.
ДИМА: Не понимаю, что тут нехорошего…
Энди: Они попросили нас написать «китайскую» версию. Такая же история получилась и с Кореей. Между Кореей и Китаем, как известно, временами были очень напряженные отношения, так что... нам пришлось сделать отдельный вариант песни.
Альфред: Но все это происходило в восьмидесятых. Мы и не думали, что когда-нибудь окажемся в России. Первый раз мы приехали сюда в девяностых, увидели потрясающих русских девушек, с того дня у группы «Joy» появилась новая версия песни…
УШ: Сейчас, в наше время, вы заходите в клубы и дискотеки, чтобы повеселиться и отдохнуть? Под какую музыку любите танцевать и что любите выпить?
Энди: Нам интересна ночная жизнь в России. Я собираюсь сам прочувствовать ритм ночной жизни Москвы.
УШ: Смотри- ка, не боится…
Энди: Что касается напитков, для меня самый лучший вариант – бокал хорошего красного вина, а иногда, бутылка или две…(смеется)
Альфред: Да, у каждого из нас – свой способ, чтобы «спуститься на землю» после шоу. Я очень люблю порелаксировать - может быть, отправиться на прогулку или пропустить кружечку пива в баре. Мы наслаждаемся жизнью, но каждый из нас делает это по-своему.
УШ: В 88-ом году ваш коллектив прекратил существование, вы разошлись , но сейчас «Joy» снова в Москве со своими хитами, как в «золотые восьмидесятые». Что заставило вас снова собраться вместе? Настоящая мужская дружба?
Альфред: Это сразу несколько разных чувств: во-первых, моя любовь к этой музыке, к музыке восьмидесятых. А еще заставила меня вернуться к этим песням, к хитам 80-хх – наша дружба. В дружбе бывает такое, что все переворачивается вверх тормашками, но судьба дает тебе шанс вновь быть вместе, и мы воспользовались этим шансом.
Энди: Да, мы снова вместе, спустя годы. В прошлом между нами были разногласия – гордость, эгоизм, но мы все стали старше, мудрее. Что касается меня, то я потерял многих хороших друзей, время показало, что хватит уже тратить нашу жизнь понапрасну, настал момент, чтобы воссоединиться. Сейчас это вновь настоящая дружба. Нам очень нравится снова вместе заниматься музыкой…
УШ: Час нашего общения с группой «Joy» пролетел, как один миг. Фредди, на прощание напойте что-нибудь из своих хитов! Хоть парочку строчек!
Альфред (смеется) Только ни это! Только не рано утром! Моему голосу нужно некоторое время чтобы проснуться… Ок, ладно… мой голос с течением лет изменился, но Вы, я думаю, узнаете… Поет…
joy 1
САША: А ещё, раз уж «понеслось»?
Или вот эта… Поет…
joy 2
Да…Восьмидесятые… Здесь и сейчас я говорю вам «спасибо» за приглашение поговорить о старых добрых временах и за возможность вновь сыграть нашу музыку. Для всех нас очень приятно быть на Ретро FM и быть частью этого фестиваля Ретро FM.
УШ: А Вы волнуетесь, зная, что будете выступать перед такой огромной аудиторией?
Альфред: Да, это потрясающий опыт, спустя много лет вернуться в оригинальном составе «Джой» на большую сцену на фестивале Ретро FM. Конечно, мы немного волнуемся! До сих пор, несмотря на то, что прошли годы, мы очень трепетно к этому относимся. Сейчас мы делаем немного другую музыку. Получить возможность выйти в оригинальном составе «Joy» на «Легендах Ретро FM» - это здорово! Мы хотим сказать «спасибо» публике, всем, кто придет на шоу, мы любим вас! Увидимся на «Легендах Ретро FM».
УШ: Увидимся! И хотим сказать группе «Joy» ДАНКЕ за сегодняшнее утро! А завтра, «Первая смена» снова ждёт страну у радиоприёмников ровно в семь утра, пока!
http://www.radikal.ru
http://depositfiles.com/files/zts8aevgg
Назад в будущее
26 ноября 2010 года группа JOY выпустила в цифровом формате сингл Touch by touch 2011...
http://www.discogs.com/Joy-Touch-By-Touch-2011/release/2568768
...содержащий 4 ремикса на их "главный" хит 1985го года.
В поддержку релиза сингла группа даёт 3 концерта в Австрии 9, 10 и 11 декабря - в Клагенфурте,
http://web.bollwerk.at/klagenfurt/?site=events&id=1217
...Линце и Граце.
Лично мое мнение : вся музыка 80-х осталась в 80-х.... 90% или больше как говорят американцы Bullshit!! Так что все эти новые синглы-просто очередной отстой с хриплым голосом и кучей модификаций на аппаратуре!!!
@ Otey : ну конечно лучше это чем Леди Гаги и прочие ....
@ Venus : про хриплый голос я образно,основная мысль что 80-е остались в 80-х и уже такой музыки не будет,конечно Тач Бай Тач хит но только именно того времени,а не все эти ремиксы с не тем уже голосом и наворотами на аппаратуре!!
Lady GaGa - не слушают!
ЕЕ СМОТРЯТ и/или под нее танцуют!
Совершенно разные вещи, как по мне.
Для фанатов 80-ков, опять таки - лучшие песни остались там! И нет проблем лучшую песню прослушать в 383-й раз.
А все эти перепевки - банальная "пила-пилить-бабло-пока-возможно"
Хотя встречаются не плохие вещи.
Ребята снова вместе,вернулись на сцену,записывают новые песни...а вы сплошь и рядом одну коммерцию в этом видите.Получается,что группы возращаются спустя столько лет чтобы тупо "пилить-бабло-пока-возможно" и перемиксовывать по 200 раз старые хиты..
Вот и неправда...и простите "бабла" как вы говорите у них и без этого хватает,между прочим проэкт Фредди Яклича очень популярен в Австрии!
давайте без одержимости только!
http://www.amazon.de/Touch-2011-Joy/dp/B00483B9K0/ref=sr_1_12?s=music&ie=UTF8&qid=1292292742&sr=1-12
Joy - Kissin' Like Friends (Instrumental)
http://depositfiles.com/files/twy2apxup
Качество так себе, лучше не нашёл, sorry.
Клип вполне в духе 80-х. Парняга на дискотеке, как в советские времена, в "Адике". В целом, жизнеутверждающая музыка. Романтика...
http://www.youtube.com/watch?v=sKQ3VyTs5qc Francine Jordi - Tu's doch tu's
Текст и музыка - Альфред Яклич
Я сам из 80-х я танцевал под них в о время когда это было ново танцевал в пионерском лагере....Но...неужели нельзя словить ту самую мелодику 80-х ...вокал..тексты.. даже ьиты... даже синты..все ведь оттуда...неужели вы не слышите в том же альбоме Кайли Миног?
Сейчас идёт прямая трансляция Легенд Ретро ФМ в Питере на сайте РетроФМ.
Джоев выпустили первыми... Вот несколько картинок, за качество тапочками не кидайте... такая уж трансляция....
http://imageshost.ru/
http://imageshost.ru/
http://imageshost.ru/
http://imageshost.ru/
http://imageshost.ru/
Ой Юля спасибо за фоточки!!!!! Джойчики КЛЁВЫЕ ТАКИЕ! Уиии
Российский сайт:
http://ojoy.ru/
Позитивный такой сайт. Оч рассмешило в разделе видео - Версия группы Bad Boys Blue на точь бай точь
Легенды Ретро FM Санкт-Петербург 18.12.2010
http://postimage.org/image/1ochq5tc4/
Ребята узнаваемые. Молодцы, продолжают радовать поклонников. Жаль, что как и все остальные "старички", ничего нового не делают.
Согласно инфе на сайте
"04.02.2011 выйдет новый альбом JOY "Back To The 80s" с новыми хитами + бонус -треки "Touch by Touch" и "Valerie" 2011"
Подождем
так вокал-то, как раз, ясен перец, чей - Фреда Яклича (не рэповая часть, конечно).
http://www.radikal.ru
http://depositfiles.com/files/kl0nwkzvi
[quote name='Neo28' date='22 Dec 2010, 12:28' post='679225']
Согласно инфе на сайте
"04.02.2011 выйдет новый альбом JOY "Back To The 80s" с новыми хитами + бонус -треки "Touch by Touch" и "Valerie" 2011
Вот как раз статейка,откуда инфа о новом альбоме (не ругать - перевела как смогла)
Неожиданное возвращение с хитом "Touch By Touch 2011" (10.12.2010)
Группа JOY была основана в 1984 году тремя школьными друзьями ( Энди Швейцер, Фредди Яклич и Манфред Теммель). В сентябре 1985 она достигла своего первого коммерческого успеха с хитом «Touch By Touch», который занимал первое место австрийских хит-парадов. Стремительно и успешно эта песня атаковала чарты во всем мире. В течении последующих лет в свет вышли два дебютных альбома «Hello»( «Привет») и «Joy and Tears» ( «Радость и слёзы»), затем группа гастролировала по всему миру, собирая полные залы со своими известными хитами « Touch by Touch», «Hello», «Japanese girls», «Valerie» и др.
В 90-х участники решили пойти своими собственными путями и заниматься сольной карьерой, таким образом поклонники могли услышать Джой только лишь на ранее опубликованных альбомах. Но тем не менее все члены группы оставались верными своей любви к музыке, например, Фред Яклич основал в 1996 году местную группу «Die Seer» и она лидировала, в течение прошедших лет, как одна из самых успешных австрийских музыкальных групп.
01.12.2010 самый известных хит JOY «Touch by Touch» праздновал свою 25 –летнюю историю успеха и он всё также популярен как в Австрии, так и по всему миру.
И вот сенсация, через 25 лет, бесчисленные мировые успехи, карьера, разделенные творческие пути участников и вот награда для поклонников за те долгие годы ожидания – сингл «Touch By Touch 2011» ( 10.12.2010) в абсолютно новом стиле и направлениях, как 3Select Disco-Dance-Remix, радиоверсии и т.д. И этим JOY доказывает, что стиль 80-х присутствует также в духе нового столетия.
Но группа JOY работает и над многими новыми песнями, которые появятся в начале феврале ( 04.12.2011) в новом альбоме «Back To The 80’s» (« Обратно в 80-е») с совершенно новыми хитами а также два бонус-трека «Touch by Touch» и «Valerie».
