Версия для печати темы

Автор: djyuran 20 Dec 2006, 09:09

В общем, когда слушаешь нерусскую песню, иногда можно услышать что-то похожее на русское слово. Класический пример U96 - Love Religion, где тетка просит колбасы

Что есть еще? И как же не самом деле это звучит по-английски...

Автор: Alisha 20 Dec 2006, 09:11

Слова не припомню... но , может, она говорит cool bass?

Автор: Eol 20 Dec 2006, 09:18

Ну с ходу могу припомнить только First Base - Love Is Paradise.

Love is paradise
Козлоооов is....
итд

update
Ещё Captain Hollywood - I Need A Lover.
Такое впечатление, что поют "I need a Лёва"

Автор: vladimir 20 Dec 2006, 09:22

Смейтесь сколько угодно но... "какашки" в песне Shanadoo - guilty of love

Автор: djyuran 20 Dec 2006, 09:29

Не совсем евроденс
KLF - 3AM External в конце говорит "пошел на @#$"

Автор: Eol 20 Dec 2006, 09:38

Ещё и в Last Train такая же петрушка. Причём слово @#$ постепенно затихает в дали

Автор: djyuran 20 Dec 2006, 09:40

а может быть я с ней и спутал, кстати

Автор: Active 4 Activate 20 Dec 2006, 10:24

Мне кажется , что все-таки , она голосит : "go berzerk !"

А по теме : в QFX - "Feel For Your Love" ( в одной из версий , название которой я не знаю ) поется :

Be my love ,
Be my ... сажа

Вероятно , что вокалистка хотела сказать "sunshine" , но из-за акцента/странного произношения ничего толком не поймешь . Вот я уже третий год эту песню про себя называю "Сажа"

Автор: DarkSideOfDream 20 Dec 2006, 10:36

В песенке East Beat Syndicate - Love Transmission нам с корешем раньше казалось ,что Еран выкрикивает " Тротуарбол " !

Автор: DancingCity 20 Dec 2006, 11:12

У Dr.Alban-a то ли в It's my life то ли в Look Who's Talking кидает фразу что-то типа "Банана хулиган"

Автор: djyuran 20 Dec 2006, 11:15

Прям как в анекдоте про Албана.
Едет чучка на санях и напевает: "Стоп олени, стоп мои сани"...

Автор: DREADATOUR 20 Dec 2006, 12:52

Masterboy - Porque te vas, слышится, "ноу пидерас". Мол "нет ахтунгам!"

Автор: vladimir 20 Dec 2006, 13:00

Да, точно!

Автор: Ka$per MC 20 Dec 2006, 14:13

E-type "When Religion Comes To Town", песня начинается с какого-то шаманского песнопения, где слышится - "Ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь..."


З.Ы. 2 djyuran С "Love religion" тоже всегда угарал. Помню у нас с друганом истерика была когда впервые ее услышали в 94-м. Колбасу ей понимаешь ли подавай по два двадцать!

Автор: Eol 20 Dec 2006, 16:13

А мне всё время кажется, что там про ваххабитов чего то орут

Автор: Eol 20 Dec 2006, 16:14

Кто то на форуме прикольнее выразился: "Стоп холодильник, стоп морозильник"

Автор: DarkSideOfDream 20 Dec 2006, 16:27

Так Baltiets и предположил потом что это счёт арабский Вахад там чего-то ещё!

Автор: Eol 20 Dec 2006, 16:30

не, я не про счёт. Вахабиты - это что то типа крайне радикальной религиозной ветви мусульманства (если не ошибаюсь). Вобщем, те, кто в Чечне с русскими воевал.

Автор: Sander 20 Dec 2006, 18:26

А у Captain Jack - Captain Jack в припеве кажется 1 нехорошее слово "пись..а"

Running to the railroad track
Run along with Captain Jack
Run into the пись..а back(вместо peace camp back )
Run along with Captain Jack
Badadadideido, left right right left
Badadadideido, run along with Captain Jack
Forward march!

Автор: HeADDAWAY 20 Dec 2006, 18:34

Да, точно, меня это это тоже зацепило когда-то))

Автор: Sander 20 Dec 2006, 19:17

Maduar - Anjel , так там тоже обнаружил пару пошлых слов

Nechal mi tu teba už nie som sama
A ty nie со...л
Naucil ma еба...я toho že opät
To bude len klam
Ty vieš že ja ti verím že nás dvoch
Už nic nerozdelí Ja ta lúbim stále lúbim viac a viac

Автор: N!KI 20 Dec 2006, 20:12

MC SAR & THE REAL McCOY-Run away. в припеве явно слышится русское-ЕСЛИ-

Автор: HeADDAWAY 20 Dec 2006, 20:51

В Culture Beat - Adelante (Jay тут говорит на испанском по-моему)слышится в последнем куплете словечки "опопейо" и "а(с)укаса"

Автор: dj_extra 21 Dec 2006, 00:02

Стока блин всего слышется..особенно матного! Прада темка такая е уже, вот к примеру: MAXXCESS - Party Your Body (Парень ё*ный), Ну там SOLID BASE всякий, типа Обл*ди, Обл*да!.. У Captain Jack - Шагом Марш, ну кстати там "марш" точно вроде слово..у меня свой прикол, фамилия у меня Фролов, ну вот где поют: ...Call(ing) For Love.. типа Call(ing) Фролов, получается..

Автор: DJ Comm 21 Dec 2006, 01:37

А я склонен считать, что это нам не кажется. Каути и Драммонд были ещё те приколисты, склонные посылать всё и всех, включая миллениум. И не просто так, а изысканно, по-русски

Правильно кажется. Только акцентик у неё "колбасный"

U96 - Love Religion

Life is my passion, lust is my confession
Love's my religion, desire my origin

Here's my love religion, it's my love religion
Here's my love religion, I believe in you
Here's my love religion, it's my love religion
Here's my love religion, I believe in you

Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk...

Автор: Sokol 21 Dec 2006, 04:29

у бобо тоже слышится....
There's a party

There's a party, don't you know today there is a party
Open up your heart, we're(Г..вно стали или давно встали) gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you


Let The Dream Come True
в этой песни тоже самое

Автор: Angelboy 21 Dec 2006, 05:58

В песне Free "Dance The Night Away" есть строка "Now We Walk" - слышится как "Новый Год" повторяется несколько раз.

Автор: djyuran 21 Dec 2006, 06:36

о. точно. только мне казалось "Новый Волк"

Автор: Angelboy 21 Dec 2006, 06:54

На новогодней дискотеке крутили ее, поэтому такие ассоциации

Автор: djyuran 21 Dec 2006, 07:02

Хоть я уже где-то писал, в Dance in the Rain от Тины:
Борис, Борис, Борис (думал про Ельцина в 96-то году)
оказалось, что это Париж

Автор: Angelboy 21 Dec 2006, 07:08

Кстати, а как полное имя этого проекта? Это же в ней поется:

Dance In The Rain
Paris, Paris, Paris...

Автор: westfan 21 Dec 2006, 07:32

Ага, тоже хотел разобраться. У меня на кассете Waldo написанно, а это ни фига не они.

Автор: djyuran 21 Dec 2006, 07:33

Tino

Автор: oxigen 21 Dec 2006, 07:47

2 Unlimited - Tribal Dance на 30 сек. когда идёт текст, по испански кажется, слышится ,,а любой район..." или меня одного глючит

Автор: DREADATOUR 21 Dec 2006, 10:37

Я тоже слышу, значит нас двоих как минимум глючит

Автор: DENnv 21 Dec 2006, 15:08

А мне до сих пор слышится в припеве песни DJ Bobo "Keep on dancing":
Just keep on dancing just keep on dancing
Right now right now
Вместо Right now, хоть убей, слышится "говно... говно..."
Потом я думал, что глючу, естественно, и думал, что все таки слова "God know" или что-то в этом роде... оказыватся еще "круче" - "Right now"

Автор: Mr. Feeling 21 Dec 2006, 16:39

Не могу без смеха слушать песню Rodriguez - Caramba.

Автор: Surreal 21 Dec 2006, 17:08

У Bomfunk mc's есть песенка Something говен On =)

Автор: DancingCity 22 Dec 2006, 03:36

Сегодня ехал на работу и как раз в плеере играла Egma - Tell it to my heart. Заметил что када тетка там поёт в одном месте композиции получается такая игра слов - бразерс энд систерс НЕРВОЗ Прям заразился я этим выискиванием слов - ща в каждой компе пытаюсь выудить рашен ворд

Автор: Sander 22 Dec 2006, 03:58

А также у Dj Company - Holiday In The Land Of Love, слышится слово "баба" в припеве

It's my holiday
I tell you баба going to (вместо where I'm going to)
Land of love
It's my holiday
I tell you баба going to
Land of love
Follow me, follow me
To the land of love, land of love
Follow me, follow me
To the land of love, land of love

Автор: DENnv 22 Dec 2006, 04:34

В песне "No One" от 2 Unlimited, когда Анита заканчивает припев, Рэй начинает говорить:
On and on till the гондон (вместо break of dawn)
Oh, oh, oh... yeah, no-one knows.

