ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН (русские варианты), русские варианты некоторых песен DJ BOBO Опции

[Гость_Krasnova_*]

Everything has changed(Все изменилось)

Припев:

Все изменилось с тех пор, как ты ушла навсегда
Все чего я хочу – чтобы моей второй половиной была
Все изменилось с тех пор, как ты ушла навсегда
Все чего я хочу – чтобы моей второй половиной была
Чувствуя жар
Я сгораю внутри и
Слышу биение
Сердца
Чувствуя жар
Внутри я сгораю
Слышу биение
Все изменилось, я это знаю

D.J.BOBO:

Ритм, что заставляет тебя изумляться
Я имею ввиду бас, что звучит как гром
Я заставляю тебя потом обливаться
Ты становишься мокрым (потом)
Это миссия моя, это донести я должен
Это класс
Как бум бум бум
Звуками и шумом комнату наполни
На танцпол поднимись, не ленись
Поднимись на танцпол, стань сумасшедшим
Давайте говорить об этом, люди сюда пришедшие
На танцпол поднимись и вертись
Все что меняется - крутится по кругу
Ты теряешь контроль, когда слышишь эти звуки
Все что меняется - ходит вверх и вниз
Под ритмы ночи и земли
Дома танцуй и привычка уйдет
Как симфония
В стерео

Припев:
---

D.J.BOBO:

Люди повсюду трясут волосами
О да! На воздухе ими тряси
Это музыка из моего сознания
И басы позволяют ее подсветить
У тебя нет времени, чтобы стих мой понять
Лирика прекрасна
Что мое, то мое
Позволь ей светиться
Как символу
Символу времени, когда ты чувствуешь себя прекрасно

Припев:
---

D.J.BOBO:

Давайте говорить об этом, люди сюда пришедшие
На танцпол поднимись и вертись
Все что меняется - крутится по кругу
Ты теряешь контроль, когда слышишь эти звуки
Все что меняется - ходит вверх и вниз
Под ритмы ночи и земли
Дома танцуй и привычка уйдет
Как симфония
В стерео

[dj_extra]

А где ты их исполнял.. на какой сцене? 
Я все больше как-то дома и с друзьями 
[right][snapback]275588[/snapback][/right]

Пока на уровне своего поселка!!!
http://dj-extra.narod.ru/
Смотри фотогалерею "Десятилетие творческой деятельности Евгения Фролова"
Но надеюсь, что в городе все же проведут Дискотеку 90-х и удасться и там проявить творчество Бобо.


Сообщение отредактировал dj_extra - 8 Sep 2006, 01:43

[Гость_sandy_*]

А где ты их исполнял.. на какой сцене? 
Я все больше как-то дома и с друзьями 
[right][snapback]275588[/snapback][/right]

Есчо какой супер!Конечно на сцене клуба своего родного посёлка Большая Мурта, что под Красноярском.Знакомьтесь DJ Extra - лучший евродэнсер Красноярска и его окрестностей.Других таких таких людей я просто не знаю.А сам ваш покорный слуга, петь как Жэка и ремиксовать евродэнс как Novartis есчо не пробовал.

P.S Жэка , как будешь играть в Гаване или ещё где.Обязательно скажи.Постараюсь прийти.Хотя в последнее время зависаю больше в Че-Геваре(гы-ы больше соответствует мне по должности , по солиднее клуб)

Сообщение отредактировал sandy - 9 Sep 2006, 08:31

[Гость_sandy_*]

А меня тогда в почетные Евродэнс-исполнители творчества лучших исполнителей жанра,   так как я уже спел две темы БоБо: Respect Yourself и It's My Life, правда в записи нет , только вживую исполнялось!!!
[right][snapback]275079[/snapback][/right]

А можно лучший евродэнсер Красноярска и параллельно почётный евродэнс-исполнитель , ну или почётный популяризатор евродэнса...

[dj_extra]

Спасибо зема!!! Прям расписал как картинку!!! В краску загнал!!!
В свою очередь хотел бы сказать респекты в твой адрес и адрес westfan, как присоеденившимся Красноярцам на форум, при этом регулярно появляющимся здесь! Спасибо, что регионально поддерживаете!!!
А по поводу Евродэнса, так вы больше меня знаете и имеете..я что, я так по необходимому минимуму..
Просим прощения за отход от темы!!! больше не будем!

Сообщение отредактировал dj_extra - 10 Sep 2006, 22:30

[Гость_biksan_*]

Класс! Молодец парень! Переводы отличные. Да к тому же с рифмой. 5 баллов! 
[right][snapback]272225[/snapback][/right]

Спасибо! Ты тоже неплохо поработала! Из твоих переводов меня больше всего зацепил Черный дождь - потрясно просто!!!