Что-то я не понял - а на каком сайте информация то?
НОЧЬ ВСЕХ НОЧЕЙ / Night Of The Nights
Смогла бы эта ночь всех ночей
Свершить мечту моей жизни всей
Кружиться с той, что в сердце живет
Ночь напролет
В балете ее танец так в душу мне запал
И в свете рампы гибкий силуэт
Хотел просить о встрече, но снова промолчал
А вдруг услышу только смех в ответ?
И, лишь закрыв глаза, вижу я
Тот сон, где танец свой она
Танцует только для меня
Смогла бы эта ночь всех ночей
Свершить мечту моей жизни всей
Кружиться с той, что в сердце живет
Ночь напролет
И на пути до школы я шел за нею вслед
В метро сидел я за ее спиной
И вроде я не робок, но подойти не смел
А на перроне потерял с толпой
И, лишь закрыв глаза, вижу я
Тот сон, где танец свой она
Танцует только для меня
***
ПОЦЕЛУЙ НАЗНАЧИЛ ДОКТОР / Kisses Are The Doctor's Order
Да - да - скажи - да - да!
Да - да - скажи - да - да!
Ярче нет, чем звездный свет
Ближе стань и прошепчи в ответ
Да - да - скажи - да - да!
Да - да - скажи - да - да!
Ты - вулкан, я знаю план
Как разбудить в тебе чувств ураган
Да - да - скажи - да - да!
Да - да - скажи - да - да!
Зову тебя, а ты меня
И души жаждут волшебства
Рука в руке, и в эту ночь
Нам вместе в кайф - заботы прочь!
Поцелуй назначил доктор
Как он нужен нам!
Поцелуи - вот лекарство
От сердечных ран!
Поцелуй назначил доктор
Нам не наобум
Поцелуй заставит биться
Наше сердце бум-бум-бум-бум-бум!
Да - да - скажи - да - да!
Да - да - скажи - да - да!
Любовь моя, душа моя -
Твои, и сам не свой стал я
Да - да - скажи - да - да!
Да - да - скажи - да - да!
И сладость губ, и шелк волос
Любви твоей достоин я всеръез
Да - да - скажи - да - да!
Да - да - скажи - да - да!
Ты услышь мой сердца стук
Отожгем этой ночью, мой друг!
Прошу поверь в слова мои:
Я без тебя умру с тоски!
***
ЧУДЕСНЫЕ ГЛАЗКИ / Magic Eyes
Свечу задуй - звезд ярок свет
Со мною будь - ночь наша впредь
Ну посмотри же как божественно вокруг!
Доверься чувствам, будь смелей
Танцуй под песнь ночных огней
Лишь только крепче обними меня, мой друг
Чудесные глазки - словно из сказки
В их глубине я прочту о любви
Чудесные глазки - ложь сбросит маски
Забыть дайте мне все печали свои
Чудесные глазки - мы знаем прекрасно
Даны лишь тебе эти чудные глазки
В любви меж нас обмана нет
Нам дарят свечи дивный свет
К далеким звездам мы, любимая, взлетим!
Мы друг для друга рождены
В моих словах ни капли лжи
Я верю к звездам мы, любимая, взлетим!
***
ЯПОНСКИЕ ДЕВЧОНКИ / Japanese Girls
Японские девчонки
Живут в стране чудесной и далекой
Японские девчонки
Зажгли огонь в душе мне одинокой
Японские девчонки
Вы в моих мыслях бесконечно, вечно, вечно...
Японские девчонки удивляют, изумляют
О, ты - моя японочка, мне без тебя нельзя
Японские девчонки мои чувства окрыляют
О, ты - моя японочка, я так люблю тебя
Японские девчонки
Прекрасны как мечта, как дивный сон
Японские девчонки
Я рядом с ними словно окрылен
Японские девчонки
Вы в моем сердце бесконечно, вечно, вечно...
http://radikal.ru/F/i044.radikal.ru/1012/32/36faffee09b7.jpg.html
Joy - Touch By Touch 2011 (Maxi-Single) (2011)
MP3
CBR 320 kbps
35 MB
Tracklist:
1. Touch By Touch 2011 (Radio Version)
2. Touch By Touch 2011 (JOY Mix)
3. Touch By Touch 2011 (Single Version)
4. Touch By Touch 2011 (3Select Mix)
http://www.unibytes.com/M3LaYhk18FsB
Интервью с группой JOY
http://www.youtube.com/watch?v=znlj6QT1saw&feature=related
ДЖОИ в австрийской прессе (перевести,к сожалению,не могу)
http://postimage.org/image/dn42g22s/
Интересно, есть ли хоть какой-нибудь шанс, что теперь, когда музыканты Joy снова в сборе, они всё-таки выпустят неизданные песни 1995 года?
ЧЕРНОМУ БЕЛЫМ НЕ БЫТЬ / BLACK IS BLACK
(Кавер на песню 1966 года группы Los Bravos)
Черному белым не быть
Ее я хочу возвратить
Мрачно и серо вокруг
С тех пор как ушла она вдруг
Как же мне быть?
Чем печаль утолить?
Твердости чуть - ее смог бы вернуть
Но не хочет она больше видеть меня
Как же мне быть?
Чем печаль утолить?
Стоит ли выбирать
Когда можешь ты все потерять?
Я безумной любовью охвачен
Может, если б она
Возвратилась назад
Все бы было иначе
Скверному добрым не стать
Печаль мне пришлось испытать
Но час наступил выбрать путь
Спокойствие духа вернуть
Как же мне быть?
Чем печаль утолить?
Стоит ли выбирать
Когда можешь ты все потерять?
Я безумной любовью охвачен
Может, если б она
Возвратилась назад
Все бы было иначе
Черному белым не быть
Ее я хочу возвратить
Мрачно и серо вокруг
С тех пор как ушла она вдруг
Как же мне быть?
Чем печаль утолить?
Чем печаль утолить?
Чем печаль утолить?
Кстати, а кто такая Felicidad? (Felicidad was her name... по-моему так там поется) это имя собственное или какое-то испанское слово? Там чего-то про ломаный испанский еще поют...
На скорую руку попробовал разобрать некоторые песни - вот что получилось.
SHE'S DANCING ALONE
She has got too many boyfriends
Maybe too many for her age
Real love’s so hard to find
Maybe too hard these days
A love can show so many faces
{The/Then} love can come so many ways
A love can be {a force} by kissing
This love will have a price to pay
She’s dancing alone tonight
Tears are falling, tears are falling now
She’s dancing alone tonight
Tears are falling, tears are falling now
She has trusted so many feelings
Maybe too many in this game
A true heart’s so hard to find
Maybe too hard in this way
A love won’t come when you expect {her}
{Oh} love is more {will} than a game
A love {wait you} caress and seek {her}
This love will find the one who {stay/stays}
She’s dancing alone tonight
Tears are falling, tears are falling now
She’s dancing alone tonight
Tears are falling, tears are falling now
CANDLE IN THE WIND
Like a candle in the wind
I will live without your love
Like a {well in so deep}
I will fall without your love
I can’t resist you, I won’t resist you
‘Cause you’ve brought the love to me
Instead of tears
I can’t resist you, I won’t resist you
‘Cause the sweetest dreams will come
Instead of tears
Anyway I can’t stop loving you
I can’t help ‘cause I’m true blue
Like a flower without rain
I will live without your love
Like a snowflake in the sun
I will live without your love
BORN TO SING A LOVE SONG
I’d like to wake up in the sun
‘Cause she’s as bright as love should be
In my life
(Oh it’s a shame)
To {melt} {surround} like that for you
I can’t see a better day for our love
I’m just born to sing a love song
The sweetest love song for Marie
The sweetest love song for my sweet heart
Too many times down on my knees
On my knees
The song in my heart hurts no more
Love sets him free, so I’ll leave you as a friend
(It’s such a shame)
Maybe we could us have a better time
But it’s still over now
And I will set you free
I’m just born to sing a love song
The sweetest love song for Marie
The sweetest love song for my sweet heart
Too many times down on my knees
On my knees
I’m just born to sing a love song
The sweetest song for Marie {Joy}
The sweetest love song for my sweet heart
Just one more song and then I’ll go
С песнями 94 и 95 года намного сложнее, там вокал очень неразборчивый, будто нарочно так исполнен.
P.S. Кто бы что ни говорил, но в 89-м году у Joy был замечательный альбом с прекрасными романтичными песнями. Для меня он ничуть не хуже двух первых альбомов.
NoSmile абсолютно с вами согласна, что третий очень романтичный альбом,ни капельки не хуже 2-х первых, я просто обожаю Andy и Anzo!!!
У меня есть тексты 3-го альбома,когда отпечатаю - выложу
Люблю песню Сandle In the Wind, немного поправлю "Like a candle in the wind I will be without your love.."
А еще у меня есть кассетка, на абложке коей нарисован Дед Мороз с мешком подарков и внизу написано крупно "JOY", а сверху "The Christmas Mixes". Альбом датирован 1994-м годом... Я его и купил в то время из-за надписи "Joy" и до сих пор думал, что это действительно Joy... По стилю Joy один в один, не думаю, что в Германии, или откуда они там, есть второй Joy (песня White German Christmas) и тут же есть и вышеупомянутый Feliz Navidad - это вроде немецкий Дед Мороз так называется...
Вот трэклист этого альбома:
01 The Christmas Mix
02 Go Tell It On The Mountain
03 White German Christmas
04 Sing Out, Shout With Joy
05 Holy Child Medley
06 Merry X-mas Mix
07 Come On, Sweet Children
08 Holy Night
09 Feliz Navidad
10 Ave Maria
11 The Christmas Mix (Acapella)
FULL OF JOY/1995
FELICIDAD
I got to know a girl in Spain
Felicidad was her name
Forever my heart will be
Hanging on this memory
In broken spanish
I said it seems
We've tried to catch a dream
En cante de dora Felicidad
Tu la luna y la mar
When the endless summer sky
Lost in your eyes
En cante de dora Felicidad
I love you just the way you are
And an endless summer night to hold you tight
What seems so close is so far
America a shootin' star
I never thought it could be
So heavenly- just you and me
In broken spanish
I said it seems
Just another broken dream
********
TELL IT TO MY HEART
Eye to eye without true
I realize I'm losing you
Face to face you say that's all
Now you're heading to fall
How will I ever tell it to my heart
How will I ever say goodbye
How will I ever find a way to get through
'Cos you are the love of my life
Tell it to my heart - it's over now
Tell it to my heart - I don't know how
Tell it like it is and turn things right
Tell it to my heart tonight
Touch by touch seal of desire
Skin to skin two hearts on fire
You say now the thrill is gone
For me it keeps going strong
How will I ever find a magic word
The word that makes you stay
How will I ever find a way to get through?