Автор: Ильич 22 Dec 2006, 10:13

Еще более ахтунговая песня это FREDDY MERCURY - LIVIN' ON MY OWN, где Фредди в припеве отчетливо и много раз повторяет слово ПИДOРЭРО

После того, как вышла эта песня, у нас лиц подозреваемых в нетрадиционной ориентации стали дразнить "пидoрерами".

http://www.youtube.com/watch?v=bTYNW8UmcQI - на 1:17 отчетливо слышно Он причем поёт скорей даже не "пидoреро", а пидоpэре. Но всё равно смешно

Автор: PropelleR 23 Dec 2006, 01:51

Точно!!! А Меркури поет "so lonely, living on my own "- причем очень похоже на "соленый, ливером махал", а потом уже "пидорейро, пидорейро"

Автор: westfan 23 Dec 2006, 02:10

Мне в этом плане больше всего убила латино-версия Short Dick Man от Machito Ponce & Diamanda Turbin - Hombre Del Pito Corto , с первой же строчки "О еб.на о е в рот" и далее "Ту мой хер..". Короче я валялся .

Автор: Ten Minutes 23 Dec 2006, 04:08

Один мой друг однажды ё*нул под эту песню - "Одеяло!" До сих пор ржу када вспоминаю.


GENTLE - The Rhythm Of Love
В начале "Тэ редм, говно, говно, говно..."

MC Hammer - 2 Legit 2 Quit
Не евродэнс правда, но там прикольно так повторяют: - "Дерьмо дерьмо, дерьмо дерьмо дерьмо..."

Partyfloor Featuring Mc Polt - Immer Bum Bum
Имер бум, бум, бум... Об этой попе ... фак фойтрапап

Prince Ital Joe & Marky Mark - United
Во втором рэп-куплете Марки Марк читает: - "... эл о ви (?) А ну иди от сюда ... как дам ваще..."

Gangsta's Paradise
А Тake You Looking My Life
................................ Чл*н

Waldo - Forever
Ту ми свит а дарлин ю лук бэтэр ГАНДЭН...

Добавим сюда Strictly M.O.R. - Long Long Nite (Девочка на побегушках) и D-Phase - I owe you nothing (А ну ё на**й!). О них я уже говорил гдета.

А на десерт Double You - Part-time Lover
Алексия словно поёт: - "Вацен ловэр, Вацен ловэр..."

Автор: vladimir 23 Dec 2006, 04:10

Тебе самому наверно хочется так слышать

Автор: DancingCity 24 Dec 2006, 14:16

В песенке Cool James & Black Teacher - Comala Wessa в самом начале 1-ой реп-партии чувачёк отчётливо говорит - "бабУшка" ударение на 2-ой слог

Автор: Sander 24 Dec 2006, 21:20

В Missing Heart - Charlene кажется что слышутся слова "шали(ть)"

Шали - please take care little sister of mine
Better stay off the drugs and the wine
Don't get lost in that dangerous scene
My sister Charlene
Stay out шали
Just beware of the dark side of town
That's where passion and sex tear you down
Where the people are greedy and mean
You'd better stay out шали
Шалить
Шалить

Автор: vladimir 25 Dec 2006, 00:21

Не знаю, я когда первый раз ее услышал, мне казалось Чарлин. Видимо потому что знал название песни

Автор: Ten Minutes 25 Dec 2006, 04:58

Mr President - Gonna get along
Aha, uh yeah - А я, х*ею...

Mк.President - Easy Come, Easy Go
Easy Come - Изыком

Автор: Ten Minutes 25 Dec 2006, 05:00

А ты захоти и тебе тоже послышится - "Вова ловэр, Вова ловэр..."

Автор: Ильич 25 Dec 2006, 09:26

Где вы там про "колбасу" услышали, я ума не приложу.

Но что касается "Go berserk", то мне здесь упорно слышалась "базука" (базука - это, если кто не в курсе, - американское противотанковое ружьё)



В этой песне еще смешной момент про "monkey business"... Один мой приятель решил что "манки бизнесс" - торговля манной крупой

Автор: D-MAN94 25 Dec 2006, 12:45

гаго. в спомнил в какой песне 20 Fingers со второго альбома - "а, суки-суки..суки-суки."

Автор: Sander 25 Dec 2006, 20:20

Недавно прослушивая General Base - Base Of Love Rebased , обнаружил такой прикол:

These things are not from heaven sent
But as those they will demand
I felt everywhere and all around
Even on the floor and "дуй на фронт" (вместо do not count)

Автор: redmaxxx 26 Dec 2006, 00:59

K2 - Der Berg ruft:
На 2 мин. 52 сек. слышится кусок пиdarasта.

Там же на 3 мин. 48 сек. - Видал я русский хаус.

Автор: DancingCity 26 Dec 2006, 03:29

Чё-то частенько многим стали казаться всякие пидореро и пидараста Не к добру-не к добру

Автор: PropelleR 26 Dec 2006, 05:42

Как поют - так и кажется

Автор: djyuran 26 Dec 2006, 09:20

Flexx - Captive in the Past
После припева тетка приговаривает: "ой, бли-и-ин"

Автор: Navigator 26 Dec 2006, 14:15

Кстати, в этой Der berg ruft где-то на 2м 40-50с , постоянно слышится что-то вроде "работать дорогие.."

Автор: djyuran 27 Dec 2006, 01:19

У Каппеллы в альбоме 98 года есть веселая песня про Палупу, где она голосит: "Ой-ёй-ёй"

Автор: DancingCity 27 Dec 2006, 03:05

Про что-про что песня?

Автор: djyuran 27 Dec 2006, 05:12

"Хей Палуппа" называется песня
Что такое палуппа я не знаю, в словаре нет. Может имя...
Ну и так, песня прикольная - всем рекомендую!

Автор: DancingCity 27 Dec 2006, 07:49

Гыы... хорошее имечко "Эй, Палупа, иди сюда... сказала мама Чёли и покрутила у виска"

Автор: Ильич 27 Dec 2006, 09:16

Самое прикольное "латинское" имя - это Кончита
Меня раньше дико смешило, когда в каком-нить сериале объявлялась такая героиня.

Автор: DancingCity 27 Dec 2006, 09:20

Ага, тока вся "прикольность" этого имени воспринимается тока русскоговорящими людьми... так же как и Педро

Автор: Alisha 27 Dec 2006, 09:53

Кончита - это Кончита, а от "пидореро" сегодня вся фирма лежала
Щас мы вам устроим... Голубой Огонек (с)

Автор: DREADATOUR 30 Dec 2006, 10:06

Сейчас слушаю альбом K2 - Der Berg Ruft, так вот там межпесенная типа фишка: "йа %уй хирио" несколько раз и разными голосами

Автор: РАДИОРЭЙВЕР 30 Dec 2006, 17:31

В нескольких песнях встречал, что рэпер быстро повторяд какую-то фразу а мне слышалось "вырубай, вырубай, вырубай!" Что вырубать!? И что бы это могла быть за фраза на самом деле, keep it away что-ли?

Автор: kostos 1 Jan 2007, 10:03

У Ace of base в песне "Young And Proud" в припеве слышиться "я не прав" вместо Young And Proud.

Автор: RomanQ 1 Jan 2007, 12:41

Прошу прошения за оффтоп,но ИМХО: сколько же на danceforum'е появилось глупых тем!Я понимаю,что топ-темы уже подняты,но это не повод создавать темы,подобные этой.Я не особый спец в евроденсе,но неужели правда интересно читать о том,что кому-то послышалось по-русски в песне(да еще и гения F.Mercury).Я в шоке,одумайтесь.

Автор: djyuran 1 Jan 2007, 13:53

Извини, Роман, мы постараемся больше такое не делать.
Ты пиши, какие еще темы глупые - мы их закроем, авторов забаним, отвечавших там, накажем...

Автор: Morphadron 1 Jan 2007, 14:04

Автор: RomanQ 1 Jan 2007, 14:25

Ок,даже и добавить нечего!;-).Я знал,что найду понимание!Но я так подумал:все-таки не стоит закрывать тему,ладно?Ведь без г*вна,дерьма и пидореро сложно представить современную муз.индустрию.
Заранее спасибо.

Автор: redaxe 2 Jan 2007, 02:59

А мне казалось: "Я не брал":)

Автор: Ten Minutes 2 Jan 2007, 06:22

ICE MC - Never Stop Believing в третьей строчке первого рэпа:

Better yet dig em up big em up dig em up - бегемот, бегемот, бегемот

Автор: Aika Narazaki 2 Jan 2007, 13:32

K.O.'S feat. Michael Buffer - Let's Get Ready To Rumble мне вот тут все время слышицца громкое "На кол!" - типа как Иван Грозный - вот ща слушаю - натурально - "На кол!"

Автор: sandy 3 Jan 2007, 01:22

Точно!Я её слушал очень давно и мне тоже там всё время слышалось "на кол".Тогда в английском не рубил и тока через годы догадался что это "knock out" там Майкл Баффер выкрикивает.

Автор: sandy 3 Jan 2007, 09:35

Doop-Yoghurt.
Хоть убейте но тётка поёт "Процедите йогурт,йогурт поскорее...процедите йогурт,йогурт поскорее..."

