Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Funny Hardcore & Trance или о чем поют на самом деле, Слова и фразы в композициях, которые звучат на русском языке курьезно
Yuri80
сообщение 20 Nov 2019, 11:18
Сообщение #1


новичoк


Группа: Senior Junior
Сообщений: 73
Регистрация: 9.11.2015
Пользователь №: 922 606
Спасибо сказали: 748 раз(а)

Пол: Мужской



- Варвара жарит кур, Мальчик хочет в Тамбов, а может в табло?
- Старовато
- А может забытый Funny metal от Шурика или арабская песенка о Родине?
- Свежее, но тоже баяны.


И тут я задумался. А почему все что угодно, только не электроника? Ведь очень много курьезных слов слышится в танцевальной музыке. Особенно хорошо улавливает ухо, если толком не знать английский (как в моем случае). Нужно восстанавливать справедливость. Прослушивая свой архив музыки, я заметил, что больше всего забавных слов в Hardcore и Trance, но на полноценный клип пока не накапливается. Поехали!

Принято считать, что учитель - одна из важных профессий, наравне с врачом. Недаром в народном творчестве имеется множество анекдотов о простой сельской учительнице - Марии Ивановне. Музыканты, пишущие музыку в стиле Hardcore и Gabba не остались в стороне, и тоже посвятили разным "МариВаннам" много прекрасных песен. Больше всего отличился музыкальный коллектив Federation Against Mellow, и в 1995 году написал целых три песни на данную тематику. Первая - хвалебная песня о простой сельской учительнице:

Fam - Marihuana
https://www96.zippyshare.com/v/LpQLQyHs/file.html

Вторая - это марш, посвященный всем "МариВаннам":

Fam - Blow Your Mind (General Noise Remix)
https://www97.zippyshare.com/v/iPEdiSO5/file.html

И даже тут не обошлось без шансона. Следующая песня о МариВанне, которая работает в спецшколе с трудными подростками. Для лучшего усвоения, учительнице часто приходится объяснять учебный материал на блатном жаргоне. Чтобы завуалировать данную тематику, музыканты применили термин "Занголит", но мы то знаем...

Занголит Мари Ванна
Federation Against Mellow - Some Call It Marihuana
https://www117.zippyshare.com/v/Hl4ewp2j/file.html

Нетрудно догадаться, что свои "МариВанны" имелись во многих республиках бывшего Советского Союза, а ныне независимых странах. Поэтому, чтобы не обидеть остальных "МариВанн" уже в следующем году вышла песня "Мари Ванна геть, ни хай!", что в переводе может означать "Мари Ванна, помолчите уж наконец!":

Masters Of Da Hardcore - Marihuana Gets Me High
https://www18.zippyshare.com/v/QE6oFJg3/file.html

Стоит отметить, что немало песен было посвящено и просто прекрасной половине человечества. Песен, где восхищаются женщинами, можно встретить немало. Как вы догадались, самые удачные и заводные песенки, обнаружились в самом трешовом стиле.

В следующей песне, женщиной восхищаются почти на всем протяжении и на разные лады:

The Stunned Guys - Beats Time
https://www50.zippyshare.com/v/VbnPCxgV/file.html

Не остались в стороне и трансовые исполнители, которые поддержали данную тематику, хотя и поскромнее, чем хардкорные коллеги:

П...а-п...а!
Slotmachine Allstars - Flashback (Original Mix)
https://www66.zippyshare.com/v/NTWTcK9d/file.html

Ну а этот музыкант вовсе оказался скромняжкой. Женскую тему он ловко променял на любовь... к поездам. Однако еще с детства многие пацаны знали, что если громко и быстро повторять слово "Поезда", то в конечном итоге язык заплетется, и невольно упомянешь самое сокровенное и женское. Причем на всю улицу. Именно этот прием применяется в песне на участке с 2:05 по 2:41.

П...а-Поезда-поезда-И..а-поезда-поезда.поезда-я-я-я-я
Astroline - Feel The Fire (Dj Bart Club Edit)
https://www26.zippyshare.com/v/kLtLuaCK/file.html

Представьте себе такую картину. Идет по улице интеллигентный ботаник-гей. В круглых очочкак а-ля Гарри Поттер. Ничто не предвещало беды. Внезапно к нему докопался гопник. Но потенциальный ахтунгоноситель оказался не такой робкий, как показалось на первый взгляд. Сделав над собой усилие, он выдавливает улыбку, и стеснительно посылает своего собеседника примерно так:

Н...й, н...й ну Пошоощёёл!
The Snake - Back With Da Bassdrum
https://www86.zippyshare.com/v/s1CGnrZi/file.html

Ну и за компанию еще одна песня на тематику однополых отношений. Песня об агрессивном подростке-гомофобе, который лицом к лицу встретился со своим самым серьезнейшем врагом. Чтобы одолеть недруга, пацан начал тыкать пальцем в его сторону, и громко обстебывать, давая знать окружающим, что перед ними человек нетрадиционной ориентации.