It's up to you to say
**********
GIVE US A CHANCE
You packed up your belongings
Didn't look me in the eye
You said love is a stranger
You're sure that heat was back
All that I can say now
Wouldn't make you stay
All what I am living for
Seems to fade away
It seems to fade away
Give us a chance for a happy end
One more chance
So we can be friends
One more chance to build my world around
Just we two lost and found
Lost and found
I took it all for granted
Love pushed me through a door
I should have known it better
When I thought for ever more
You changed your heart's direction
Seems impossible for me
To pray when your heart's selection
Get back love used to be
What love used to be
Give us a chance for a happy end
One more chance
So we can be friends
One more chance to build my world around
Just we two lost and found
Lost and found
Because it's easy, baby
To fall in love with you
Now it's easy, girl
To break my heart in two
Thousand pieces of a sweet romance
Wish you would give us one more chance
One more chance for a happy end
One more chance so we can be friends
One more chance to build my world around
So we are lost and found
Give us one more
Give us one more chance
*********
FOREVER AND A DAY
Forever and ever
I thought it would never
Happen right here between you and me
Just an illusion and world's confusion
Looking back I was too blind to see
'Cos two of a kind
They are so hard to find
Yes they are
Forever and a day to be with you
Forever in my heart to hold on to
Forever and a day you're on my mind
Forever and a day through the test of time
Forever and a day through all bad years
Forever in my heart in joy and tears
Forever and a day won't you be mine
Forever till the end of time
Just as two lovers
Do care for each other
I need you a little more every day
In talk of sorrows
There's always tomorrows
Let's stay together
We'll find a way
'Cos two of a kind
They are so hard to find
Yes they are
Forever and a day to be with you
Forever in my heart to hold on to
Forever and a day won't you be mine
Forever till the end of time
You came to my senses
Like no one did before
Dropped defences
And now I need you more
More and more
******
ALL I WANT
Baby all I need is you
Someone to love, some one to hold
When the time's getting rough
The world's gettin' cold
I'm lying alone, can't get no sleep
I'm on my own
Just kind of cheap
What would I give
And what would I do
To spend one more night here with you
No intentions to hurt
I made some mistakes
How much love does it take
All that I want is a little reaction
All that I need is moment of truth
I'm longin' for love and affection
Oh baby, baby all I need is you
Sit here and wait
Stare at the phone
I threw out my pride
Since you've been gone
The world's hard to bear
With no one to share
The dreams and the hope
The fear and despair
Hard to build myself up
To pull myself through
Waiting is all I do
Just heaven knows
If I ask for too much
I want to lose myself in a touch
************
HELLO, MRS. JOHNSON
Hello, Mrs. Johnson!
This is Johnny Blue
And I just had to call you
To find out if it is true
I heard that Carol's get married
And she's leaving today
No, No I don't want to talk to her
I'd only cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye
What time is the wedding?
And where it's gonna be?
You know the boy she's gettin' married to
Ooh, this boy, could it be me?
But like a fool I've lost her
And I still miss her so
No, No I don't want to talk to her
I'd only cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye
I know she looks like an angel
And when the bell's gotten to chime
I promise I won't let her know that I'll be there
I've got to see her one more time
Yes, I Know you're busy
And you got a lot to do
I know you're losing your darling
But Mrs. Johnson, I'm losing her too
So tell her that I love her
And I wish her the best
No, No I don't want to talk to her
I'd only cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye
Johnny said goodbye
*********
THAT'S LOVE
Let's talk about the weather
Let's talk aboul love
Let's talk about feelings
Let's talk about trust
Hey girl you know
Let's talk about us
We talk about love
And we talk about trust
I look in your eyes
I know we talk about us
Some people say
Get some love from my heart
Someday we're thru before we even start
Wherever I go
Whatever I do
Ooh baby that's love
Where the youth down there touch the heaven above
Ooh baby that's love
That I'll no longer be dreaming of
Ooh baby that's love
'cos you're in my heart, you're in my soul
Blame it on the moon and blame it on the stars
Blame it on two
We took a light and we're fast
Some like it hot and some like it cold
I like it best when it isn't told
Wherever I go
Whatever I do
********
LUCKY STAR
I’m dancing with tears in my eyes
Through the loneliest part of the day
My heart beats and I need someone
I need someone to love
You are my lucky star
There is no brighter one
You got me high and low
Lucky star
You are my lucky star
There is no brighter one
Dreams are made of this
Lucky star
I’m dancing in the glance of your eyes
I see through your disguise, feel the truth
Oh you’re near me I’m as hot as a flame
So I don’t feel the pain anymore
********
HEARTACHE #1
Crazy little thing called love
What can I do
Crazy little girl
My love, why can't you be true
Why do you treat me so bad
What have I done
Why can't you love me the way
The way that I love you
Heartache #1, heartache # 1
Girl what have you done to me
I've got a heartache # 1
What a crazy little fool am I
What shall I do
There are no other girls for me
For me there's only you
Why do I cling to you
What can I do
There are so many girls around
But I still in love with you
Heartache #1 heartache # 1
Girl what have you done to me
I've got a heartache # 1
Crazy little thing called love
What can I do
Crazy little girl
My love, why can't you be true
Heartache #1 heartache # 1
Girl what have you done to me
I've got a heartache # 1
********
WHY ARE YOU HURTIN' ME SO MUCH
If I could just explain how much I need you
I want to show my love to you, dear
No I won't believe that you'll leave me
No I won't believe that you don't care
You don't care
Why are you hurtin' me so much
Why are you hurtin' me so much
Why are you hurtin' me, hurtin' me, hurtin' me
Why are you hurtin' me so much
If I would get a chance in that story
I would hold you close to my heart
You can't find a way to our love, dear
You just find the way to hurt me so, hurt me so
Why are you hurtin' me so much,
Why are you hurtin' me so much,
Why are you hurtin' me, hurtin' me, hurtin' me
Why are you hurtin' me so much
Why don't you call me on the phone
Do you leave me alone
I feel that you'll never come back
You broke my heart, you just broke my heart
And I'm searching for a light
Helping me through the night
*********
*спасибо Alpha 111 за внесённые поправки в тексты альбома
I WILL FOLLOW YOU
After midnight
When the clock strikes
Magic's in the air
See the shadows in the lamplight
Dancin' on the stairs
We will wander late by night
It's a private paradise
It's a moment we can call
Our very own
You know anywhere that you go
Anywhere you lead me
I will follow you
You know I go anywhere that you go
Anywhere you lead me
I will follow you
Love's illusions or delusion
It's reality
We discovered where the truth lies
Love's eternity
We can change the night to day
We can make it go away
We can wish upon a star
Or may be two
Joy - Singles Collection
01. Joy - Lost In Hong Kong (Maxi Version) 04:45
02. Joy - Lucky Star (B-Side) 03:47
03. Joy - Touch By Touch (Touch Mix) 05:23
04. Joy - Fire In The Night (Bonus Mix) 05:17
05. Joy - Heartache No.1 (B-Side) 03:42
06. Joy - Hello (Extended Special Dance Mix) 05:52
07. Joy - Why Are You Hurtin' Me So Much (B-Side) 03:25
08. Joy - Valerie (Remix) 05:55
09. Joy - Japanese Girls (Extended Version) 05:13
10. Joy - I'm In Love (Extended Version) 05:13
11. Joy - Black Is Black (Remix) 04:43
12. Joy - Wanna Make You Stay (B-Side) 03:11
13. Joy - It Happens Tonight (Single Version) 03:46
14. Joy - Touch By Touch (Instrumental Version) 03:42
15. Joy - Megamix 09:11
http://www.multiupload.com/PWISAZGSUK
She's Dancing Alone
She has got too many boyfriends
maybe too many for her age
The real love's so hard to find
maybe too hard these days
Love can show so many faces
Love can come in so many ways
Love can't be forced by kissin'
This love will have a price to pay
She's dancing alone tonight
Tears are fallin'
Tears are fallin' down
She's dancing alone tonight
Tears are fallin'
Tears are fallin' down
She has trusted so many feelings
maybe too many in this game
A true heart's so hard to find
maybe to hard in this way
Love won't come when you expect her
Love is more than a game
Love made you a restless seeker
This love will find no one who stay
She's dancing alone tonight
Tears are fallin'
Tears are fallin' down
She's dancing alone tonight
Tears are fallin'
Tears are fallin' down
=============================
Candle In The Wind
Like a candle in the wind
I will be without your love
Like a valley so deep
I will fall without your love
I can't resist you
I won't resist you
'cause you brought the love to me
instead of tears
I can't resist
I won't resist you
'cause the sweetest dreams will come
instead of tears
Anyway, I can't stop lovin' you
I can't help, 'cause I'm trueblue
Like a flowers without rain
I will be without your love
Like a snowflake in the sun
I will be without your love
I can't resist you
I won't resist you
'cause you brought the love to me
instead of tears
I can't resist
I won't resist you
'cause the sweetest dreams will come
instead of tears
Anyway, I can't stop lovin' you
I can't help, 'cause I'm trueblue
===============================
Born To Sing A Lovesong
I'd like to wake up in the sun
'cause she's as bringt as love should be
in my life
Oh it's shame
to mess around like that for years
I can't see a better day
for our love
I'm just born to sing a lovesong
The sweetest lovesong for Marie
The sweetest lovesong for my sweetheart
Too many times down on my knees
on my knees
The thorn in my heart hurts no more
Love sets him free, and so I'll leave you
as a friend
It's such a shame
Maybe we could have a better time
But it's still over now,
and I will set you free
I'm just born to sing a lovesong
The sweetest lovesong for Marie
The sweetest lovesong for my sweetheart
Too many times down on my knees
on my knees
I'm just born to sing a lovesong
The sweetest lovesong for Marie - Jo
The sweetest lovesong for my sweetheart
Just one more song and than I'll go
Dreams
She's my № 1 attraction
I have lost my heart
and I've found her love
forever
forever
I will never pay attention
to someone else
who tries to catch my eyes
forever
forever
Dreams
Gini little darling, dreams
Gini little darling, dreams
Make this love come true
Dreams
Gini little darling, dreams
Gini little darling, dreams
Pray to make our love come true
An emotional change
from ice to fire
Heaven knows why feelings turn to love
forever
forever
Dreams
Gini little darling, dreams
Gini little darling, dreams
Make this love come true
Dreams
Gini little darling, dreams
Gini little darling, dreams
Pray to make our love come true
===============================
Venus
All the people are working hard
They're acting with their hate
Stop that education
'cause the rules are out of date
And the soldiers in the war
the war will kill us all
So if you wanna stay on top
you have to know the highest score
You don't feel alright
The reason you don't know
Sometimes late at night
you can hear the soldiers cryin'
Let's pray to Venus
to bring us love oh oh oh oh
Let's pray to Venus
'cause we can't get enough oh oh oh oh
Let's pray to Venus
to bring us love oh oh oh oh
Let's pray to Venus
'cause we can't get enough oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Anywhere on ghettoblaster
you can hear a band
The wonderland is somewhere else
and dreams are just or rent
Anyone for a demonstration&
One more time to go
Sad sad eyes are full of tears
and the smile is just for show
And if you feel
something's wrong tonight
Just take your chance
and solve it
Let's pray to Venus
to bring us love oh oh oh oh
Let's pray to Venus
'cause we can't get enough oh oh oh oh
Let's pray to Venus
to bring us love oh oh oh oh
Let's pray to Venus
'cause we can't get enough oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
p.s. продолжение следует...