Автор: Navigator 4 Jan 2007, 07:02

Кстати, давайте сразу выяснять и писать, что на самом деле там говорят.

Автор: vladimir 4 Jan 2007, 07:21

В E-Rotic Shenandoah слышится отчетливо в куплете:

Go back to the start
To the Indian Spirit in your heart
Your soul is longing for peace
Your world is full of enemies
Come close, I want you to know
There's a place where we can go
The Moon is in your eyes
When Shenandoah cries

enemies - Онанист

Автор: DREADATOUR 4 Jan 2007, 08:38

Elektronica - Get It On местами "сука" слышиться
В K2 - Der Berg Ruft щас "пиздатый русский хаус" услышал

Автор: sandy 4 Jan 2007, 08:43

Тут выше проскальзывал более цензурный вариант: "Видал я русский хаус, видал я русский хаус..."

Автор: Active 4 Activate 9 Jan 2007, 11:30

Не совсем ЕвроДэнс , но в 666 - "Dance 2 Disco" , довольно четко слышится одно матерное слово на букву "п" . Данная звуковая галлюцинация проявляется дважды . В первый раз - на 1:07

Хотя , скорее всего , в реале слова песни абсолютно безобидные . Наверное , автор хотел сказать "vista" , или что-нибудь в этом роде

Автор: MorpH_AngeL 9 Jan 2007, 12:49

Не Евродэнс, но по теме.
Думаю, про Tiziano Ferro - Perdono уже не надо вспоминать

А в клаббхедс ремиксе на Brooklyn Bounce - The Music's Got Me - отчетливо слышится, причем на эхе - гааавно, гааавно, гааавно...... (gotta know)

Автор: DREADATOUR 9 Jan 2007, 17:48

Думаю тему пора переименовывать в "кажущийся русский мат в песнях ЕД" )))

Автор: Andrey_Sv 10 Jan 2007, 00:02

действительно

Автор: Erika E-Typer 18 Jan 2007, 08:21

У Е-Туре слышала такую закавыку в Angels Crying, смеялась дооолго...

I’ve got all systems go нефиг standing in my way
I should be far down the road but I’m not
Something’s holding me back like a wild boar attack
and I’ve got you by my side but you’re not

нефиг - nothing

Автор: Eol 18 Jan 2007, 08:39

А чё, тоже звучит: нефиг стоять у меня на пути

Автор: (((KaTZe))) 18 Jan 2007, 08:54

Кстати да, я тоже послушала сейчас и пришла к выводу слышится!

Автор: (((KaTZe))) 18 Jan 2007, 11:52

2unlimited-here i go;
Oh, I can't escape, I'm trapped and there is no safe place to go.
And I do regret(КРЕПКО) the things I did, but how on Earth could I know?

2unlimited -the real thing
Do this! Do this! Come on, come on. Do this! Do this!- а вот здесь кажется отчётливо" будишь, будишь!"

Автор: Erika E-Typer 20 Jan 2007, 07:17

Я ж про то же!

Автор: Ильич 22 Jan 2007, 14:45

Cosmo & Dibs "Sonic Rush" (трэк в стиле Uk Oldskool 1992-го года) -> там есть какой-то непонятный сэмпл (может что-то задом наперед прокручивают) - но мне в нем слышится "Всё будет хорошо"

http://www.youtube.com/watch?v=Dny-PyNRyBE - вот, послушайте, на 1:25 - Всё будет хорошо, да еше с таким забавным акцентом

Автор: Ильич 22 Jan 2007, 16:19

Насчет Педро - помню ввели у нас в школе такой урок (факультатив) - "Этикет".
Ну мы с пацанами решили туда сходить - мало ли, пригодится в жизни.
Идет урок и вдруг учительница сообщает, что первую в истории книжку по этикету написал чел по имени Педро Альфонс ЛОЛ ! Наверно далеко не все увидят тут прикол, но у нас всех просто разорвало от смеха. Урок был сорван

Автор: ~@.D.@.M.~ 22 Jan 2007, 16:40

ЭТо ещё что а вот в песне Roxxy - i'll Never Stop рэппер поёт :СОСАЛИ ОТСОСАЛИ!

Автор: ~@.D.@.M.~ 22 Jan 2007, 16:42

я как впервые услыша песню TINO - Dance In The Rain сразу понял что там про ПАРИЖ!

Автор: ~@.D.@.M.~ 22 Jan 2007, 16:47

Ещё есть песенка N-Trance - Electronic Pleasure где тёлка поёт в припеве:ОЙ-Яй-ЯЙ

Автор: ~@.D.@.M.~ 22 Jan 2007, 16:49

я тоже заметил

Автор: ~@.D.@.M.~ 22 Jan 2007, 16:53

[’ve got all systems go нефиг standing in my way
I should be far down the road but I’m not
Something’s holding me back like a wild boar attack
and I’ve got you by my side БАРАН not

Автор: ~@.D.@.M.~ 22 Jan 2007, 16:55

в песне ICE MC - Give me the light чётко слышится в 1 куплете "ЧИКО диман путёвка"javascript:emoticon(':D')

Автор: Sander 22 Jan 2007, 16:56

Ты бы сбавил обороты, флуд и мат на форуме не допустимы

Автор: Eol 22 Jan 2007, 16:57

Самобеседа какая то...

Автор: Navigator 22 Jan 2007, 17:01

~@.D.@.M.~ получает предупреждение за флуд.
Все эти 5 сообщений можно было бы и в одном написать, а не печатать новое каждый 2-3 минуты.

Автор: elire 23 Jan 2007, 01:35

On and on till the break of dawn... (слова 2Unlimited No one)
слышится: On and on till the break (Конь Дом)

Автор: Zubochistka 23 Jan 2007, 14:01

Вся школа в 1992 году говорила о супер песне "Овощевод". (Ace of Base - "All that she wants")

Автор: Mota 23 Jan 2007, 16:30

В каком месте это евродэнс?

Автор: Ильич 24 Jan 2007, 10:20

Я бы спросил - "В каком месте эта школа ?"
Сельская, чтоли ? Раз на уме овощи

Я помню у меня один друг обозвал творчество этого коллектива словом "Техно".
Более продвинутый товарищ чуть не поперхнулся - "Что ? "Ася с Васей" - техно ??!!!"

Автор: DREADATOUR 24 Jan 2007, 13:00

Loft - Hold On на 1:30 чётко слышу "А я мама растаман!"

Автор: ReWire 4 Feb 2007, 17:03

Хотите услышать ещё одно наше выражение - In My Dreams от Darkness. На что-то там рэпер ругается по нашему

Автор: Sander 6 Feb 2007, 06:55

В припеве Solid Base - Sha La Long, кажутся такие литературные русские слова
Шалава, Лава, Лох

Автор: Sander 21 Feb 2007, 08:09

В песне Daze - Tamagotchi в припеве отчётливо слышиться слово х#ямба

Автор: djyuran 22 Mar 2007, 09:38

Слушаю Love & Pain от Капитана из Голливуда
В конце припева чудится: Шуб-шуб-шубку надо

Автор: dianasonne 23 Mar 2007, 06:58

В песенке Mylene Farmer L'instant X явно в первом куплете слышится все на столе, а в начале припева слышится Папа наверно.

Автор: Ильич 23 Mar 2007, 13:32

В работе THE PRODIGY - Ruff In The Jungle Bizness слышу такие слова:

Рафф ! Пидочака, пидочака, пидочака, пидо-пидочака !

Кто-нить в курсе, что это за "пидо-пидочакка" ?
Снова чтоли "ахтунги атакуют" ?

Автор: DJ FatCat 23 Mar 2007, 13:44

а в Black Spaghetti - That's The Way The Rhythm Goes слышится что-то типа:

Чук-ча, ах, ты чукча,
That's The Way The Rhythm Goes,
That's The Way The Rhythm Goes

Автор: Шагающий Негр 23 Mar 2007, 19:49

ГАААААА, какая тема-то смищная, сапог мне в ухо! )))) В общем первое што лично мне приходит на ум это когда в самом начале песни Скутера "Hello!" мужык говорит "This is радиоприемник". %)
Кстати у меня один друг ентим делом увлекается, правда он собирает псевдорусские слова не в танцевальной музыке а как правило во всякомм архи-трумегажестком металле, но там воистину СМИЩНО. Как щас помню мужыка орущего гроулингом "ЗАЯЯЯЯЦ!!!"...

Автор: HeADDAWAY 23 Mar 2007, 20:07

этот же мужыг говорит эту же фразу у KLF - 3 A.M -) Скутер вобще у KLF многое позаимствовал

Автор: Шагающий Негр 23 Mar 2007, 20:33

Ух ты, по правде?) Клево, ну я вот щас пробил сие название на рекордингсах (http://recordings.ru/release/?str=KLF+-+3+A.M&x=23&y=19) правда мне довольно много всего выдали, интересно а в какой именно версии есть этот самый мужыг?? (В оригинальной не заметил вроде))
И што Скутер пощаимствовал у этого КЛФ? Какие-то приемы/звуки/сэмплы что ль?