Ондо Пэйдар
Discojunkies - Mix Masters On The Fader
https://www34.zippyshare.com/v/4bpV8UNA/file.html

Как можно еще оригинально послать друга, чтобы было не понятно, а значит и не обидно? Сделайте глубокий вдох и произнесите "Пошел ты в клапан, этот клапан!". На удивленно-настороженный вопрос человека, которому было адресовано данное послание, смело отвечайте: "Меня так научила сама Дура-Структура". Реакция собеседника будет предсказуема. Он повертит пальцем у виска и уйдет, чтобы не связываться с психом. А вы останетесь в выигрыше, послав друга в задницу и при этом не получив должной ответной реакции:

Дура-структура (Этот клапан, пошел в клапан)
Bolo & Uri - Scratchworks
https://www66.zippyshare.com/v/NWUqewFy/file.html

Вот так вот плавно и ненавязчиво переходим на более приятную тему. Предположим, что на минуту вы оказались в палате психиатрической больницы. Белые стены, массивные решетки с наружной стороны окна...
Возле кровати стоит типичный псих. Что он может делать? Да все что угодно! Например дать имя своему мочевому пузырю и вести с ним жаркую дискуссию! В следующей песне вы станете свидетелем этих жарких дебатов, о том рычал ли мочевой пузырь на самом деле. И если не рычал, то как правильно назвать произошедшее "Не Рчал" или "Не Рычал"

Мочо-Мочо не рчал, Мочо-Мочо не рычал
Kool Killers - Back Watcher
https://www12.zippyshare.com/v/uqhuAg9W/file.html

Следующие две песни по смыслу должны быть посвящены еде, потому что упоминается снэк. Но это только на первый взгляд. Послушав внимательно понимаем, что "снэк" то "толстый", а иногда и вовсе "канцелярский"! Значит точно не о жратве, но тогда о чем?
Чтобы расшифровать данный шедевр, наверняка придется скурить не один рулон детской туалетной бумаги. Сделаем проще и спросим у музыкантов. Оказалось все просто. Под словом "снэк", авторы всего лишь зашифровали то, что дается от природы и на всю жизнь. Кого-то природа наградила, "твердым стейком", которым человек гордится с юности и до самой старости. Но на ком то она отыгралась по полной, и подарила "Толстый Снек", а с ним впридачу и вечное одиночество.
Тогда почему иногда он "Канцелярский", удивитесь вы. А это, чтобы никто не догадался о чем на самом деле песня!

Канцелярский Толстый снэк-1
Nasty Django - Let It Roarrr (Original Mix)
https://www103.zippyshare.com/v/lxb5Gzbe/file.html

Канцелярский Толстый снэк-2
Skudero - Dehlia (Remix 98)
https://www20.zippyshare.com/v/ooPRlRVN/file.html

Однажды мужику из глухой деревни круто подфартило. Он поехал отдыхать на европейские курорты.
А потом будет как в фильме "Любовь и Голуби"? А вот и не угадали, дальше все гораздо интереснее! Никаких шуры-муры не случилось, он просто тупо проотдыхал весь отпуск. Мужику там нифига не понравилось. Соскучился по Родине и своей деревне. Возвращается он домой, с замиранием сердца открывает дверь в родную избу, осматривает помещения и вдруг от радости как заорет:
"ПЕЧЬ ВИВАТ!, ПЕЧЬ ВИВАТ!, ПЕЧЬ ВИВАТ..."

Target - Groove Injection
https://www117.zippyshare.com/v/M1mBRGtb/file.html

Следующая песня о легендарном монгольском кочевнике, которого зовут Туба Абалдасёл. Он всю жизнь ездит на верблюде по бескрайней пустыне, и питается исключительно солнечными лучами.

Солнце ел Туба Абалдасёл
Xxx - Simple Sound (Version 2 0)
https://www5.zippyshare.com/v/sWpOjfim/file.html


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 28th March 2024 - 14:35

 Российский Фан Сайт DJ BOBO - популярнейшего европейского dance мастера

@andrew.aspidov | artmusic.center