Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

13 страниц V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Кажущиеся русские слова в Евродэнсе, колбасы, колбасы, колбасы
Гость_djyuran_*
сообщение 20 Dec 2006, 09:09
Сообщение #1





Guests







В общем, когда слушаешь нерусскую песню, иногда можно услышать что-то похожее на русское слово. Класический пример U96 - Love Religion, где тетка просит колбасы

Что есть еще? И как же не самом деле это звучит по-английски...


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Alisha
сообщение 20 Dec 2006, 09:11
Сообщение #2


почетный гражданин форума
*****

Группа: Admin
Сообщений: 7 962
Регистрация: 4.4.2005
Из: Moscow
Пользователь №: 4 788
Спасибо сказали: 1154 раз(а)

Пол: Женский



QUOTE(djyuran @ 20 Dec 2006, 16:10)
В общем, когда слушаешь нерусскую песню, иногда можно услышать что-то похожее на русское слово. Класический пример U96 - Love Religion, где тетка просит колбасы

Что есть еще? И как же не самом деле это звучит по-английски...
[right][snapback]311352[/snapback][/right]

Слова не припомню... но , может, она говорит cool bass? laugh.gif


--------------------
Take away the color, erase away the pain
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eol
сообщение 20 Dec 2006, 09:18
Сообщение #3


почетный гражданин форума
*****

Группа: GlobalModerator
Сообщений: 6 043
Регистрация: 19.12.2001
Из: г. Дубна, Московская обл.
Пользователь №: 98
Спасибо сказали: 301 раз(а)

Пол: Мужской



Ну с ходу могу припомнить только First Base - Love Is Paradise.

Love is paradise
Козлоооов is....
итд smile.gif

update
Ещё Captain Hollywood - I Need A Lover.
Такое впечатление, что поют "I need a Лёва" biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vladimir
сообщение 20 Dec 2006, 09:22
Сообщение #4


Фанат ансамбля E-Rotic и DJ BOBO
*****

Группа: VIP
Сообщений: 7 131
Регистрация: 18.1.2004
Из: Санкт Петербург
Пользователь №: 1 843
Спасибо сказали: 993 раз(а)

Пол: Мужской



Смейтесь сколько угодно но... "какашки" в песне Shanadoo - guilty of love ph34r.gif biggrin.gif laugh.gif


--------------------
Мой форум для друзей - http://erotikoman.ru/
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_djyuran_*
сообщение 20 Dec 2006, 09:29
Сообщение #5





Guests







Не совсем евроденс
KLF - 3AM External в конце говорит "пошел на @#$"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eol
сообщение 20 Dec 2006, 09:38
Сообщение #6


почетный гражданин форума
*****

Группа: GlobalModerator
Сообщений: 6 043
Регистрация: 19.12.2001
Из: г. Дубна, Московская обл.
Пользователь №: 98
Спасибо сказали: 301 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(djyuran @ 20 Dec 2006, 16:30)
Не совсем евроденс
KLF - 3AM External в конце говорит "пошел на @#$"
[right][snapback]311364[/snapback][/right]

Ещё и в Last Train такая же петрушка. Причём слово @#$ постепенно затихает в дали smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_djyuran_*
сообщение 20 Dec 2006, 09:40
Сообщение #7





Guests







QUOTE(Eol @ 20 Dec 2006, 20:39)
Ещё и в Last Train такая же петрушка. Причём слово @#$ постепенно затихает в дали  smile.gif
[right][snapback]311371[/snapback][/right]

а может быть я с ней и спутал, кстати smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Active 4 Activate_*
сообщение 20 Dec 2006, 10:24
Сообщение #8





Guests







QUOTE(Alisha @ 20 Dec 2006, 15:12)
но , может, она говорит cool bass?  laugh.gif
[right][snapback]311356[/snapback][/right]

Мне кажется , что все-таки , она голосит : "go berzerk !"