Автор: HeADDAWAY 24 Mar 2007, 05:56

В клипе 3 A.M мужыг говорит свою фразу ровно на первой минуте) Ну так, если прислушаться то у Скутера даже в текстах упоминается КЛФ (в клипе Ramp - говорится The K the L the F technology Halleluja!!!!!!!)), да и вообще у них часто употребляются всякие их примочки,особенно из Last Train To Trancecentral. В 1997 году вышел сингл у КЛФ "Fuck The Millenium!" а потом и Скутер выпустил точно с таким же названием.
Видимо Скутера вдохновляет творчество этой группы)

Автор: Aika Narazaki 24 Mar 2007, 09:47

А в Gillette - Bounce там есть вопли хоровые: АААаааа нас надули!

Автор: Herb 24 Mar 2007, 13:03

Раз вспомнили Gillette, то как не упомянуть Shake Your Money Maker с отчётливым припевом "У, суки, суки!" :-D

Автор: Sander 25 Mar 2007, 09:11

Так-же в Base Department - You Let Me Down есть про шубы, в конце репа, кажеться фраза типа: шубы есть!

Автор: Eol 25 Mar 2007, 16:23

В Maxx - Get-A-Way в конце куплета Гарик чего то там про Газманова наворачивает

Автор: Sander 25 Mar 2007, 16:46

Точно а ещё в Voodoo Child у того-же MAXX, слышится на 2 минуте фраза типа Буду чай!

Автор: Sander 11 Apr 2007, 01:12

Garfield - Getting High - в песне кажется что за место фразы Getting High, слышится по русски Америка

Автор: Sander 17 Apr 2007, 09:44

В трэке Decadance - Save My Soul (Extended Version),
где-то на 03:50 мужик выкрикивает типа Партизанка!, да так, что кажется что он будто прыгая с многоэтажки произносит это слово.

Автор: Eol 17 Apr 2007, 15:16

Я уже упоминал про это. Но мне "До свиданья" слышится, а не "Партизанка"

Автор: Tholomeo 17 Apr 2007, 17:52

Извиняюсь, что не совсем в тему, ибо не евроденс, но всё-таки меня очень мучит вопрос про песенку M.A.D.R.A.S.-Woodoorave.....

"Я думал, я думал шта... я думал, я думал, шта... думал, шта муйня..."

Что же это на самом деле за язык и что имелось в виду?

Автор: Ten Minutes 18 Apr 2007, 02:09

Pandora - Goin' On
В конце третьей строчки второго куплета чётко слышатся - "Носки".


Donald Duck - Mr. Duck (That's Donald!)
В начале:

О-уо!
.......
Х-хх... х-хх...
Представляешь чо!

Автор: ilgiz 21 Apr 2007, 12:44

Есть еще песенка, не знаю как называется. В начале идет отрывок из классики, и мужик все время говорит, громко и отчетливо:
Тудум да да, уи олс (we alls?) п##да
Тудум да да, ага ага.

Автор: ~@.D.@.M.~ 21 Apr 2007, 18:18

кстати в этой песне в конце когда сам Дональд чё то непонятное базарит слышится "ПАРАШЮТ ВАСЯ"

Автор: Ilushevic 22 Apr 2007, 18:58

а самом деле звучит фраза "over and out"


This is Radio Freedom

Автор: Active 4 Activate 23 Apr 2007, 16:48

А ведь я совсем забыла "Ca Plane Pour Moi" от Лейлы , что К . Мне раньше казалось , что она поет : "сопля , куда ?"

Помню я , как я увидела клипец этой песенки где-то в дремучем , 1995-ом году . Лейла сидит в машине , грозно орет про "соплю" , а от машины убегает какая-то девчонка . Выглядело это так , как будто бы уличная хулиганка гонится за "хорошей" девочкой , обзывая ее

Автор: Sander 23 Apr 2007, 18:13

Улыбнула сестрёнка
А что-же случилось дальше, с той "хорошей" девочкой?

Автор: Active 4 Activate 24 Apr 2007, 05:05

Не помню , надо бы клипец снова посмотреть , давненько я его не видела

Автор: Sander 30 Apr 2007, 15:56

А вот этой вроде ещё не было Major T. - Dicky Down, тут наблюдается примерно такая картина
Даун! Даун! Дикий даун! Дикий даун! Дикий!Дикий даун!, ещё это произносится, таким детским голосом :

Автор: Eol 30 Apr 2007, 16:03

Кстати, насколько я могу судить, у Dicky Down вообще крайне похабный текст. E-rotic отдыхает.

Автор: Italist 1 May 2007, 01:54

Solid Base - Obladi Blada без комментариев

Автор: Ильич 15 May 2007, 08:25

dee-lay "it's easy (hendrix nix mix)" (1995) - женский голос поет что-то вроде пузо-французо (или лузер-французер)

Нашел эту песню в контакте http://vkontakte.ru/gsearch.php?q=dee-lay%20it%27s%20easy%20hendrix%20nix%20mix&section=audio
но в этой MP3'хе что-то не очень отчетливо слышно, в моей то было слышно очень чотко =)

Автор: S_Misha 23 May 2007, 05:10

Tino-Dansing in the rain
первый куплет что то вроде
... Су..ки пацаны....

Автор: snappp 23 May 2007, 14:53

ICE MC "Scream" на 1:03 и 1:10 девушка два раза шепчет "Кончай Сьюзен".

Автор: Sander 23 May 2007, 15:02

Точно , а после 3-й фразы идёт такой взрывной звук...

Автор: snappp 23 May 2007, 15:37

Точное время "взрывного звука" в студию!
Слушал-слушал (14 лет слушаю уже )... Не нашел
Одни пожелания для какой-то Сьюзен слышу

Автор: snappp 23 May 2007, 15:40

А можно реальный текст фразы? А то какую-то пошлятину слышу..

Автор: CJ Flash 24 May 2007, 11:55

Еще из Ice MC:

"Put down the receiver" из It's A Rainy Day слышится как "Пукнул, но не сильно"

Автор: Ten Minutes 24 May 2007, 12:32

Ahmex - Ride I'm Cowboy

В начале мужик несколько раз кричит "Молодец ковбой! Давай домой!"

Еще там кого-то очень сильно "били-били-били-били-били" толи (дура)ки, толи (му)даки.

Автор: Ильич 7 Jun 2007, 10:54

http://www.discogs.com/artist/Luna-Chttp://www.discogs.com/release/313621 - просто офигенный трек, какие клавишные, какой эмоциональный монолог... слов нет ... но в концовке зачем-то можно услышать сэмпл
listen to дибил

Этот микс http://www.youtube.com/watch?v=RFCw8xNYBTY хуже чем тот что у меня, но про дибила в конце тоже слышно, например на 5:31

Автор: Ten Minutes 12 Jun 2007, 02:21

101 - Sommartider

В конце слышытся "Ты баран, ты баран, ты баран..."

Colonia - C'est La Vie

В припеве поётся "Се ля ви, ё....ный бог". И смешно и грешно

Автор: Инна И. 12 Jun 2007, 09:27

Кстати о 101, у них в песне Kohti Hiekkarantaa (если не путаю) рэппер несколько раз повторяет: "Где-то... где-то... где-то... где-то..."

Автор: Ильич 13 Jun 2007, 12:23

Bolero Mix 07 оканчивается словом звучащим как "ясно"

(после темы "KLF - What time is Love" звучит несколько джинглов, и в заключении мужик на непонятном языке говорит какую-то фразу, оканчивающуюся этим "ясно")

Автор: Ray 26 Jun 2007, 02:22

в песне Bizz Nizz Feat. George Arrendell - Dabadabiabo слова смахивают на нечто "давай дави его!" или что-то в этом духе...

Автор: Active 4 Activate 27 Jul 2007, 03:30

Недавно обратила внимание на Captain Hollywood Project - "Over & Over" . Там кажется , что , перед припевом , девушка поет : "тук тук , борода , борода"

Автор: Ильич 27 Jul 2007, 13:33

Авторы house трека Calvin Rotane - I believe (dub mix) похоже помешались на нашем фильме "Кин-дза-дза".
Не, ну явно фильм на них неизгладимое впечатление произвел, если в каждом такте чувак повторяет слово "Куу!"
Раз 100 повторяет за весь трек, не меньше.