Living On An Island
Everyday when I am feeling so strong
I'm feeling strong just for you
Skin to skin
oh day by day
Sometimes I've the wish to be far away
Anywhere, just you and me
Skin to skin
Oh far away
Living on an island
a beautiful close life
Just you and me
I'm your man and you're my wife
Living on an island
a dream made of love, made of peace
Somewhere, when my lips are touchin' your lips
it's still sweet like a dream
Lips to lips
oh night by night
Living on an island
a beautiful close life
Just you and me
I'm your man and you're my wife
Living on an island
a dream made of love, made of peace
==============================
Shady Trees
Shady trees
I can see them through my bedroom window
right in the middle of the garden
Shady trees
They're bringing back all those painful memories
of a wonderful time we had
...whose fault is it?
I tried so many times to call you.
but...
I don't know, I just could'nt
... and now I'm sittin' in front of my piano
staring at the telephone
and talkin' to myself, like a fool
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees are witnesses of our love
oh and it hurts so much
I still can see her under those shady trees
There's a heart on the tree
Maybe it's oldfashened,
but it was so sweet at that moment
...and how would you say
"that stupid kind of childishness"
...I forgot your number
no...no I didn't
I'm just too proun to call you
Maybe I'm afraid,
that you're not alone anymore
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees remind me oh oh oh
Shady trees are witnesses of our love
oh and it hurts so much
I still can see her under those shady trees
==================================
Classical Lovesongs
Liszt and Chopin, they've brought us together
heart close to heart
It's like a dream
oh darling, you and me
Now it's too late, I can't stay without you
without your love
Like on the screen
the first tender kiss
was supplied by Brahms
Classical lovesongs
bringing back sweet memories
Classical lovesongs
tonight
Classical lovesongs
I wanna be
so close by your side
And all my sweetest memories
they're bringing back to me
I just close my eyes and dream
Liszt and Chopin for the sweetest hours
just you and me
I feel the fire
the fire in your heart
It can't be a sin 'cause we love Bolero
skin close to skin
Like in a screenplay
the very first time
happened by Ravel
Classical lovesongs
bringing back sweet memories
Classical lovesongs
tonight
Classical lovesongs
I wanna be
so close by your side
And all my sweetest memories
they're bringing back to me
I just close my eyes and dream
=========================
Sing With Me
You've stopped laughing
and you're crying in the rain
So you have bad times
and no one shares your pain
Sometimes the wold
makes no sence to you at all
So if you're lonely
don't be in the dumps
Just sing and jump
Jibidibidibi sing with me
Jibidibidibi this song
Jibidibidibi dance with me
Baby this song
Jibidibidibi sing with me
Jibidibidibi this song
Jibidibidibi dance with me
Baby this song
You've got troubles
and the world is turnin' grey
Shure there are bad times
when you got no place to stay
So you're not lucky
you can't see the sun
And if you're lonely
don't be in the dumps
Just sing and jump
Jibidibidibi sing with me
Jibidibidibi this song
Jibidibidibi dance with me
Baby this song
Jibidibidibi sing with me
Jibidibidibi this song
Jibidibidibi dance with me
Baby this song
===================
Everybody Cares For Love
The wonderland is over
You've hit me back on earth
The dream I've dreamed
is tumbling down
Who the hell was tailking bad about me
to you baby?
Why don't you listen to your heart?
Everybody cares for love
Why don't you?
Why don't you?
Men should'nt sleep alone the night
Men should'nt sleep alone the night
I care for love,
sometimes it hurts so
so badly
I reach out my arms to get some help
Thank God the night is over
Too many bars to see
It can not be a sin
to love
Why the hell I can not stay without
your love baby?
Why don't you listen to your heart?
Everybody cares for love
Why don't you?
Why don't you?
Men should'nt sleep alone the night
Men should'nt sleep alone the night
I care for love,
sometimes it hurts so
so badly
I reach out my arms to get some help
You must be an angel
'cause little devils can't resist
that game
You must be the one
I've always missed before
Everybody cares for love
Why don't you?
Why don't you?
Men should'nt sleep alone the night
Men should'nt sleep alone the night
I care for love,
sometimes it hurts so
so badly
I reach out my arms to get some help
CLASSICAL LOVESONGS
КЛАССИКА
Лист и Шопен сердца воедино
Наши сплели
Как в сладком сне, где только я и ты
Ночь без тебя прожить я не в силах
Ночь без любви
Словно в кино, в поцелуе слил нас
Музыкою Брамс
Классика льет свет
Дивных воспоминаний
Песнью любви в час ночной
Классика льет свет
Как я хочу стать ближе с тобой
Все, чем согрета память
Вновь переживаю я
Стоит лишь закрыть глаза
Лист и Шопен - счастливое время
И вместе мы
Как же пылает в сердце страсть твоем
Осудит ли кто, что мы любим Болеро?
Ты обними
Как в старой книге, нам стелит постель
Музыкой Равель
*******
GIMME,GIMME ALL OF YOU
ПОДАРИ СЕБЯ МНЕ ВСЮ
Подари себя мне всю...
Детка, влюблен так сильно в первый раз
Все что было прежде - не то
Крошка, чудесен был касаний час
Это сон или явь?
Так целуй же меня еще!
Дай любовь свою
Сердце дай, молю
Подари себя мне всю
Подари себя мне всю...
Детка, вся жизнь с тобою кувырком
Ты в шута превращаешь меня
Крошка, так сложно быть с тобой вдвоем
Так открой мне любовь
И я не предам тебя!
Дай любовь свою
Сердце дай, молю
Подари себя мне всю
Подари себя мне всю...
вот еще парочка песенок из "3rd"... возможно так бы они звучали по-русски, будь JOY российской группой - подумал я... Хочется отдельно отметить "I Will Follow You" - мне она очень понравилась
I WILL FOLLOW YOU
Я ПОЙДУ С ТОБОЙ
Стрелки полночь лишь отмерят
Час чудес пробъет
И закружат на ступенях
Тени хоровод
Мы найдем во тьме ночной
Этот рай для нас с тобой
Этот миг мы назовем своей судьбой
Ты знай
Даже на земли край
Если позовешь, знай
Я пойду с тобой
Так знай
Дальше даже, чем земли край
Если позовешь, знай
Я пойду с тобой
Что любовь? - Страна иллюзий
Мир реальных снов
Нам открылся смысл всех истин
Вечность есть любовь
Мы разрушим тьмы печать
Мы сумеем ночь прогнать
На двоих одно желание загадать
***
SHE'S DANCING ALONE
ТАНЦУЕТ ОДНА
Парней полно вокруг нее вьется
Для ее слишком юных лет
Но найти любовь непросто
Ту, что одна - на век
Любовь нам сотни лиц рисует
Любви дорог не счесть порой
Любовь - не только поцелуи
Любовь берут большой ценой
Танцует одна она
Только слезы
Слезы и луна
Танцует одна она
Только слезы
Слезы и луна
И в омут чувств она окунется
Глубок быть может омут сей
Но найти в нем так непросто
То сердце, что всех верней
Любовь является нежданно
Не называй любовь игрой
Ты в беспокойстве постоянном
Любви недаром чужд покой
Ребят, прошу прощения, но вроде как бы Нео уже писал в этой теме: "... I Will Follow You(1987) - даже к группе не относится (имеется в ввиду Joy), ее исполняет другой коллектив, Boys Next Door, но песню зачем-то дописывали к альбому Joy "3rd"(1988), причем в сам треклист."
I Will Follow You не Джоевская песня! Вы что? В официальном альбоме её нет, это группа Boys Next Door!
itsme а можно попросить вас сделать такой же перевод на песню Candle In the Wind, я просто очень её обожаю!
хоть I Will Follow You и не Джоевская, но по стилю гораздо ближе к Джою нежели, например, Born To Sing A Lovesong с того же альбома - ну голимый LONDONBEAT разлива начала 90-х))
CANDLE IN THE WIND
СВЕЧА НА ВЕТРУ
Я свечею на ветру
Без любви твоей горю
Я у бездны на краю
Без любви твоей стою
Сопротивляться
К чему стараться
Мне любви твоей всеръез
Заместо слез?
Сопротивляться
К чему стараться
Миллионам сладких грез
Заместо слез?
Я не предам любовь твою
Я ведь так тебя люблю
Словно роза без дождя
Гибну без любви твоей
Снегом в солнечных лучах
Таю без любви твоей
Itsme, не обижай, пожалуйста, мою любимую песню с 3-го.
Itsme красавец! Такую работу проделывает! Моё уважение! Ты -
Поддерживаю! Так держать!
itsme Cпасибо за перевод!
Но вот по поводу Born to sing a lovesong абсолютно не согласна, она не голимая,а даже очень красивая и стиль исполнения и вообще у Ханса шикарный голос,наверное один из лучших,каких мне вообще доводилось слышать. Жаль что вместе с Энди они только 1 альбомчик записали.