А по теме : в QFX - "Feel For Your Love" ( в одной из версий , название которой я не знаю ) поется :

Be my love ,
Be my ... сажа

Вероятно , что вокалистка хотела сказать "sunshine" , но из-за акцента/странного произношения ничего толком не поймешь . Вот я уже третий год эту песню про себя называю "Сажа" biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
DarkSideOfDream
сообщение 20 Dec 2006, 10:36
Сообщение #9


RaggaPhil
***

Группа: VIP
Сообщений: 2 119
Регистрация: 21.11.2002
Из: Finland
Пользователь №: 272
Спасибо сказали: 194 раз(а)

Пол: Мужской



В песенке East Beat Syndicate - Love Transmission нам с корешем раньше казалось ,что Еран выкрикивает " Тротуарбол " ! smile.gif


--------------------
What are we gonna do?!! We are gonna Pump!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
DancingCity
сообщение 20 Dec 2006, 11:12
Сообщение #10


фанат Basic Element
**

Группа: VIP
Сообщений: 835
Регистрация: 17.3.2001
Пользователь №: 30
Спасибо сказали: 13 раз(а)

Пол: Мужской



У Dr.Alban-a то ли в It's my life то ли в Look Who's Talking кидает фразу что-то типа "Банана хулиган" laugh.gif


--------------------
"The Truth" is OUT... there ;)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_djyuran_*
сообщение 20 Dec 2006, 11:15
Сообщение #11





Guests







Прям как в анекдоте про Албана.
Едет чучка на санях и напевает: "Стоп олени, стоп мои сани"...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_DREADATOUR_*
сообщение 20 Dec 2006, 12:52
Сообщение #12





Guests







Masterboy - Porque te vas, слышится, "ноу пидерас". Мол "нет ахтунгам!" biggrin.gif


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
vladimir
сообщение 20 Dec 2006, 13:00
Сообщение #13


Фанат ансамбля E-Rotic и DJ BOBO
*****

Группа: VIP
Сообщений: 7 131
Регистрация: 18.1.2004
Из: Санкт Петербург
Пользователь №: 1 843
Спасибо сказали: 993 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(Povet @ 20 Dec 2006, 19:53)
Masterboy - Porque te vas, слышится, "ноу пидерас". Мол "нет ахтунгам!"  biggrin.gif
[right][snapback]311453[/snapback][/right]


Да, точно! laugh.gif laugh.gif laugh.gif


--------------------
Мой форум для друзей - http://erotikoman.ru/
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Ka$per MC_*
сообщение 20 Dec 2006, 14:13
Сообщение #14





Guests







E-type "When Religion Comes To Town", песня начинается с какого-то шаманского песнопения, где слышится - "Ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь, ё*ырь..." user posted image


З.Ы. 2 djyuran С "Love religion" тоже всегда угарал. Помню у нас с друганом истерика была когда впервые ее услышали в 94-м. user posted image Колбасу ей понимаешь ли подавай по два двадцать! biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eol
сообщение 20 Dec 2006, 16:13
Сообщение #15


почетный гражданин форума
*****

Группа: GlobalModerator
Сообщений: 6 043
Регистрация: 19.12.2001
Из: г. Дубна, Московская обл.
Пользователь №: 98
Спасибо сказали: 301 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(DarkSideOfDream @ 20 Dec 2006, 17:37)
В песенке East Beat Syndicate - Love Transmission нам с корешем раньше казалось ,что Еран выкрикивает " Тротуарбол " ! smile.gif
[right][snapback]311400[/snapback][/right]

А мне всё время кажется, что там про ваххабитов чего то орут biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eol
сообщение 20 Dec 2006, 16:14
Сообщение #16


почетный гражданин форума
*****

Группа: GlobalModerator
Сообщений: 6 043
Регистрация: 19.12.2001
Из: г. Дубна, Московская обл.
Пользователь №: 98
Спасибо сказали: 301 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(djyuran @ 20 Dec 2006, 18:16)
Прям как в анекдоте про Албана.
Едет чучка на санях и напевает: "Стоп олени, стоп мои сани"...
[right][snapback]311422[/snapback][/right]

Кто то на форуме прикольнее выразился: "Стоп холодильник, стоп морозильник" laugh.gif laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
DarkSideOfDream
сообщение 20 Dec 2006, 16:27
Сообщение #17