Автор: Whitestar 6 Aug 2007, 14:16

В песне Dr. Feelgood можноу слышать в припеве что-то типа "да, завалил,

экзамен завалил ты..." (Особенно хорошо слушалась перед экзаменами в

школе)


Summer, Summer (loft) В проигрыше между куплетами отчетливо слышится: "хули, хули"

Автор: Sander 6 Aug 2007, 14:36

В песне Hyena - Naked In The Rain (Original Mix) в конце, начиная с 4:21 минуты повторяется много раз слово кушать, правда с ярко выраженым, кавказким акцентом

Автор: Sander 7 Aug 2007, 08:44

В трэке Riverside People - Fantasy Dancing, особенно отчётливо проявляется в версии (Dance In Fantasy Mix), в первом куплете, когда Lotus начинает читать рэп (это примерно на 2:19 минуте) кажется слово бензин

Автор: Корн 16 Aug 2007, 03:51

Я извиняюсь, но в песне Del Junior - Dotyk Twoich Rak, в припеве, мне все время в одном и том же месте кажется "х** во рту"...
ну польский же... не верите сами послушайте... оч похоже!=)

Автор: Sander 8 Sep 2007, 11:19

Tino - Dance In The Rain

В вокальной части тётка поет
Dance in the rain!
Shower! Power!
Париж! Париж! Париж! , причём она произносит слово "Париж" чётко на русском (даже без акцента)

Автор: Andrey_Sv 9 Sep 2007, 09:45

С 96 года хотел узнать что же там поют на самом деле. Ясно слышится Париж, но я думаю, что там не про город Париж поют

Автор: Корн 9 Sep 2007, 12:21

А в песне Party Nation - Machine Gun там два раза мужик говорит: СЛОМАЛ!
Притом таким жалобным голосом, будто сломал что-то чужое. Взял у кого-то machine gun погонять и вот, сломал=)

Автор: Sander 10 Sep 2007, 14:23

Я тоже так думаю, может быть это слово из финского языка? Если так, то интересно что-же оно озачает?

Автор: ~@.D.@.M.~ 13 Oct 2007, 07:16

в песне I&I - Trace Glowe на славянском в конце Рэпа на 4,00 минуте слышится др*чить Х*й!

Автор: Aika Narazaki 13 Oct 2007, 08:55

Точно, похоже.

Автор: Ильич 11 Dec 2007, 05:11

На "The essential mix show by SNAP!" (сборнике, скомпилированном продюсерами SNAP!) есть трек
The Paragliders - Oasis, в котором в самом начале голосом конферансье или пианиста как будто бы по русски говорят "Добрый вечер"

Видимо, все таки "как будто" - так как больше никаких намеков на Русь на диске нету. Хотя может быть эти "ПараГлайдеры" откуда-нибудь из Восточной Европы, из Польши например...

Вот нашел в контакте - http://vkontakte.ru/gsearch.php?q=The%20Paragliders%20-%20Oasis&section=audio
Там еще можно услышать "Польска" , "артистична" , "импорт" , "за проше", "рок" ...
Похоже и правда поляки..

Автор: ~@.D.@.M.~ 11 Dec 2007, 05:32

Franz Tornado - Suck a bazooka
сука сука сука базука)

Автор: elire 17 Dec 2007, 00:31

Mephisto - Mystery (Of Love)
"Папа натворил....." 0:10

Автор: Sander 13 Feb 2008, 08:29

Damage Control - Trust (12" Club Mix) где-то на 1:23 минуте, отчетливо слышится как рэпер произносит слово "курва"

Автор: Ильич 18 Feb 2008, 09:39

Небольшое уточнение - на самом деле там слышится "МНЕ будет хорошо". Причем женский голос сообщает об этом с прямо таки прибалтийским акцентом а-ля Лайма Вайкуле

Еще из старого британского олдскула можно вспомнить трек NICKY MAC - Feel My Love, где слышится следующая фразыща: "Ну вы попали, ну, ну, вы попали"

Автор: Thanatos 19 Feb 2008, 01:40

У Franz Tornado много на самом деле русских слов. Пенся Discow Moscow начинается с фразы "Раз, два, три, БУМ!" , в самой песне пару раз проскакивает слово "перестройка"
А ещё у него есть песня "Pushka-babushka".

Автор: Ten Minutes 20 Feb 2008, 11:46

Club Factory Feat. Max P. - Love 4 Lovin' (Extended Version)
в начале тоненький голосок говорит: "Ссусь... Ссусь..."

Автор: nata 20 Feb 2008, 15:00

Когда слышу MC Sar & The Real MCCoy - Automatic Lover, то кажется, что в припеве поют "Уфф, Алла" , это совсем не по-русски, но очень впечатляет

Автор: Ten Minutes 21 Feb 2008, 02:57

такой медлячок Aswad - You're No Good
на 02:07 слышится "поехали ко мне в ТамбОв!"

Автор: ~@.D.@.M.~ 21 Feb 2008, 03:57

канешна сорри за оффтоп!
но прикиньте: кто нить зайдет, какой нить левый чел и посмотрит эту тему

Автор: Herb 21 Feb 2008, 12:31

Вообще, конечно, весь евродэнс вместе взятый отдыхает перед http://www.youtube.com/watch?v=dWHguHT6TIoтреком...

Это не баян, это классика!!

Автор: Ильич 21 Feb 2008, 13:33

Наверно подумает что-то в роде - "и физики шутят"

Кстати выше какой-то левый кекс с ником "dance1982" уже отметился - судя по его комменту, он немного в недоумении



Хотелось бы, так сказать, в общих чертах узнать, о чем там поется на самом деле

Так как перевод от Dzhem & Escape явно преукрашен Не удивлюсь, если песня вообще не о женщинах легкого поведения

Автор: Ten Minutes 21 Feb 2008, 13:48

Passion Fruit - Wonderland
на 01:48 слышится "насрали да, да развели бардак"

Автор: Ten Minutes 21 Feb 2008, 14:19

написал тут какое-то непонятное слово из трех букф как на заборе

продолжаем...

Prince Ital Joe feat. Marky Mark - To Be Important
на 01:34 слышится "жополиз".

Автор: *Naked Eye* 22 Feb 2008, 09:38

О родине ребята поют .

Страшно подумать , что будет , если об этом приколе узнают жители тех мест . Да скандал с карикатурами Магомета будет детской шалостью кааться на фоне этого !

Автор: Ильич 26 Feb 2008, 10:15

Катя, значит слово "BLYADI" на этом языке значит "Родина" ???
А что это вообще за язык то ? Идиш, иврит ? или наоборот палестинский какой-нить ?

Автор: *Naked Eye* 26 Feb 2008, 14:20

Это - арабский , где-то я читала , что эти дети - египтяне . Билади - это , кажется , "моя земля" , что может означать так же и "родину . Конечно , на 100% не ручаюсь , мой арабский весьма слаб

Ну и нафлудили же мы ... Нави , не злись !

Автор: Ильич 27 Feb 2008, 06:18

Еще на тему Ближнего Востока - сегодня слышал трек BBE - Desire (Age Of Club), так там вместо "desire" слышится "Израиль" (точнее - ИзраЭль)

Автор: *Naked Eye* 27 Feb 2008, 07:15

А это - ЕвроДэнс ? Кажется , та музыка , которую эти ребята творили в 90-х годах , больше к Дриму относилась

Автор: dance1982 29 Feb 2008, 11:41

У Melodie MC есть такая песня Anyone Out There
слышытся что ''эни волялся'' .

Автор: EVRO@TECHNO@DANCER 16 Mar 2008, 15:05

В композиции Q-Q BICO PICTURE OF ME в припеве вокалистка явно поет- ЧИСТО PICTURE OF ME
а как на самом деле поется я даже не знаю

Автор: antibiotic 16 Mar 2008, 22:35

У Албана в песне One Love в одном из куплетов он громко рэпует, как будто ругается чего-то и мне слышится в одном месте "да ни фига".

Автор: Lonely_Knight 17 Mar 2008, 00:56

А у тебя нет сингла?
Поёт она "It's a picture of me"

Автор: ~@.D.@.M.~ 17 Mar 2008, 01:50

оО точно! есть такое! ещ наверно лет 6-7 назад заметил! тока забыл!+)

Автор: ~@.D.@.M.~ 17 Mar 2008, 15:18

amadeo - amadeo
Дэо дэо амадэо жопа амадэо=)

Автор: Lonely_Knight 18 Mar 2008, 01:17

Автор: EVRO@TECHNO@DANCER 18 Mar 2008, 14:10

ЕШЬТЕ НА ЗДОРОВЬИЧКО!!!

http://ifolder.ru/5786975

Q-Q. Biko - Picture Of Me (Dance Mix)

Автор: Hartigan 19 Mar 2008, 04:40

Тут же слышится "с..и технари", а на самом деле socket in the rain ...

Автор: ~@.D.@.M.~ 19 Mar 2008, 08:19

Passpar-2 feat. Sydney Fresh & Mc J - Peace And Love

"писала"

Автор: andyfromadler 22 Mar 2008, 12:16

Не знаю, писали ли уже об этом.. В Euphoric - Do You Like (Radio Mix) рэппер с 2:03 начинает поминать какую-то "шо б ворону" и так она ему дорога, что после прослушивания песни эту "ворону" не скоро забудешь.

Автор: Andrey_Sv 22 Mar 2008, 13:07

Ха-ха, а это прикольно! Мне такое никогда не слышалось, а жаль.
p.s. soaked in the rain точнее.

Автор: kerogazz 22 Mar 2008, 13:23

А мне слышалось "АААА! Я за пивом!"

Автор: RoxMarty 25 Mar 2008, 10:54

А как насчёт песенки ICE MC "Think about the rain".
Знаменитейшая рэп-фраза: "Бомж, дикий-дикий-дикий бомж, дикий бомж..."
(а уже если клип посмотреть - то всё сходится!)

Автор: Andrey_Sv 25 Mar 2008, 13:40

Автор: zhook 25 Mar 2008, 14:04

в песенке др.албана "i feel the music" он несколько раз повторяет "х..ня".