...и так сказать, вот мой респект всем, кого так тронула эта песня
BORN TO SING A LOVESONG
РОЖДЕННЫЙ ПЕТЬ О ЛЮБВИ
Проснуться б в солнечных лучах
Таких же ярких как любовь, как она
(О стыд и срам!)
Все эти годы жить вот так
В любви не видя и просвета для нас
О любви рожден лишь петь я
Тебе петь с нежностью, Мари
Петь о любви к своей любимой
Сто раз, колени преклонив
О, пав ниц
Заноза в сердце уж не жжет
Я вновь влюблен, и мы с тобой лишь друзья
(Досадно, ведь)
Могло быть все иначе, но
Окончен бал - я отпускаю тебя
О любви рожден лишь петь я
Тебе петь нежно, Мари Джо
Спеть о любви к своей любимой
Перед разлукой раз еще...
А самые НЕ ленивые и НЕ жадные ищут и покупают их раритеты
Опять старые группы выезжают на старом материале, не уважаю такое...
Everybody Cares For Love
Все спешат сберечь любовь
Страна Чудес исчезла
Тобой низвергнут вниз
Все обратились в прах мечты
Кто же, черт возьми, наплел тебе неправду, детка?
Зачем не слышишь сердце ты?
Все спешат сберечь любовь
А что ж ты?
А что ж ты?
Нет, не должны спать люди врозь
Нет, не должны спать люди врозь
Мне ранит сердце груз заботы
Так больно
Тебя молю - сумей помочь!
Ночь пережить дай, боже
Сорви завесу с глаз
Не может грех любовью быть
Так какого черта без тебя мне плохо, детка?
Зачем не слышишь сердце ты?
Ты должно быть ангел
Путь бесы убегают со всех ног
Ты должно быть та
Что я искал давно
******
Venus
ВЕНЕРА
Тяжелый труд гнетет людей
Лишь ненависти стон
Стоп дрессировке скажем сей
Ваш устарел закон!
Солдаты на чужой войне
Войне, что смерть несет
Ты хочешь выжить, человек?
Так знай - высок твой счет
Ты вновь сам не свой
Причины не понять
Когда ночью злой
Ты слышишь крик солдат
Молю, Венера
Дай нам любви, о-о-о-о
Молю, Венера
Ведь любовь - дефицит, о-о-о-о
Молю, Венера
Дай нам любви, о-о-о-о
Молю, Венера
Ведь любовь - дефицит, о-о-о-о
Вдруг на какой-нибудь волне
Услышишь правду ты
Здесь вовсе не Страна Чудес
Сплошь на прокат мечты
В лицо любому загляни
И ты увидишь там
Печальных слез глаза полны
Улыбка - лишь обман
И если ты видишь зло вокруг
Так будь смелей - и действуй!
Нет слов,обалденно!!! За Венеру особенно спасибо
вот интересная вещь - разобрав текст песни, начинаешь по-другому к ней относиться. Даже неприметная песенка порой становится круче любого хита - все-таки слова - это сила!
SHADY TREES
ТЕНИСТЫЕ ДЕРЕВЬЯ
Тенистые деревья
Я смотрю на них из окна спальни
Прямо в центре сада
Тенистые деревья
вызывают тягостные воспоминания
о том прекрасном времени, о нас
...Кто виноват?
Я пробовал тысячу раз звонить тебе
Но...
не знаю, я не смог
...И вот теперь сижу за фортепьяно
Уставившись на телефон
И разговариваю сам с собой как дурак...
Тень деревьев помнит о-у-о
Тень деревьев помнит о-у-о
Тень деревьев помнит нашей страсти дни
И с болью глядя вниз
Как прежде вижу образ ее в тени
Сердечко на ветке
Возможно, это и старомодно
Но в ту минуту это было настолько приятно
...а ты бы сказала:
"что за глупое ребячество"
...Я забыл твой номер
нет... не забыл...
Просто гордость мешает мне позвонить
Возможно я боюсь,
Того, что ты уже не одна...
******
LIVING ON AN ISLAND
НА ОСТРОВЕ
Всякий день в котором сил полон я
Трачу силы лишь на тебя
Близость тел
О, за ночью день
Уплыть куда-то я так жажду порой
Неважно, лишь бы с тобой
Ближе быть
О, вдаль уплыть
Уплывем на остров
Жизнью жить прекрасной
В тайне с тобой
Ты - жена мне, я - муж твой
Уплывем на остров
Туда где любовь, где покой
И до сих пор губ касание твоих
Как сладкий сон для двоих
Губ тепло
О, за ночью ночь
Joy - I'm In Love 2011 (disco revival mix)
http://rghost.ru/5231193
Обожаю песню SHADY TREES! И правда текст очень красивый,он ещё таким томным,низким голосом его произносит Третий альбом,на мой взгляд, самый романтичный!
а вот Ветлицкая явно с Фрейдом не дружит, она тупо содрала свой хит Посмотри в глаза с джоевской Sing With Me (конечно не она сама - это я погорячился, куда ей! - а "автор" музыки, конечно)
Ребята, вы немного аккуратнее со словами "украли", "содрали". Там если что-то и схоже у Joy и Ветлицкой - то только ритм. Все остальное - ничего общего.
На WWW.OJOY.RU в разделе "История группы" последний абзац звучит так: "В настоящее время двое из участников группы Joy входят в состав австрийской группы «Seer»:". То есть идёт двоеточие, а дальше - "сникерс", догадывайтесь сами . Дискогс как обычно молчит. Я же слышал, что вроде кто-то из Джоя входит в состав группы Die Seer. По-моему эта вещь подтверждает мои предположения
Die Seer - Zruck In Die 80er johr 2010
http://rghost.ru/5244751
Кто чего знает по этому поводу?
Я видел ролик, где рассказывалось, что Фредди Яклич, солист Joy, на данный момент участвует в составе современной австрийской группы. Возможно, это она и есть.
Насколько понял Die Seer и Seer - одно и тоже. Не силён в немецком, но, судя по всему, die - это просто артикль множественного числа. Кстати, раз идёт с артиклем, значит вроде как немецкое слово, но его перевода ни в одном словаре нет. Что они этим хотели сказать? Если б между словами была запятая, по английский звучало бы вообще смешно - умри, пророк (провидец).
Тем не менее, мне очень понравилась у них вот эта композиция с альбама 2005 года Lebensbaum
Die Seer - Sun, Wind + Regen
http://rghost.ru/5250364
А также 15-16 июля 2011 года в Эстонии пройдёт Ретро - фестиваль, на котором будут выступать наши дорогие JOY! Ещё в списке участников Fancy,C.C.Catch, Sandra, Thomas Anders.
http://www.retrofest.ee/en/index.php
P.S. И всё-таки "Back to the 80s" звучит как-то ярче, нежели "ENJOY". Тем более альбом-возвращение, спустя столько лет снова вместе как в 80-х, символично даже. А темка с Joy у них итак прослеживается в названиях : "Joy and Tears", 3-й альбом просто "J.O.Y.", "Full of Joy", теперь вот "ENJOY".
Band fur Steiermark - сборка сцена, репетиции
http://tvthek.orf.at/programs/70020-Steiermark-heute
Завтра должны сегодняшний концерт выложить - с Sunshine boogie
Наконец-то заработал и официальный сайт JOY:
http://www.joy.or.at/
Аудиопревьюшки нового альбома:
http://www.joy.or.at/audio_sample.html
Буклет:
http://www.joy.or.at/new_album.html
Фотографии 80х годов (слайд-шоу):
http://www.joy.or.at/80_gallery.html
Превьюшки меня разочаровали. Ни одной песни, которая меня бы зацепила по-настоящему. Теряют хватку
Если бы не сингл ТВТ2011, вообще бы для меня ничего не осталось, а так Touch By Touch 2011 (3Select Mix) - дал новое звучание любимой песне.
Valerie новая версия очень неплоха, однако.
А я думаю, всё удастся) Ребята молодцы! Valerie в новой версии замечательно звучит, ещё очень порадовали Obsession и Far away, все песни летние получились. Кстати в Sunshine boogie услышала голос Энди
По мне так все аудио-сэмплы хороши.Новая версия Valerie весьма не плохая,а из новых песен больше всех понравилась Back to the 80's/Напоминает песню Badboysblue-Back to the future.
10.000 angels- название песни сразу напоминает Modern Talking-10.000 lonely drums
Heaven must be missing an angel tonight-
Все смотрим 7-ю минуту, там Джойсы
http://www.youtube.com/watch?v=qluCB40RS2M
А вот фоточки с концерта:
http://www.styria-events.com/event-fotos/items/band-fuer-steiermark_3006.html
14 августа по ORF 2 вроде бы должны показать Band für Steiermark в 16.35 по австрийскому времени! У меня огромная просьба, если кто может, то запишите этот концерт пожалуйста!!! У меня не будет возможности увидеть. Заранее благодарю!
JOY AND TEARS
СЛЕЗЫ И СМЕХ
Хоть тебя мало знал
Но своим чувствам волю я дал
Дрожь от этой любви
Только верю, ждет ночь нас двоих
Прав ли я или нет?
Мне на это не нужен ответ
Силы не бесконечны
Лишь розам цветами быть вечно
Так тронь мне руку
Тронь душу
Почувствуй
Всю любовь во мне
Разлук больше нет
Слезы и смех
Смысл ты всей
Моей жизни
Знаю, нашей
Любви вечен час
И ночь лишь для нас
Слезы и смех
Ты права или нет?
Лишь сражаясь, узнаешь ответ
Прочь земля из-под ног
Коснешься коль губ лишь разок
Всегда любовь, знай, права
С ней каждый мой день жизни нов
Нечто чувствую я
Целуя тебя вновь и вновь
Спасибо, прямо мысли мои прочитал, как раз подумал об этом тексте
В тексте исправлена строка в припеве.В текстах в инете как правило эта строка неправильна.
JOY AND TEARS
I don't know much 'bout you
But I let my feelings fly free
I'm afraid of your love
But I'm sure that I'm staying tonight
Is it wrong, is it right?
I won't try to find out in my life
I will lose all my power,
But roses will always be flowers
So touch my skin, reach my soul
Feel my love, love's swept over me
Too late for goodbye
Joy and tears
You're the one in my life
Oh, I feel our love will survive
Tonight's our night
Joy and tears
Is it wrong, is it right?