RaggaPhil
***

Группа: VIP
Сообщений: 2 119
Регистрация: 21.11.2002
Из: Finland
Пользователь №: 272
Спасибо сказали: 194 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(Eol @ 20 Dec 2006, 23:14)
А мне всё время кажется, что там про ваххабитов чего то орут  biggrin.gif
[right][snapback]311517[/snapback][/right]

Так Baltiets и предположил потом что это счёт арабский Вахад там чего-то ещё! smile.gif


--------------------
What are we gonna do?!! We are gonna Pump!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eol
сообщение 20 Dec 2006, 16:30
Сообщение #18


почетный гражданин форума
*****

Группа: GlobalModerator
Сообщений: 6 043
Регистрация: 19.12.2001
Из: г. Дубна, Московская обл.
Пользователь №: 98
Спасибо сказали: 301 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(DarkSideOfDream @ 20 Dec 2006, 23:28)
Так Baltiets и предположил потом что это счёт арабский Вахад там чего-то ещё! smile.gif
[right][snapback]311520[/snapback][/right]

не, я не про счёт. Вахабиты - это что то типа крайне радикальной религиозной ветви мусульманства (если не ошибаюсь). Вобщем, те, кто в Чечне с русскими воевал.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Sander_*
сообщение 20 Dec 2006, 18:26
Сообщение #19





Guests







А у Captain Jack - Captain Jack в припеве кажется 1 нехорошее слово "пись..а" smile.gif

Running to the railroad track
Run along with Captain Jack
Run into the пись..а back(вместо peace camp back )
Run along with Captain Jack
Badadadideido, left right right left
Badadadideido, run along with Captain Jack
Forward march!

Сообщение отредактировал madalex - 20 Dec 2006, 18:29
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_HeADDAWAY_*
сообщение 20 Dec 2006, 18:34
Сообщение #20





Guests







QUOTE
А у Captain Jack - Captain Jack в припеве кажется 1 нехорошее слово "пись..а" 

Running to the railroad track
Run along with Captain Jack
Run into the пись..а back(вместо peace camp back )
Run along with Captain Jack
Badadadideido, left right right left
Badadadideido, run along with Captain Jack
Forward march!

Да, точно, меня это это тоже зацепило когда-то))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Sander_*
сообщение 20 Dec 2006, 19:17
Сообщение #21





Guests







Maduar - Anjel , так там тоже обнаружил пару пошлых слов huh.gif

Nechal mi tu teba už nie som sama
A ty nie со...л
Naucil ma еба...я toho že opät
To bude len klam
Ty vieš že ja ti verím že nás dvoch
Už nic nerozdelí Ja ta lúbim stále lúbim viac a viac

Сообщение отредактировал madalex - 20 Dec 2006, 19:34
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_N!KI_*
сообщение 20 Dec 2006, 20:12
Сообщение #22





Guests







MC SAR & THE REAL McCOY-Run away. в припеве явно слышится русское-ЕСЛИ- laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_HeADDAWAY_*
сообщение 20 Dec 2006, 20:51
Сообщение #23





Guests







В Culture Beat - Adelante (Jay тут говорит на испанском по-моему)слышится в последнем куплете словечки "опопейо" и "а(с)укаса" biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dj_extra
сообщение 21 Dec 2006, 00:02
Сообщение #24


главный евродэнсер Красноярска
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 475
Регистрация: 2.11.2005
Из: Кrasnoyarsk-City
Пользователь №: 6 735
Спасибо сказали: 161 раз(а)

Пол: Мужской



Стока блин всего слышется..особенно матного! biggrin.gif Прада темка такая е уже, вот к примеру: MAXXCESS - Party Your Body (Парень ё*ный), biggrin.gif Ну там SOLID BASE всякий, типа Обл*ди, Обл*да!.. У Captain Jack - Шагом Марш, ну кстати там "марш" точно вроде слово..у меня свой прикол, фамилия у меня Фролов, ну вот где поют: ...Call(ing) For Love.. типа Call(ing) Фролов, получается.. smile.gif