Автор: ~@.D.@.M.~ 25 Mar 2008, 14:21

не знаю что смешнее
Think about the rain
или
про Бомжа)))

Автор: RoxMarty 25 Mar 2008, 17:10

А вообще, мне кажется, что мы с вами слышим подобные казусы оттого, что в былые времена собирали музыку на кассетах, "100"-кратно переписывая их (...и где тогда был компьютер с форматами MP3...).
Качество - соответствующее: шумы, зажёванная лента...
Потому и что только не услышишь в такой звуковой обстановке.
Зато хорошо было учить английский язык по песням: записываешь слова аккуратненько на листок как слышишь и трасформируешь их в знакомые слова, фразы, предложения...
Вот я, например, так учился английскому - очень хорошая практика!

Ой, точно!
Думал про Think about the way и It's a rainy day сразу!
Они ведь по сути - одна и та же песня - из них сделаешь Megamix - никто и не заметит

Автор: Andrey_Sv 25 Mar 2008, 23:25

И я так же

Автор: Lonely_Knight 29 Mar 2008, 12:47

О, спасибо огромное! А остальных версий с сингла у тебя нет? Или там совсем ничего дельного нет? Эта версия - она очень похожа на extended

Автор: snappp 29 Mar 2008, 13:19

Dr.Alban - One Love 00:30-00:32 - Atention Atention My Name is Кабачок.

Автор: zhook 29 Mar 2008, 14:42

точно

Автор: RoxMarty 29 Mar 2008, 22:08

У Dr. Alban'а с его албанским акцентом чего только не услышишь!

Автор: CJ Flash 30 Mar 2008, 13:16

Не знаю, было или нет. В своё время угорал над фразой "Put down the receiver" в песне Ice MC - It's A Rainy Day. Потому как очень уж она напоминала русскую "Пукнул, но не сильно."

Автор: Eol 30 Mar 2008, 17:30

Imperio - Quo Vadis - One, two, дави козла...

Автор: zhook 7 Apr 2008, 13:43

DJ Honfo & Azuka - Afrika Is Calling (Dance Mix) там чувак говорит "пора на работу идти"

Автор: Navigator 8 Apr 2008, 07:21

Чем дольше читаю эту тему, тем больше непонимаю откуда такие слова народу кажутся

Автор: D-MAN94 8 Apr 2008, 11:31

"..ну что же вы нигде не работаете"

Автор: Ильич 29 Apr 2008, 10:31

В треке 1990 года Information Society - Think (есть на пластинке Max Mix 11) слышится что зовут какого-то Юру - Юра! Юра!

Этот же сэмпл про Юру каким-то образом попал в трек Bennie D - Can't Take It, вышедший в 2007-м году на hardcore breaks пластинке "Lights Out E.P." от лейбла Repeat Offender Records

Автор: *Naked Eye* 29 Apr 2008, 16:30

Наверное , это оффтопом будет , но у Kopytovcy в каждом предложении - по нескольку "русских" слов , да что там слова - фразы целые ! Хотя , конечно , в случае со словацким языком , данный факт неудвителен

Автор: DREADATOUR 30 Apr 2008, 09:47

Щас слушаю сингл Let The Beat Go On, так там в (jungle speed mix) четко слышится "аццкий доктор"

Автор: Ten Minutes 8 May 2008, 21:14

не евродэнс, но смешно

Pandera - Lunica Donna Per Me (Freestyle Project Short Mix)

00:51, 01:55

Где?Где? Где-где-где?
Где-где-где? Где? - В п%$де!

Автор: andyfromadler 6 Jun 2008, 13:37

Сегодня явно услышал в K2 - Echo der Frau :
я - х... (!), я - что-то там (типа дерево:) )

Такими еще нежными голосами, ну класс просто

Автор: zhook 6 Jun 2008, 13:58

скутер перед какой то своей песней..точно не помню орет:
--СУПЕР МУЖЫК!!!!!

Автор: Whitestar 17 Jun 2008, 05:51

Afrika Bambaataa - Pupunanny [Ext. Mix] - Хоть убейте слышится - бананы, и вроде как обезьяна радостно кричит (видимо от радости, что банан достала)

Автор: RoxMarty 17 Jun 2008, 06:37

Вспомнил ещё кое-что:
Masterboy 1996 год, песня Ocean Bizzare (послушайте, что вам там отчётливо слышится вместо слова Bizzare?)

Автор: Whitestar 22 Jul 2008, 03:12

В песне A.S.H.A. - J.J. Tribute в припеве довольно четко слышится путана, путана, путана

Автор: Sander 28 Jul 2008, 05:48

Lily Marlene - Give It Up (Is It Me You're After)

Не зови! Не зови! Не зови! Не зови!...........

Автор: *Naked Eye* 18 Aug 2008, 12:33

В Plastic Age - "All Boys" , в начале рэпчинки , MC Hi-Hat говорит : "new stylin'" . А слышится это , как будто бы он говорит : "Сталин"

Автор: DJ Stakan 18 Aug 2008, 12:43

3-O-MATIC - Hand In Hand

"Бом-тири-бом, тири-бом, бом-бом. Загорелся кошкин дом..."

Автор: Whitestar 20 Aug 2008, 10:12

Tino - dance inthe rain в "парижском" ремиксе этой песни, в начале рэп куплета слышится :


вошь по балде (или на балде)

Автор: Killer 27 Aug 2008, 03:46

именно "пошел на" там и не говорит. там другое.
"заразили заразу" ещё у них есть в древности.

Автор: Killer 30 Aug 2008, 08:30

точно точно! именно это! Ещё в этой же песне есть: "во-о-о-т сок педераста"

Автор: zhook 1 Sep 2008, 01:04

в Maxx - No More солистка перед припевом говорит "3.14@детс"
в 2 Brothers On The 4th Floor - Dreams - слышится "КОМОН ДИМОН!!!"

Автор: Killer 1 Sep 2008, 14:55

ну нисколько это не слышится! Она чётко говорит "He said: "

Автор: EuroDJ 9 Sep 2008, 18:03

Ой, блин, ну и темка, живот нарвал себе от смеха... особенно Албана со своим кабачком подметили чётко))

Также сюда хотелобь бы добавить Double You - Because I'm Loving You - всегда на эту песню называл бей козлов.

Недавно подметил как Ice MC отжёг в этой темке Give Me The Light (Club Mix) - в самом самом конце - Ком диди... Г@ндон!.

А если немного подрихтовать слова скутера, то получается вот это ))) :

http://webfile.ru/2218832
100 кб

Автор: Euroaddicted_man 11 Sep 2008, 12:19

BLAST F.X. - Black, Yellow and Red (Primal Mix) Должен, должен, должен - неа

Автор: vladimir 25 Sep 2008, 12:58

Imperio - Oktopus http://depositfiles.com/files/8226050 Слышу как - "Бочки плюс"

Автор: An4aR 6 Oct 2008, 04:52

У группы Sister Queen что-то было подобное.
-Let me be a drags Queen
Extravaganzaaa!!! ( вместо этого слышится что-то типа Эттта Багацццтва!!! )

Автор: Whitestar 7 Oct 2008, 15:50

haddaway - what is love - пока слушал записи на бобинах в этой песне слышалось "Повезло" вместо what is love -


jah B - ragga lovin - пока слушал на старом кассетнике слышалось "Не стирай карман" вместо mr. raggaman

Автор: zhook 19 Oct 2008, 08:55

Dolls United - Eine Insel Mit Zwei Bergen
там слышится х№ли....

Автор: ZYBEX 25 Nov 2008, 05:50

У KLF не пошёл на йyx, а "Upper and up!" через реверс....

Зато у Ali & Frazier - Uptown top ranking девушка отчетливо произносит: "Ну чё, зэки?, Yeaaah...!"

Автор: Noko 26 Nov 2008, 16:48

Помню в далекие мохнатые года приехала в гости бабушка
я как раз слушал свежий 2U - Real Things, после первой же песни (The Real Thing) бабушка спрашивает:

- слушаешь иностранщину, вот чего он там поёт? гав-гав, гав-гав и вся песня... (go! go! Let yourself go! Go! Go! Let yourself go).

после, каждый раз как слушаю, вспоминаю с улыбкой

Автор: *Naked Eye* 26 Nov 2008, 19:34

ЛОЛ ! Tеперь я , когда буду слушать эту песенку , буду невольно ухмыляться

Автор: zhook 8 Dec 2008, 16:41

FUN FACTORY - PAIN(альбомная версия)
во 2 й рэп партии :
Oh my god ВОДКУ НЕ ПИТЬ...

Автор: Ильич 14 Jan 2009, 13:33

Щас лазил по Дискогсу и дико смеялся от коммента к релизу http://www.discogs.com/release/26868

UK Apachi With Shy FX - Original Nuttah -> Оленеводы

Паренёк из Германии пишет, что его друг приехал на пати в Питер (наверное, на Пиратскую станцию или Dj Парад, вобщем на что-то где играют Jungle) и там услышал как люди требовали поставить "Оленеводов" (скандируя - "Оленеводы, оленеводы!")