You will know it by fighting your fight
I would lose my control
If you kissed me just one more time
To be in love can't be wrong
It makes me start a new life
I will feel something new
By kissing you just one more time
Новое любопытное видео об истории группы:
http://www.youtube.com/watch?v=riz4IefkAx0
Новый альбом очень впечатлил, разочаровала лишь новая версия песни Valerie.
Особо выделю Far Away, 10000 Angels, Dorie's Day
Очень позитивный альбомчик. От Валери ваще в восторге, вот где свежий подход, аж за душу берёт, вот такое диско очень хочется. Far Away тоже вещь!
Back to the 80ґs тема на любителя, я такие ностальгические вещи люблю, они из серии: Aqua - Back to the 80s, Dr.Alban Vs Haddaway - I Love The 90s, Минаев - Мы Вместе А5. Молодцы ребята стараются.
Ребята, залейте плиз ссылку на новый альбом.
Я не нашёл. Мнение составил по демкам на оф сайте http://www.joy.or.at/audio_sample.html
Обзор альбома Joy – Enjoy (2011).
http://radikal.ru/F/s47.radikal.ru/i115/1108/63/31e502bedcc1.jpg.html
Не так давно выход альбома этой группы мало кому казался возможным. Австрийское трио Joy, являющееся одной из легенд евродиско, не выпускало ничего нового давно, уже лет 15. Небольшой ликбез. Их дискография включает 4 альбома, 2 из которых были выпущены в 1986 году и содержат их известные хиты. После с релизами была некоторая неразбериха. Был альбом 1989 года 3rd, который являлся по сути сольником клавишника Энди Швейцера, к тому же пираты позднее распространили версию, куда был дописан последним треком хит восточногерманской группы Boys Next Door – I Will Follow You. А в 1995 году в России вышел альбом Full Of Joy, где новых песен была только часть, 3 последних трека (из 10) являлись би-сайдами с синглов 80-х. А сам альбом нигде не был издан в полном варианте.
Прошло время, Joy приезжали несколько раз в Россию с новым клавишником, в том числе в начале 2000-х на Дискотеку 80-х, где обнаружилось, что у солиста, Фредди Яклитча изрядно подсел голос. А в прошлом году группа неожиданно воссоединилась в оригинальном составе, приезжала на фестиваль Легенды Ретро FM и выпустила сингл – ремейк своего самого известного хита Touch By Touch. Этот ремейк вошёл в новый альбом вместе с ещё одним – на хит Valerie. Недавно группа удачно выступила на ретрофестивале в Эстонии.
Приступим к рассмотрению всего альбома.
http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i157/1108/0f/e04dca62fddd.jpg.html
Touch By Touch – перезаписанная версия, в которой мы слышим не очень быстрый современный ритм, но как и в старом варианте здесь записан основной синтезаторный проигрыш, похожий на гармонь, и небольшой гитарный в припеве. То есть соединение новых и старых традиций. Хотя новый синтезаторный звук не настолько современный, как этого можно было бы ожидать. Спето заново, нельзя сказать, что вокал на высоком уровне. Поэтому за версию 4, слушается неплохо, особенно припев, но есть минусы.
Love Is All Around – романтичная вещь в довольно умеренном темпе. Мои ощущения - она создаёт уютное настроение, словно рядом на столе стоит подсвечник с горящими свечами. Особенно к припеву, постепенно этим ощущением, которое хотели передать в песне, что любовь вокруг, проникнуться удаётся. Вокал сносный, аранжировка минималистична. Удачно подыграно на пианино. Но поставлю 4, так как в ней недостаточно энергии что ли, есть некий застой.
Valerie – более удачная переделка! Более слушабельный ритм и упругие басы, чем в предыдущей. Местами слышим чуть приэлектроненный голос. Вокал вообще хорош. Живое пианино, опять же, добавляет красок ближе к середине песни. И спето в припеве чуть по-иному, чуть в другой тональности что с интересом замечаешь. В начале припева повторили момент с синтезаторным проигрышем, очень похожим на электрогитару. Припев спет на удивление чисто, хотя понятно, что тут не обошлось без обработки. Этой переделке я поставлю 5.
Far Away – новая мелодия, основанная на звучании гармонии, которой подпевает низкоголосый хор. Скромная аранжировка с ненавязчивым приглушённым ритмом, вокал Яклитча звучит узнаваемо, но хотелось бы почётче. Припев удался, он спет хором, но уже не низким, а обычным. От него остаётся хорошее впечатление, в нём призывается почувствовать, что ты далеко от бед. Поставлю 4 из-за вокала, а также хотелось бы чего-то более заметного в аранжировке.
Sunshine Boogie – заводная вещь, основанная на традициях рок-н-ролла, буги-вуги. Удачно прописаны подпевки, они весьма к месту. Только сыграно на синтезаторах, что звучит необычно. Трудно удержаться от того, чтобы пуститься в пляс. Вышла очень неплохая весёлая вещь. В середине есть часть, сыгранная на гитаре, как полагается, и это можно отметить. Под конец местами звучат и трубы, что добавляет тут позитива. Ставлю 5.
10000 Angels – хорошая новогодняя вещь, не очень быстрая, но с чётким ритмом, создающая праздничное настроение. Подпевки и синтезаторные звуки, напоминающие колокольчики сделаны звучащими так, что ты сразу вспоминаешь про новогодние праздники и приуроченные к ним известные песни типа We wish you a merry Christmas. И за это конечно 5.
Obsession – простенький танцевальный ритм с медленными клавишными проигрышами. К вокалу привыкаешь, всё-таки за что любили Joy, это за нежные интонации, спетые чуть хрипловатым негромким голосом, они тут есть. Песня, понятное дело, о желании быть с девушкой, это сразу можно понять из припева. Его довольно интересно слушать, так как он исполнен более эмоционально. Но явного шедевра тут нет. Песне оценка 4.
Shine – первый медляк на альбоме. Приятная медленная аранжировка, местами отдельные гитарные нотки, клавишные проигрыши с высоким чуть звенящем звучанием. С этой аранжировкой можно оценить как раскрывается вокал певца. Если на быстрых вещах хотелось бы, чтобы он больше раскрылся, то тут всё как надо, и он хорошо слышен. Местами, кстати, есть речитатив. Вокалом и неплохим (хоть и не слишком оригинальным) текстом песня действительно цепляет, у группы получилось создать трогающую слушателя балладу! 5.
Back To The 80’s – мелодия сразу увлекает. Когда мы слышим голос, а потом вступает ритм, мы постепенно понимаем, это получился хит! Характерные басы и ударные, как в диско 80-х, сдвоенные подпевки, которые сразу нравятся, припев кстати весь спет так, прописанным дважды голосом, и это отличный выход, чтобы вокал звучал звонко. Step one, step two… и ты начинаешь двигаться и подпевать! И этот припев, take me back to the eighties, take me back to you, take me back to the eighties, let this day dream come true – вышел очень удачно, звучит ритмично. Вот чем привлекает вещь, ритмичными частями и в куплетах (где этот отсчёт) и в припевах, а также пронзительными интонациями, и как это всё спето, что вызывает ностальгию и не оставит равнодушным. Здесь уж точно нет никакой вялости, привлекающая внимание и раскачивающая вещь, это хит! 5!
Heaven Must Be Missing An Angel Tonight – длинное название, но это пожалуй и есть самый большой минус песни. А в остальном, снова чёткий танцевальный ритм, вещь довольно живая, это её выделяет, и я могу сказать, что им удалось написать вещь, сравнимую с их классикой 80-х. Удачный, увлекающий припев, в котором использованы знакомые небольшие гитарные проигрыши. Хорошее настроение и оценка 5.
Dorie’s Day – видно, что под конец альбом оживляется. Достаточно танцевальная вещь с сентиментальным настроением. Куплеты звучат на удивление динамично, их обрамляют современные проигрыши, часть именно синтезаторные, как в современной танцевальной музыке, часть – обработанные гитарные проигрыши в стиле фанк. Вывод, сносная вещь с претензией на хаус. Оценю на 5.
О названии. Не знаю, есть ли действительно такой знаменательный день для людей Запада, неофициальный праздник. Уже слышал его упоминания, например в импровизационной вещи The Beatles – Dig It, включённой в альбом Let It Be (1970), там Леннон выкрикивает. Нашёл, что есть такая актриса и певица из США, Doris Day, творившая с 40-х по 80-е годы, так что вероятно это игра слов.
Yesterdays Heroes – под конец поставили ещё один медляк. Не такой убедительный, как Shine, слушабельный. От медляков Joy мне отмахнуться не хочется. Припевом, в котором чуть подыграно на скрипке на заднем фоне, постепенно проникаешься. Он призывает вспомнить о былых днях и их героях. И за это, конечно, уважение. Оценю на 4.
Весьма достойное напоминание о себе от героев 80-х. Оценю на 4. Где-то треть вещей сразу могу зачислить в годные, которые буду переслушивать. Минусом альбома являются вокал, который у Фредди Яклитча со времён приезда на Дискотеку 80-х восстановился не полностью, а также местами аранжировки слишком простые и недостаточно современные. В первых вещах подмечаешь некую пресность, что и звучание недокручено, я бы так сказал, и движения мало. Но в середине и конце это впечатление сглаживается, динамики в песнях прибавляется.
http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i157/1108/aa/6b6b0632c743.jpg.html
Буклет хороший, красивая радостная фотка на обложке, но она повторяет вышедший сингл. Буклет стильный и вполне красивый, приветливые фото участников, особенно нравится в конце, где улыбающийся Яклитч и его рукой начертанное Freddy.
http://radikal.ru/F/s60.radikal.ru/i169/1108/9b/c76df2653a0a.jpg.html
http://radikal.ru/F/s41.radikal.ru/i093/1108/c4/13701f6d7247.jpg.html
Интересная картинка с шагающими парнями.
http://radikal.ru/F/s60.radikal.ru/i168/1108/51/e07505a3db1c.jpg.html
Это если посмотреть объективно. А если о чувствах, то как же я рад, что ещё одна славная группа из числа звёзд евродиско напомнила о себе! Joy были одной из первых групп, чьим творчеством я стал плотно интересоваться, когда окунулся в диско 80-х. Поэтому, как и сказано в названии, их альбомом я действительно постарался насладиться, и он мне принесёт ещё немало хороших ощущений. Ведь во многих вещах есть те самые интонации, за которые любили творчество группы, а также особенное праздничное ощущение, которое я бы счёл очень нужным в нашей жизни.
