Версия для печати темы

Автор: Steven 2 Jul 2008, 07:35

Как они вам? Ничего такого особенного на мой взгляд, но тем не менее приятно слушать ихние песенки, мои любимые - это Clocks и God Put A Smile Upon Your Face.
Кстати, может кто-нибудь перевести на русский текст песни God Put A Smile Upon Your Face?
Сам текст:


Where do we go nobody knows
I’ve gotta’ say I’m on my way down
God give me style and give me grace
God put a smile upon my face

Where do we go to draw the line
I’ve gotta’ say I’ve wasted all your time, honey honey
Where do I go to fall from grace
God put a smile upon your face, yeah

Now when you work it out I’m worse than you
Yeah when you work it out I want it too
Now when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

Where do we go nobody knows
Don’t ever say you’re on your way down, when
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face, oh yeah

Now when you work it out I’m worse than you
Yeah when you work it out I want it too
Now when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

It’s as good as mine
It’s as good as mine
It’s as good as mine
Na nana nana, Na nana nana
As good as mine
As good as mine
As good as mine
As good as mine

Where do we go nobody knows
Don’t ever say you’re on your way down, when
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face

Будьте так добры перевести песенку, пожалуйста!

Автор: xela86 3 Jul 2008, 11:57

talk
и клип и сама песня очень даже ничо

Автор: Lonely_Knight 3 Jul 2008, 22:13

хоть бы выложил кто на прослушку

Автор: DJ Comm 4 Jul 2008, 02:14

Всё думаю о том, чтобы выпустить микс с танцевальным роком, но всё ещё не определился с концепцией - использовать ли танцевальные ремиксы или вообще кардинально оставить чистый вокал/хард-рок.

И Coldplay там точно будет:
http://www8.zippyshare.com/v/51987672/file.html

Правда, этот вариант выдран из дягилевского микса. Похож на ремикс Hernan Cattaneo, но не он.
И я от этого микса торчу!

P.S.Оригинал у меня есть дома, но он сонный.

Автор: DJ Comm 4 Jul 2008, 02:46

Вообще название песни я однозначно перевести не могу, потому что по-русски так не говорят: "Господи, помести на лицо улыбку". И даже: "Подари мне улыбку", - тоже не говорят. Мой английский остался на уровне работы инженером-строителем в British American Tobacco, так что чисто любительски:

Кто-нибудь знает, куда мы идём?
Похоже, что моя жизнь пошла под откос.
Благослови и вразуми меня, Господи,
Озари моё лицо улыбкой.

Куда мы идём и к чему это приведёт?
Милая, я только зря отнял у тебя время.
Куда я иду, сбиваясь с пути истинного?
Улыбка на твоём лице - от Бога.

Теперь, когда ты понимаешь, что я не стою тебя,
Когда понимаешь, что я тоже этого хочу,
Когда понимаешь, куда всё это приведёт,
Ты видишь всё это так же, как я.

Никто не знает, куда мы идём, но
Не говори, что твоя жизнь идёт под откос, если
Бог вразумил и благословил тебя,
И подарил твоему лицу улыбку.

Теперь, когда ты понимаешь, что я не стою тебя,
Когда понимаешь, что я тоже этого хочу,
Когда понимаешь, куда всё это приведёт,
Ты видишь всё это так же, как я.

Так же, как я.
Так же, как я.
Так же, как я.

Автор: Fabio Frittelli 11 Feb 2017, 05:20

Адвенча ничо такая песенка с обезьянами

Автор: Русский размер 21 Nov 2021, 11:22

у Max Martin очередной хит, номер один сейчас в хит параде. Я думаю любители творчества Coldplay не в восторге от соотрудничества с BTS. Но песня яркая

Coldplay X BTS - My Universe (2021)
https://www.youtube.com/watch?v=3YqPKLZF_WU

Автор: DeeJay Dan 21 Nov 2021, 14:05

из личной коллекции недавнее, что зашло:

https://www117.zippyshare.com/v/fY65uXpm/file.html
https://www117.zippyshare.com/v/xqhFNGuk/file.html
https://www117.zippyshare.com/v/k6cAUvry/file.html

ну и всё остальное, что было по нраву ранее:

одним архивом: https://krakenfiles.com/view/ZDXOV5jDZt/file.html

https://www3.zippyshare.com/v/IUkHwqfi/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/U2Q9R7yw/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/Y0j4O2U6/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/dyLUpDEh/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/yzqUjM5k/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/X3d9uHUh/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/UkGTfHVE/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/4gSeF8Wm/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/TQB2IT83/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/EoSucuiu/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/h5FXaVki/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/I5OWChcA/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/klQ6IDPN/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/3wLWbOF9/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/QAjWbh0l/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/L1zDU38p/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/zZpWwXEu/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/hohGzb0z/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/FIUqAUoh/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/qK6S5ro3/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/muIQEkMn/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/RJvxNQi1/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/qtqabn6i/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/BdEYq68z/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/emPbF8UX/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/riTVpSbj/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/HkTXpoji/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/li7mbsvg/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/OzRaA2Fk/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/UpwSL0OK/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/qW4uFV11/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/Fg2mdym2/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/FPAvIIU9/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/uqVNM6fC/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/tr3S3d6C/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/jguZxmZ4/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/XaHZ1Y4q/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/xzQFQS2J/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/DOxhOtmc/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/FZz2dyt3/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/F7ICkxc8/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/dI9UWxvH/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/RRo8wPOm/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/pOPpjIdK/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/S2H1bqLX/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/4Cykgv3W/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/5FdtwWCj/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/1ZFnxlUx/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/vVWsXSdP/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/kcq9PiI1/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/TWHWjcXI/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/31dCzOeU/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/vAhSqnvs/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/MK0k2uh1/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/V5nqT57j/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/Rqs5KpVz/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/jp1cKP1O/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/9JHJEKKV/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/VruYHGvi/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/CaHVMirt/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/1B67jN7I/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/84CA02oU/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/vknLDSEs/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/P13sxW39/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/f0cmra74/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/9ZeonJeM/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/ZeOsAVy7/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/KTrRK2am/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/Osbf3mIz/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/6gT7WjqZ/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/QcP15THL/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/xYNR0Mar/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/2TLn4Xmr/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/UvLmqCue/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/PWQeTnMX/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/5ejHUKOh/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/EyBwiRzn/file.html
https://www3.zippyshare.com/v/PkoZmA91/file.html


PS
в миксах и радиошоу играл:

Coldplay - A Sky Full Of Stars (Eriva Remix)
The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Beau Collins Remix)
Coldplay - Midnight (Salda Wigzen Remix)
Coldplay vs Synteticsax - A Sky Full Of Stars (Dj Legran & Dj Alex Rosco Remix)
Coldplay - The Escapist (Maor Levi's Starlight Mix)
Coldplay - A Sky Full Of Stars (DJ HaLF & JustMonky! Remix)

Автор: DeeJay Dan 7 Feb 2022, 12:48

https://nfile.cc/OLdV9G2j



Label: Parlophone
Release : 2001-2021
Quality: MP3 / fLAC
Size: 803 mB
Style: Downtempo / House/ PROGRESSIVE HOUSE/ TRANCE

Coldplay - Clocks (Gabriel Marchisio Bootleg 2012 Remix)
Coldplay - Clocks (Jake Wolfe Remix)
Coldplay - Clocks (DJ Raydar Breakbeat Mix)
Coldplay - Clocks (Buena Vista Social Club Version)
Coldplay - Clocks (Cosmos Remix)
Coldplay - Clocks (Dash Berlin's Essential Warmplay Rework)
Coldplay - Clocks (David Kassi Remix)
coldplay - clocks (dean coleman respekt vocal mix)
Coldplay - Clocks (Dean Coleman Vocal Mix)
Coldplay - Clocks (Deep Dish Mix)
Coldplay - Clocks (dj ray albano club mix)
Coldplay - Clocks (Hyperbits Lights Out Remix)
Coldplay - Clocks (Illicit White Label Bootleg Mix)
Coldplay - Clocks (Loco & Jam Unofficial Remix)
Coldplay - Clocks (Mark Lower Remix)
Coldplay - Clocks (Matthew Adams Forbidden Clocks Mix)
Coldplay - Clocks (Mauro Picotto's Coldfunk Remix)
Coldplay - Clocks (Royksopp Trembling Heart Mix)
Coldplay - Clocks (Santiago Nino Remix)
Coldplay - Clocks (The Heaven & Earth Division White Label Bootleg Remix)
Coldplay - Clocks (The Trance Remix)
Coldplay - Clocks (Tom Middleton Cosmos mix)
Coldplay - Clocks (Waterbury Yacht Club Remix)
Coldplay - Clocks (Wega Remix)
Coldplay - Clocks ORIGINAL AIFF

Автор: DeeJay Dan 19 Feb 2022, 19:29

https://www.youtube.com/watch?v=xyJZH2UPifo&ab_channel=val1112