Что в общем-то совсем неудивительно, так как в "припеве" трека реально кажется, что чел поёт "Оленевоод ... Ноу-ноу-ноу. Оленевод ...."
http://vkontakte.ru/gsearch.php?section=audio&q=original%20nuttah
http://www.youtube.com/watch?v=3QMiCBJ7yRM

Автор: Ten Minutes 27 Apr 2009, 13:31

Dancenethic - The Beat
Наверно я ужасов переглядел на ночь, мне кажется последние два слова в рэпе: "...Отдай мОзги" !

2 Shy - Hey Sicilian
Вокалист в припеве поёт: - "От$оси Лиан!" - так видать его чувиху зовут

DJ Dado - The Same - Бассэин! (то биш Бассейн)

T Seven - Copa Cabana - Попа кабАна

Автор: Andrey_Sv 27 Apr 2009, 13:51

Автор: Ten Minutes 30 Apr 2009, 05:12

Буквально только что под руку попалось

Double Key - Life Is The Rhythm (Woody's Rythmix)

В самом начале повторяется: - "Гав№юк! Гав-гав-Гав№юк!..."



и ещё такое - G-Spot - Pleasure последнее слово в первой строчке припева - "пляшем".

Автор: Ten Minutes 2 May 2009, 10:20

Не Евродэнс, но просто не мог пройти мимо!!!

И так, Якутская-патриотическая...

Colonia - Deja Vu

Вторая строчка в припеве: - "...Спать не дает, клянётся якут!"

Сэмпл прилагается

 Colonia___Deja_Vu.mp3 ( 58,56 килобайт ) : 1

Автор: *Heavenly* 2 May 2009, 10:28

LOL !

Правда , песни на славянских языках - не очень удачный пример , ведь там - очень много слов , похожих на русские .

Вот , к примеру , Kopytovci - "Porucik Zigira" :

http://www.youtube.com/watch?v=ApZIjrDJ1Wc

0:30 : "боже добрый , укрывай"
0:34 : "немцы"
0:35 : "у реки"
0:51 : "мушка"
1:00 : "наш поручик Жигира на потеху у меня"

И это - только первый куплет

Автор: Whitestar 5 May 2009, 03:20

y Blumchen в какой-то песне между куплетами чётко слышится "ГИГАБАЙТ"

Автор: *Heavenly* 5 May 2009, 16:32

А это - не русское слово

Автор: Andrey_Sv 24 May 2009, 00:34

Давайте сразу приводить пример, чтобы можно было послушать, а не вспоминать, как там в песне поется.

В песне Adrenalina в конце припева слышится "пошел наа..."

 Adrenalina___Adrenalina.mp3 ( 131,44 килобайт ) : 0

Автор: RoxMarty 24 May 2009, 11:27

Мудрое решение!

P.S. Да, слышится конкретно, да ещё и почти без акцента

Автор: Ten Minutes 26 May 2009, 12:12

Не знаю что за песня, вырезал из Maquina Total 8 Megamix

на 03:46 такие слова: - "Андо палантэ, андо Патраx, андо Патраx, андо Патраx, Патраx - патраx - патраx..."

Кажется что какой-то озабоченный чувак повторяет - "надо потраx... надо потраx..."
Срочно видать приспичило ему


 Maquina_Total_8_Megamix.mp3 ( 57,34 килобайт ) : 1

Автор: Boogie Brother 26 May 2009, 14:13

E-Type - Russian Lullaby
Там вначале кричит кто-то "Привет, меня зовут Игорь/Егор, на здоровье!"
Правда, это не "кажется", а действительно по-русски кричит мужик...

ЗЫ: Не тема, а бред сумасшедших... Так это выглядит со стороны...

Автор: *Heavenly* 26 May 2009, 14:22

Все намного проще :

"Привет , меня зовут И-Тайп , на здоровье !"

Автор: Boogie Brother 26 May 2009, 14:31

Аа... "И-Тайп" он кричит....

Автор: RoxMarty 27 May 2009, 04:10

Я тоже долго думал, что он "Игорь" кричит. Потом прислушался внимательней - действительно, кричит "E-type". Да и логичней так. Его же не Игорь зовут

Автор: Andrey_Sv 27 May 2009, 04:13

Хм, мне еще в 94-м году сразу предельно ясно слышалось "Меня зовут И-тайп". Мысль об Игорях даже не мелькала.

Автор: Boogie Brother 27 May 2009, 09:39

А эта песня разве не вышла в 95?

Автор: RoxMarty 27 May 2009, 12:51

Made in Sweden - первый официальный альбом вышел в 1994 году, включая эту песню.

По поводу того, что можно было услышать вместо "Меня зовут E-type" на стареньких заезженных кассетах, переписанных неоднократно можно разводит целую дискуссию. Вот и приходилось додумывать - чего он там говорит. А так как на тот момент многие могли вообще не знать, КТО исполнитель этой песни, то тем более логичнее было додумать "Игорь" (раз по-русски представляется)

Автор: Ten Minutes 29 May 2009, 16:21

Fred Feuerstein - Fred Komm Ins Bett (Yappadappadu Version)

Песня чайника: - "Я вода, я в аду, я вода вода в аду, я в аду, я в аду, ябадабадабаду..." закипел короче...


 Fred_Komm_Ins_Bett.mp3 ( 44,27 килобайт ) : 0

Автор: RoxMarty 30 May 2009, 06:01

Да... весьма бурная фантазия

Автор: elire 4 Jun 2009, 00:57

Может уже было (не читал 9 страниц), но сколько раз слушаю TH Express - Love 4 Liberty на 2:05, 2:20 и 3:25 мне всегда слышиться "Дима Билан....Дима Билан"

Автор: djinferno 4 Jun 2009, 18:29

First Base-Love Is Paradise
Лов ис парадаааайс!!!!!!!
Козлов ис парадаааайс!!!!!!!
..........каких ещё нафиг КОЗЛОВ?????????

Автор: djinferno 4 Jun 2009, 18:31

ASАP-Estoy Aqui
.........НЕ С ТОЙ НОГИ !!!!!!
.....эт чё, они не с той ноги встали, и песню написали про это, что-ли?????

Автор: Lonely_Knight 4 Jun 2009, 21:55

козлов малтиплайз уж тогда))

Автор: Ray 5 Jun 2009, 00:00

накаркали!

Автор: *Heavenly* 5 Jun 2009, 17:03

Ты имеешь в виду конец песни ? Мне все-таки кажется , что говорят там : "open up"

Автор: Eol 8 Jun 2009, 02:27

Если не ошибаюсь, там вроде "over and out" говорят. Но неискушённому русскому слушателю слышится нечто более знакомое. Это, кстати, не моё наблюдение было, а одного моего знакомого, который не знает английского.

Автор: *Heavenly* 8 Jun 2009, 10:38

Вот как раз тем , кто инглишем не владеет ( или владеет очень поверхностно ) , в данном случае можно позавидовать . Вот я , например , понимаю все слова песен , поэтому мне по умолчанию тяжело "услышать" русские слова

Единственная возможность - это вслушиваться в неразборчивую/очень быструю рэпчину , или бессмысленное бормотание , вроде того же "ябадабаду" , ну или произношение плохое , только там я и могу примерещить себе якобы русские слова

Кстати , появилось у меня полу-хобби : перед сном я вставляю в уши плеер , и слушаю все песни подряд , пытаясь выявить слова , похожие на русские . Здорово помогает заснуть

Автор: Whitestar 8 Jun 2009, 14:43

Это ж какие сны тогда снится должны ?

надеюсь не "мультиплайзные козлы"

Автор: Ten Minutes 8 Jun 2009, 21:48

Да уж, самый жуткий ад - попасть в "козлиный" рай


Code One - Ma Loodan, Et Naen Veel Sind
на 03:39 - "х#й за войну, дошел момент"

 Code_One.mp3 ( 51,18 килобайт ) : 6

Автор: PropelleR 8 Jun 2009, 22:56

очень похоже. Причем на украинский лад. Воплi Вiдоплясова какие-то танцевальные.

Автор: DJ FatCat 10 Jun 2009, 11:56

LOOOOOL! Жесть наф! =)


Короче, в Masterboy- Porque Te Vas в припеве слова:
Mi amor sera contigo
Me olvidaras, me olvidaras
llorare igual que un nino
Porque te vas? Porque te vas?

Так мне в той строке, что выделена, слышалось "Мой п..дарас, мой п..дарас"

Автор: Ten Minutes 11 Jun 2009, 04:30

B.O.D.Y. - Who's The Man

замечал ли кто-нибудь что в припеве поётся: - "Ху ис Ди-Ман?

Автор: djinferno 13 Jun 2009, 10:40

ну раз дырявая тема пошла.........то : !!!! ВЕРШИНА ДЫРЯВОГО ЕВРОДЭНСА это отрывок из Paradisio-Dime Como.....вот припев: -" Ты не пи*р-Ты не пи*р-Ты просто в Жопу ааааа ааа !!!!!!