Рип с фирменного диска, mp3 320 kbps.
Есть папка с фотографиями из буклета.
http://www.megaupload.com/?d=YQRP3T38
http://ifolder.ru/25184940
Enjoy!
Спасибо за рецензию и фотки.
DJ Stakan,
Программа из того же набора, из какого та, которой Вы анализируете (на скрине).
Nero 9, там есть в разделе "Перенос и запись" функция "Перенос аудио компакт-диска".
Особо специфических опций я там не видел, только формат и качество. Выставил mp3 320 kbps.
Пластинка, конечно, записана в первую очередь для фанов Джоя, навряд ли кого-либо другого эти песни заинтересуют... А жаль, ведь мелодии очень красивые, впрочем как и все остальные вещи Джоя...
TOUCH ME MY DEAR
ТРОНЬ ЧУВСТВА МОИ
Вот и ночь
Ночь, где ждет любовь
Я рискнуть не прочь
Послушав сердца зов
Там средь звезд
Где-то жизнь есть, но...
Я здесь и сейчас
Принять готов
Принять твою любовь...
Тронь же чувства мои всею силой любви
Всею властью любви стань моей
Тронь же чувства мои всею силой любви
С этой силой любви мы сильней
Некто есть
Кто помощь рад принять
И я здесь
Чтоб жизнь с тобой менять
Я здесь и сейчас
Принять готов
Принять твою любовь...
Ну а теперь адекватный MP3-рип. При кодировке использовал Exact Audio Copy/Lime 3.98.4
JOY - Enjoy (2011)
http://www.radikal.ru
01. Touch By Touch
02. Love Is All Around
03. Valerie
04. Far Away
05. Sunshine Boogie
06. 10.000 Angels
07. Obsession
08. Shine
09. Back To The 80's
10. Heaven Must Be Missing An Angel Tonight
11. Dorie's Day
12. Yesterdays Heroes
320 kbps (EAC/Lame 3.98.4)
http://ifolder.ru/25202516
ЗЫ: Правильно сделанный рип с Audio-CD в 320 kbps должен выглядеть так. Без всяких срезок и нормализаций:
http://radikal.ru/F/s51.radikal.ru/i133/1108/c6/5d85155ae367.jpg.html http://radikal.ru/F/s58.radikal.ru/i161/1108/56/88a7786cb327.jpg.html
Joy - Far Away
чет мне напоминает Pet Shop Boys - Go West
У меня за сутки почти 200 человек новый альбом скачало.
Небывалый случай.
Наш избалованный временем вкус мало что может зацепить, лишь единичные вкрапления
Вспомним об альбоме Full Of Joy.
Одной из классных по моему мнению вещей, которую я надолго запомнил и крутил десятки раз, была Hello Mrs. Johnson. Мечтательное лёгкое регги, красивый гитарный аккомпанемент, я считаю вещь замечательной!
И наконец я решил попробовать записать её текст. Вот он:
HELLO, MRS. JOHNSON
Hello, Mrs. Johnson!
This is Johnny Blue
And I just had to call you
To find out it, it is true
I heard that Carol's get married
And she's leaving today
No, No I don't want to talk to her
I don't let cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye
What time has no ending?
And where it's gonna be?
You know the boy she's get married to
Ooh, this boy, could it be me?
But like a fool I'm lusted
And I stiil miss her so
No, No I don't want to talk to her
I don't let cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye
I know she looks like an angel
And when the bells gotten to charm
I promise I won't back to know that I'll be there
I got to see her one more time
Yes, I Know you're busy
And you gotta lot to do
I know you're losing your darling
But Mrs. Johnson, I'm losing head to you!
So tell her that I love her
And I wish her the best
No, No I don't want to talk to her
I don't let cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye
Johnny said goodbye
А второй вещью была Felicidad! Солнечное латино с напористым вступлением, красивые признания в любви на ломаном испанском, это всё бьёт в цель! Вещь местами радует, местами трогает, я не мог остаться равнодушным! Вот бы послушать подобной музыки, как я описал, ещё у кого-нибудь.
Вообще, даёшь выпуск полного ремастированного издания Full Of Joy! Раз уж группа творит, то чего пропадать такому хорошему материалу!
Приветствую Вас, коллеги! Давно не заходил на форум... А тут новый альбом Joy! Не знаю кому как, а мне новый альбом понравился. Ремиксы старых хитов добротные - окунулся в ностальгию. Да и новые песни неплохие. Можно слушать не один раз.
Привет и тебе, Майк! Спасибо за рецензию. Почаще заходи
Привет дружище Neo28 !
обещаю бывать чаще на форуме...))
Хотел спросить, может кто знает где скачать максимальную коллекцию видеовыступлений и клипов Joy ?
желательно в формате DVD или avi
У меня есть диск, но там Joя всего минут 30 (с учетом Дискотеки-80)
подрехтовал старый текст в соответствие с мелодией...
VALERIE
ВАЛЕРИ
Брожу в городке средь немых стен
Сердца королеву ищу
Мечтателем дразнят меня все
Но без нее жить ни дня не хочу
Мои все чувства
Сильнее день за днем
Крепчают чувства
С каждым днем
Валери, влюбиться бы тебе!
Валери, любовь тебе нужней!
Валери, в сердце холод злой
Валери, долг не оплачен твой!
О госпожа сердца и грез
Искренних чувств королева
О госпожа сердца и грез
О, Валери...
В ответ мне только ее смех
И холод вместо любви
И даже водой океанов всех
Мне боль из сердца не смыть
Мои все чувства
Сильнее день за днем
Крепчают чувства
С каждым днем
Все жду, в паутине застряв, я
Лишь ее любви, чтоб спастись
Любви той желаю я страстно
Желанным хочу ею быть
Cпасибо за тексты! Наконец-то прослушала альбом полностью,очень довольна) Песни легкие,приятные, для хорошего настроения.Очень понравились Obsession,
Far Away и Sunshine Boogie - самые заводные,на мой взгляд. Остальные тоже хорошие, в Dorie's Day понравился проигрыш вначале. Все клавишные партии просто на ура! Valerie в новой версии звучит гораздо интереснее,чем десятки ремиксов на Touch by Touch. Но особенно выделю песню Shine, наикрасивейшая песня,волшебная я бы сказала. По романтичности сравню её с моей любимой Candle In The Wind из третьего альбома,музыка очень тронула.
Может кто-нибудь выложить текст Shine?
OBSESSION
When I saw you gave me a heartache
Only you can heal my hurt
Still my emotions are my secret
I'm writing for once a secret words
And all that I can do
Is to dream about you
And all that I wanna see
Baby it's you and me
Just you and me
Hey I want you,hey I need you
Baby you make my dreams come true
Hey I need you,hey I get you
Baby all I really want is you
Enough than the light at the ascent
Only you can feel me up
I'm in depression
Just like both of us
Come on baby,let it part
And all that I can do
Is to dream about you
All that I wanna see
Baby it's you and me
*******
HEAVEN MUST BE MISSING AN ANGEL TONIGHT
There is a sort of something in the air tonight
Everywhere is you
There is a sort of something makes me feel so right
Like insane I do
Cos it is my home
It is my joy
It is my faith,my way
It is you
Enough for all is proof of truth
Heaven must be missing an angel tonight
Heaven must be missing anyone by my side
It'a special thing to reason why
It feels like touch in the sky
Heaven must be missing an angel tonight
Oh I never ever felt like this before
Here and there is you
It's exactly what I want for ever more
Every way breaks through
Cos it is my faith
It is my hope
It is my pride,my light
Girl you're near with me
My heart is space for me
********
10000 ANGELS
It came without a warning
She's left me with no pain
She's gone and there's a feeling
It's like I feel insane
She's gone without a warning
She's left me without a sign
She's gone without a trace
She wrote no single line
10000 angels
I can feel they will be all dressed in white
10000 angels
All around me and they'll help me through the night
10000 angels
I can feel their wings holding me tight
10000 angels
They will fly me to the stars and to the light
She left without a reason
No reason I can see
She plays with my emotions
My heart has to be free
It has set me like an earthquake
My world is tumbling down
Oh she has left our memories
I wear them as a crown
JOY - KISSIN' LIKE FRIENDS
ПРОСТО ДРУЖЕСКИЕ ПОЦЕЛУИ
Мы с тобою были вместе
С детства раннего
Мы были хорошими друзьями
Все эти годы
Мы были лишь друзьями
Спустя годы я могу сказать
Всё это время была не любовь
Все эти годы
Это была не любовь
Все эти годы
За все эти годы
Лишь предверие любви
Просто дружеские поцелуи
Моя дорогая
Просто дружеские поцелуи
Моя дорогая
Просто дружеские поцелуи
А сейчас это переходит в любовь
Переходит в любовь
Это было прекрасное время
Которое я проводил с тобой
Все эти годы
Это была не любовь
Все эти годы
Хотелось,чтоб мечта сбылась
Прошлой ночью мы были близки с тобою
После долгих лет
За все эти годы
К нам пришла любовь
Leopard, выражаю вам огромную благодарность за все тексты песен! И отдельное спасибо за Kissin' Like Friends!!! Мне очень нравится эта песня!!
*за тексты спасибо Alpha 111.To be continued.........