Сообщение отредактировал dj_extra - 21 Dec 2006, 00:02


--------------------
А мы нынче живы! И наша музыка жива!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
DJ Comm
сообщение 21 Dec 2006, 01:37
Сообщение #25


Лучший текст-жокей форума
***

Группа: VIP
Сообщений: 2 351
Регистрация: 5.3.2004
Из: Саратов
Пользователь №: 2 169
Спасибо сказали: 302 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(Eol @ 20 Dec 2006, 16:39)
Ещё и в Last Train такая же петрушка. Причём слово @#$ постепенно затихает в дали  smile.gif[right][snapback]311371[/snapback][/right]
А я склонен считать, что это нам не кажется. Каути и Драммонд были ещё те приколисты, склонные посылать всё и всех, включая миллениум. И не просто так, а изысканно, по-русски wink.gif

QUOTE(Active 4 Activate @ 20 Dec 2006, 17:25)
Мне кажется , что все-таки , она голосит : "go berzerk !"
[right][snapback]311397[/snapback][/right]
Правильно кажется. Только акцентик у неё "колбасный" smile.gif

U96 - Love Religion

Life is my passion, lust is my confession
Love's my religion, desire my origin

Here's my love religion, it's my love religion
Here's my love religion, I believe in you
Here's my love religion, it's my love religion
Here's my love religion, I believe in you

Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk
Go berserk, go berserk, go berserk...


--------------------
http://www.danceforum.ru/index.php?showtopic=10183 (Eurodance)
https://promodj.com/djcomm
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sokol
сообщение 21 Dec 2006, 04:29
Сообщение #26


фанат DJ Bobo
***

Группа: VIP
Сообщений: 2 165
Регистрация: 7.2.2001
Из: Saratov
Пользователь №: 20
Спасибо сказали: 352 раз(а)

Пол: Мужской



у бобо тоже слышится....
There's a party

There's a party, don't you know today there is a party
Open up your heart, we're(Г..вно стали или давно встали) gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you


Let The Dream Come True
в этой песни тоже самое
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Angelboy
сообщение 21 Dec 2006, 05:58
Сообщение #27


гражданин форума
****

Группа: VIP
Сообщений: 3 954
Регистрация: 8.6.2006
Из: Томск
Пользователь №: 9 581
Спасибо сказали: 243 раз(а)

Пол: Мужской



В песне Free "Dance The Night Away" есть строка "Now We Walk" - слышится как "Новый Год" повторяется несколько раз.


--------------------
Peter piper picked a peck of pickled peppers
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_djyuran_*
сообщение 21 Dec 2006, 06:36
Сообщение #28





Guests







QUOTE(Angelboy @ 21 Dec 2006, 16:59)
В песне Free "Dance The Night Away" есть строка "Now We Walk" - слышится как  "Новый Год" повторяется несколько раз.
[right][snapback]311674[/snapback][/right]

о. точно. только мне казалось "Новый Волк" smile.gif


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Angelboy
сообщение 21 Dec 2006, 06:54
Сообщение #29


гражданин форума
****

Группа: VIP
Сообщений: 3 954
Регистрация: 8.6.2006
Из: Томск
Пользователь №: 9 581
Спасибо сказали: 243 раз(а)

Пол: Мужской



QUOTE(djyuran @ 21 Dec 2006, 13:37)
о. точно. только мне казалось "Новый Волк" smile.gif
[right][snapback]311689[/snapback][/right]


На новогодней дискотеке крутили ее, поэтому такие ассоциации wink.gif


--------------------
Peter piper picked a peck of pickled peppers
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_djyuran_*
сообщение 21 Dec 2006, 07:02
Сообщение #30





Guests







Хоть я уже где-то писал, в Dance in the Rain от Тины:
Борис, Борис, Борис (думал про Ельцина в 96-то году)
оказалось, что это Париж
Go to the top of the page
 
+Quote Post

13 страниц V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 29th March 2024 - 09:15

 Российский Фан Сайт DJ BOBO - популярнейшего европейского dance мастера

@andrew.aspidov | artmusic.center