Автор: djinferno 13 Jun 2009, 10:59

Может немного не по Теме.....но...!!!!!!!!!!...,,,,,,,,,,,,

Чё за Трек-крутили летом 2004 по радио Энерджи ?- Мощный Электро Трек!!!! - По Испански Баба говорит в середине Трека,но слышиться по Русски ОТЧЁТЛИВО:
-''Идите в ДЖЁПУ и в ДЖЁПУ ля фрактале-ве рме эльменто дэ экспериментале''????????????????????

-я не прикалываюсь !!!!-собственными ушами слышал

Автор: Dance 2 Trance – baby! 13 Jun 2009, 13:25

Anthéa - One More Time

Гоп! Гоп-цабэ - цыгане!

Автор: djinferno 13 Jun 2009, 14:39

всё!!!! я -ИДИТЕ В ДЖЁПУ нашёл!!!

Автор: *Heavenly* 16 Jun 2009, 02:36

Я , конечно , извиняюсь , но как можно слово "vida" перепутать с "п***р" ? По-моему - абсолютно ничего похожего !

Автор: Killer 30 Jun 2009, 13:30

там не "Патраx", а просто "Патра"

Автор: Killer 30 Jun 2009, 13:41

абассаца можно!
ну нет там этих слов.

Автор: elire 13 Jul 2009, 23:59

MAXX – Ritmo De La Casa 1:30, 3:05 «Ебаца»

Автор: РАДИОРЭЙВЕР 14 Jul 2009, 03:49

Да помоему больше на "Ван Гог" или "Аква Виту" похоже

Автор: unex 14 Jul 2009, 03:52

Sky Red - I Can't Let You Go
Ням-ням-ням

Автор: РАДИОРЭЙВЕР 14 Jul 2009, 04:12

С такой смИшной интонацией он это "ням-ням-ням" говорит

Автор: gretaswert 14 Jul 2009, 04:49

у антикапелла в конце реппер произносит "хони хани мух е*али"

Автор: RoxMarty 13 Aug 2009, 18:45

Cherry Coke - No hagas el endio has Cherokee

Всё время кричат - Широкий! Широкий!

Captain Jack - Captain Jack

Во время паузы "Джек" кричит: "Шагооом марш!!!"

Автор: MNP 15 Aug 2009, 13:06

K2 - Grosser Bär
слышно примерно следующее "ну кто ж так пи$тит?
сэмпл с этими звуками можно скачать здесь http://ifolder.ru/13557532

PS добавить файл к сообщению не удается.

Автор: Eol 19 Aug 2009, 01:31

Вот именно из за этого ням-ням я и не люблю эту песню.

Автор: Ильич 21 Aug 2009, 09:48

Извиняюсь за небольшой оффтоп, но я от этого просто подстолом
Что можно услышать в металле? Кажущиеся русские слова в иностранном металле =)
http://www.yaplakal.com/forum28/topic238526.html
http://www.youtube.com/watch?v=8AnULAMxzls
http://video.qip.ru/video/view/?id=v984379b27c
http://vkontakte.ru/gsearch.php?q=%D7%F2%EE%20%EC%EE%E6%ED%EE%20%F3%F1%EB%FB%F8%E0%F2%FC%20%E2%20%EC%E5%F2%E0%EB%EB%E5&section=video
http://rutube.ru/tracks/1879379.html?v=dc02a6fd2cdedf6e58b3b239420773c9
"А ты не шла на старый мост" ... "Купил диван, тут сиди на край"... "Шагом за пивом" ...
Про Квинов прикол лоховской - такое вместо "God Knows" слышит только совсем далекий от Инглиша человек.
А вот от Металлики "Оглянись - 8 рублей" никак не ожидал =)
Helloween вообще отжог, как говорится, это надо видеть... А концовка вообще убила -)

Автор: Andrey_Sv 21 Aug 2009, 11:30

А действительно прикольно.
Про Queen я с тобой полностью согласен.
Helloween действительно спел не по детски (первая фраза только, вторая уже непохоже)
Классный вопрос у Lacrimosa - " Нахрена?" !!!
Accept просто на чистом русском кричат "Па-ца-ны!"
Еще кто-то - "Аааа, вот это поп-кааа"

Автор: Ten Minutes 23 Aug 2009, 10:39

Вот какая еще чушь мне мерещится в евроденсе:

1.
В одной из песен Markoolio с альбома "Sticker Hart"
Пид@р, пид@р, пид@р! Ха-ха-ха!
Пид@р! Ха! Пид@р! Ха!
Пид@р, пид@р, пид@р! Ха-ха-ха!

2.
Bandolero Team - Paris Latino - Борис скотина!

3.
Prince Max Who - In My Life (Long Version) на 04:21 "Комбинат, ... комбинат!"

4.
не евроденс но смешно:
Adrian Copilul Minune - Diskoteka Boom - "...заеbиsь забила доску, мимо тpуп упал"
и вместо "Дискотека бам-бам" слышится "А дискотека бабам!"

Семплы прилагаются: - http://webfile.ru/3861059 (93 KB)

Автор: Killer 5 Sep 2009, 04:35

НЕТ! там такое совсем не слышится! всё чётко по английски там.
а вотт там - да, есть такое.
да, есть смешное

а целая так: "и струпим на строевой, ну кто ж так пи$тит"

Автор: Killer 5 Sep 2009, 04:41

есть такое
отлично клёво!

Автор: Ten Minutes 9 Sep 2009, 10:23

Славяне рулят!

Kaska - Dzisiaj Zdrady Jest Mniej - Бен дже жоп и зноп джеш x**

 Kaska___Dzisiaj_Zdrady_Jest_Mniej.mp3 ( 35,52 килобайт ) : 1



Izabela - Zycia Ocean - Жичья оцеан .. Как почем в г*вне

 Izabela___Zycia_Ocean.mp3 ( 21,24 килобайт ) : 0



Dr. Iggy - Bicu Tu
в конце первой половины второго рэп-куплета звучит что-то похожее на: - "..этой ночью да будешь тут может же я кончу..."
А потом баба в припеве: - "Я кончу!..."

 Dr._Iggy___Bicu_Tu.mp3 ( 40,52 килобайт ) : 2

Автор: TesarracT 9 Sep 2009, 10:50

И-Тайп в детстве отчётливо говорил: Привет, меня зовут ВИТЁК =)
В 1м альбоме Culture Beat, где-то ближе к концу альбома в какой-то песне негр рэпует-рэпует, а потом отчётливо произносит одно слово: пид-р.

Ну и как же за 10 страниц никто не вспомнил про суперхит Албана из 1го альбома, где он поёт примерно такое:
- Боб Дилан, Боб Дилан, я девчонку обдристал
И в этой же песне несколько раз - г*вно! г*вно! г*вно! г*вно!

Автор: Sun!Rise 9 Sep 2009, 12:25

Могу понять когда одному человеку вместо Итайп слышится Витёк, но когда двум и более. Похоже на массовый гипноз в исполнении Мартина.

Автор: *Heavenly* 9 Sep 2009, 12:30

Да нет , парочке форумчан казалось , что И-Тайп говорит : "привет , меня зовут Игорь" . Это - еще куда ни шло . Но Витек ?

А вот мне никогда не мерещились никакие русские имена . Как я услышала "Russian Lullaby" в первый раз - так сразу же поняла , что он говорит : "Меня зовут И-Тайп" . Но тут русские слова не кажутся , а действительно присутствуют , правда , с жутким акцентом

Автор: Sun!Rise 9 Sep 2009, 12:46

Аналогично. По-моему там всё чётко слышно.

Хотя чем больше слышится тем конечно веселее.

Автор: Lonely_Knight 9 Sep 2009, 22:02

Да, я один из тех людей которому у етайпа слышалось меня зовут игорь)) не знаю кому чётко, а у меня аппаратура была полная лажа да и качество записи на кассете тоже)
2 Ten Minutes:
ну ты жжошь конечно)))) заеbиsь забила доску, мимо тpуп упал забыл как называется вид такого юмора где такой бредовый набор слов))

Автор: RoxMarty 10 Sep 2009, 06:11

А мне на заезженной кассете всегда слышалось нечто вроде: "Привьет, менья завут Итан!"
К тому же, логично - такое имя есть. Тем более, что тогда англиский особо не знали и называли группу между собой "Е-Тайп", а не "И-тайп"

Кстати, кто просветит, как правильно ставить ударение:

Я всю жизнь называл бобовича:

Ди джей бобО, а говорят вроде: бОбо ?

Автор: Andrey_Sv 10 Sep 2009, 09:19

BObo конечно. Он же в каждой песне это говорит

Автор: RoxMarty 10 Sep 2009, 13:06

Припоминаю лишь фразу: "DJ bObo song..."
А есть фразы, которые приходятся на ударный слог - тогда слышится bobO
Оттого и сомнения...

Автор: Killer 13 Sep 2009, 07:20

сэмпл прикрепи!!!!

ЗЫ а вот у U96 в песне "Je suis selected" часто слышится "ё*аный мусор"

не так: "...да будешь тур, можешь чем я кончу?"
так это кто? славяне? поляке что-ли?

Автор: Ten Minutes 13 Sep 2009, 11:45

Dr. Iggy сербия, Каска поляки, Изабела... тоже откуда-то оттудова...