ENJOY (2011)
TOUCH BY TOUCH 2011
When I feel the time is right
And you’re stayin’ by my side
And the love you give to me
Makes my heart beat
When my fantasies fly away
But my feelings make me stay
I see the fire in your eyes
It makes my heart beat
Do it, we still do it
Night and day
You’re my all-time lover
Do it, we still do it
In a way
Like there is no other
Touch by touch
You’re my all-time lover
Skin to skin
Come under my cover
…touch by touch…
…oh skin to skin…
When my heart is full of love
It makes me a turtledove
Love’s the game that we play
Night and day
When our love is clear and bright
It’s our way to see the light
There’s a fire in our hearts
Night and day
Do it, we still do it…
*******
LOVE IS ALL AROUND
What are you goin’ to do
When love becomes true blue
It’s crazy, so crazy
What are you about to say
If it’s more than just a play
And maybe, oh maybe
I think if you’re in love
You would feel it with your heart
It’s crazy, so crazy
If it isn’t big a chance
Much bigger than romance
And baby, wo-oh baby
In the summer sun - I do it, I do it
I need someone – get thru it, get thru it
And it’s just begun – I feel it, I feel it
Put them blues on the run
Love is all around
We’re feeling the feeling
Love is all around
We’re dancing on a ceiling
Love is all around
Get lost in emotion
Love is all around
It goes deeper than the ocean
Come on, come on, come on, hold her now
Come on, come on, come on, hold her somehow
Come on, come on, come on, hold her now
Come on, come on, come on, move her now
What are you gonna feel
If love is at the hill
It’s crazy, oh it’s crazy
Who are you gonna be
When emotions make you see
Oh baby, wo-oh baby
Lift your heart on love
Is a gift from above
It’s crazy, oh it’s crazy
If we both feel the same
It’s a high score on the game
Oh baby, wo-oh baby
In the summer sun - I do it, I do it…
**********
VALERIE
I’m sitting on a steps somewhere downtown
Looking for a queen of my heart
People call me a dreamer
Don’t wanna live any longer apart
I’m feeling stronger
Stronger every day
I’m feeling stronger– stronger everyday
Valerie, you’d better love someone
Valerie, you’d better need that too
Valerie, you’re as cold as ice
Valerie, you’ll have to pay the price
Queen of my heart
Queen of my soul
Queen of my deepest emotions
Queen of my heart
Queen of my soul
Oh Valerie
She’s just laughing about me
For things like love she don’t care
Even the deepest ocean
Can’t wash my heartache away
I’m feeling stronger
Stronger every day
Oh I’m feeling stronger– stronger everyday
Valerie, you’d better love someone
Valerie, you’d better need that too
Valerie, you’re as cold as ice
Valerie, you’ll have to pay the price
Queen of my heart
Queen of my soul
Queen of my deepest emotions
Queen of my heart
Queen of my soul
Oh Valerie
I’m lost in a web of a spider
Waitin’ till her love sets me free
Her love is my biggest desire
I want her so much to want me
Valerie, you’d better love someone…
*******
FAR AWAY
(Here we go again
Friends from childhood)
Here we go again within our hearts
Never let broken dreams keep us apart
Cause see, it won’t be right
Dance tonight, dance tonight
Here we go and love has spread our wings
Never give it down for grown-up things
Then we were to do it right
Dance tonight, dance tonight
(Here we go again, here we go again
– a long lost friend)
And we are far far away
From losing our love – meaning every day
And we’re far far away
From sorrows all around – we live in today
And we are far far far far far far away
From people without love – just look up
And feel the power from above
(Far away, far away)
Here we go again within our love
It’s the greatest thing from above
Sometimes it’s more than right
Dance tonight, dance tonight
Here we go again – let’s open our hearts
And we’ll twinkle like millions of stars
Just turn off the lights
Dance tonight, dance tonight
(Here we go again, here we go again
– a long lost friend)
And we are far far away…
********
BACK TO THE 80'S
Take me back
Back to the eighties
Step one, go on a journey
Step two, in a time she let it start
Step three, so lonely from yearning
For a state of our heart
Round and round
To the old-fashioned sound
Look around
Take me back to the eighties
Take me back to you
Take me back to the eighties
Let this daydream come true
Take me back to the world
To the sun
To the star
Take me where our hearts belong
Take me back to the eighties
And the legend goes on and on and on
So strong
Goes on so strong
Step five, got it in your memories
Step six, leave this world behind
Step seven, lost in a daydream
One thing's always on my mind
Forever and ever and ever again
Like a long-lost friend
http://www.youtube.com/watch?v=d2n88xxoiNI&feature=results_main&playnext=1&list=PL8ECFC85AB09A0280
http://www.youtube.com/watch?v=L_CHLylwslE&feature=BFa&list=PL8ECFC85AB09A0280&lf=results_main
А за год до этого я был на их концерте у нас в Ульяновске.
FELICIDAD
ФЕЛИЧИТА
Испанку ту ищу везде
Феличита - имя ей
Ведь сердце в плен я отдал
Той памяти навсегда
Сказал, испанский зная с трудом:
Быть может, все лишь сон...
En con de dora Felicidad
Til la luna e la ma
Лето плыло в небесах
В твоих глазах
En con de dora Felicidad
Люблю я все в тебе подряд
И объятия летней той
Ночи шальной
Что близко - то не достать
Америка, звездопад
Но думал ли я о том
Чудесно как быть вдвоем?
Сказал, испанский зная с трудом:
Не сбылся вновь мой сон...
******
ALL I WANT
ВСЕ, ЧТО ХОЧУ
Ты - все... все, что я ищу...
С кем-то сейчас
Любовь и покой
Но в горестный час
Весь мир как чужой
Я так одинок
И мне не до сна
Теперь я - никто
И грош мне цена
Ну что сделать мне
И чем заплатить
Чтоб ночь лишь с тобой рядом быть?
Нет и в мыслях обид
Но любовью какой
Искупить грех мне свой?
Все, что хочу - лишь немного участия
Точки над i все расставить хочу
Жажду любви, любви я и счастья
Ты - все
Все, что в жизни ищу...
Взглядом сижу
Сверлю телефон
Словно раб, жду
Ушла как с тех пор
Жить тяжко, когда
Один делишь ты
Сомнения и страх
Любовь и мечты
Как же трудно найти
Жить силы в себе
Ожиданием жить - вот мой удел
Бог видит как
Прошу мало я -
Умереть за один только взгляд
Ну что сделать мне
И чем заплатить
Чтоб ночь лишь с тобой рядом быть?
*в песне FELICIDAD незвестна судьба испанских слов в припеве, поэтому ничего за них сказать не могу, может кто разберет? было бы неплохо...
Я их и планировал оставить как есть, просто хотел дать ссылкой перевод, но как я понял это не совсем точные слова - просто записанные "на слух" или все-таки точные? Потому как словарь мне выдал какую-то фигню...
Немного из старенького
HELLO
ПРИВЕТ
На одной из вечеринок
Средь подруг тебя увидел
Проходя, я вдруг тебе
Сказал: привет! привет! привет!
Ощущал твое я тело
В танце, губ коснулся смело
Песня смолкла, но теперь мне врозь
Жить сил нет... сил нет... сил нет...
Эй, привет! привет!
Стань моею
Эй, привет! привет!
Будь со мной
Мне всегда хотелось больше
Чем любовь на ночь всего
Эй, привет! привет!
Как волшебно
Эй, привет! привет!
Нам с тобой
Мне всегда хотелось больше
Чем любовь на ночь всего
Полночь, нас в квартире двое
Страсть огнем жгла нас с тобою
Ты в тиши ночной была мне
Так близка... близка... близка...
Мы расстались на рассвете
Позвонишь - сказала мне ты
Поцелуй, до скорой встречи
Ну все - пока! пока! пока!
******
TOUCH BY TOUCH
ДЕНЬ ЗА ДНЕМ
В миг, когда приходит час
И любовь сближает нас
То стучит как заводной
Сердца ритм мой
В миг, когда в мечтах кружусь
Чувствам в плен своим сдаюсь
Глаз огонь заводит твой
Сердца ритм мой
Любим мы друг друга
День и ночь
Ты - моя отрада
Любим мы друг друга
Шутки прочь
Мне другой не надо
День за днем
Жарких тел касание
Кожи шелк
Стань моим желанием
В миг, когда в душе любовь
Я обнять весь мир готов
Мы в любовь играть не прочь
День и ночь
В миг, когда любовь чиста
Светит нам в пути звезда
Чтоб сердцам пылать помочь
День и ночь
itsme,спасибо! И правда замечательно
А я ещё такой вариант Hello нашла :
ПРИВЕТ
На вчерашней вечеринке,
Ты болтала там с подружкой,
Подошёл я так небрежно
И сказал: «Хэлло»
В танце я к тебе прижался,
Нежно губ твоих коснулся,
Песня кончилась, но ясно
Всё без слов.
Эй, привет, будь любимой,
Эй, привет, будь моей,
Я хочу гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!
Эй, привет, в сон волшебный,
Эй, привет, позови,
Обретём гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!
Полночь, мрак, моя квартира,
Жарко, страстно ты любила
Под покровом, под покровом темноты.
Ты уходишь на рассвете
Обещая позвонить мне,
Поцелуйчик на прощанье даришь ты
Эй, привет, будь любимой,
Эй, привет, будь моей,
Я хочу гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!
Эй, привет, в сон волшебный,
Эй, привет, позови,
Обретём гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!
TELL IT TO MY HEART
СЕРДЦУ МОЕМУ СКАЖИ
Ложь в глазах и ясно мне -
Теряю я любовь навек
"Вот и все" - ты скажешь так
Сделав к пропасти шаг
Мне объяснить это сердцу как?
Где для прощания взять слов?
Где взять мне сил дальше жить вот так?
Ты ж всей моей жизни любовь!
Сердцу ты скажи: "Прошла любовь"
Сердцу моему - я сам не смог
Все сейчас, как есть, без тени лжи
Сердцу моему скажи!
Близость тел, желаний жар
Кожи шелк, в сердцах пожар
"В прошлом все" - твердишь ты мне
Моя ж любовь лишь сильней
Где тот волшебник и добрый маг?
Что мне вернет тебя
Где взять мне сил дальше жить вот так?
Ты все решай - жду я
GIVE US A CHANCE
ДАЙ ЛИШЬ ШАНС
Все вещи собрала ты
И глазом не моргнув
Назвав любовь утратой
Что больше не вернуть
Слова напрасно эти
Кричу тебе вдогон
Все, чем я жил на свете
Тает словно сон
Все тает словно сон...
Ну дай лишь шанс - шанс на хэппи-энд
Только шанс - на дружбу без измен
Только шанс - мир из руин поднять
Находим мы, чтоб терять
Чтоб терять...
Я верил, но с порога
Любовью изгнан был
Мечтая о высоком
О мелочах забыл
Ты изменила сердцу
Бессилен я молить
Его вернуть на место
Огонь былой любви
Страсть былой любви...
Так утонуть легко, малыш, в твоей любви
И на двоих одно мне сердце разделить
В сто томов нежнейший наш роман
Напишем мы - ты дай лишь только шанс
Только шанс - шанс на хэппи-энд
Только шанс - на дружбу без измен
Только шанс - мир из руин поднять
Находим мы, чтоб терять...
Дай лишь только...
Дай лишь только шанс...
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)