Modern Talking, Обсуждение дуэта Опции

[Loden]

Спасибо Артуро!
Добрый инструментал, насколько понял создан кем-то из наших.
Modern Talking Instrumental Atlantis Is Calling

[itsme]

DIAMONDS NEVER MADE A LADY
НЕ СОЗДАТЬ БРИЛЬЯНТАМ ЛЕДИ

Как болит
Мое сердечко за тебя!
Боже мой!
Что ж ты наивна как дитя?

Тебя дурманит звон монет
Но здесь любви ни капли нет
Однажды поймешь
Ты истину одну...

Не создать брильянтам леди
Дружбы и любви
Поверь же!
Не создать брильянтам леди
Блеф мечты твои
Поверь же!

Калифоринийский зной
В объятиях жарких ночь
Все как во сне
Но блеск брильянтов всех
Не принесет успех
Покой тебе

Боже мой!
В руках удача - веришь ты
В первый класс
Оплачен счет, сбылись мечты!

Шампань в бокал, на хлеб икра
Цветной TV и тачка класс
Но скоро поймешь
Ты истину одну...

[ilya_m]

[b]DIAMONDS NEVER MADE A LADY

Одна из моих любимых у Модернов, отличается необычностью, непохожестью. Впрочем, как и весь 1 альбом.

[itsme]

Одна из моих любимых у Модернов, отличается необычностью, непохожестью. Впрочем, как и весь 1 альбом.

...а также грамотным текстом))

[Гость_firework_*]

Одна из моих любимых у Модернов, отличается необычностью, непохожестью. Впрочем, как и весь 1 альбом.

Если не ошибаюсь, изначально песня "Diamonds Never Made A Lady" писалась для дуэта Lift Up
http://youtu.be/0BfKOVkr0F0

[Leopard]

Если не ошибаюсь, изначально песня "Diamonds Never Made A Lady" писалась для дуэта Lift Up

Совершенно верно.Этот дуэт протеже Дитера.Также Дитер пел песни,написанные для Les McKeown уже будучи в "системе"-это She's a lady и Nobody makes me crazy

[itsme]

SLOWMOTION
ПОТИШЕ

Мой смех не скроет, нет
В душе слез горьких след
Ты для меня подарком небес была
Мир стал чужим окрест
Любовь средь гиблых мест
Сердец иных не стоит сжигать дотла

Потише, детка
Нить не рви
Тише-тише, детка
Там внутри
Тише-тише, детка
Я так в тебя влюблен
Но знаю - все лишь сон...

Потише, детка
Я всерьез
Тише-тише, детка
Полон слез
Тише-тише, детка
Любовь, зачем, скажи
Не хочется мне жить...

Любви желанной свет
В моей душе навек
Не дай другим ее у меня отнять
О, как ты мне нужна
Господь лишь может знать
Мне без любви твоей не прожить и дня

[Leopard]

SLOWMOTION

Эту строку (как написано в источниках)"I'm lost without your love in me, baby" я всегда слышал,и сейчас слышу "I'm lost without your love in my bed"
Из Blue system "My bed is too big,too big without you baby."
Постель до того просторна,что можно потеряться в ней

[itsme]

25 декабря — день, когда большинство христиан празднуют великий праздник Рождества Христова. Несмотря на то что мы привыкли считать эту дату "католическим Рождеством", а "православное" относить на 7 января, деление условно. Большинство поместных Православных Церквей встречают приход Спасителя в мир тоже в ночь с 24 на 25 декабря.

До сих пор помню ощущение чуда - как впервые услышал эту песню по радио в канун нового 1988 года, диктор обьявил, что это новая песня популярного дуэта "Modern Talking", называется "Рождество", автор слов и музыки Дитер Болен... Сейчас, когда музыка звучит из любого электрочайника и послушать можно все, что захочешь в итернете, вряд ли уже кто-то испытывает подобные эмоции...

IT'S CHRISTMAS
РОЖДЕСТВО

Как Рождество проводят люди
Коль рядом нет друзей?
Душ одиноких столько всюду
Жаждут руки твоей
Нынче возможно все свершится
И ко мне со звезд
Ты сойдешь, чтоб раствориться
В море сладких грез

Несу я в сердце свет
И, значит, мы с тобой вдвоем
Счастливых дней рассвет
Найдем...

В час Рождества я
Тебе сердце отдал
О, Рождества час -
Миг начала начал
В час Рождества всем
Счастья в Новом году!
В Рождества час
Я с тобой встречи жду

Как Новый год встречают люди
Кто разлучен судьбой?
Слезы сотри, малыш, я буду
Мысленно с тобой
Грезы - лишь тень эмоций, сбыться
Им наверняка
Дай в любви твоей забыться
Без тебя - тоска

Несу я в сердце свет
И, значит, мы с тобой вдвоем
Счастливых дней рассвет
Найдем...

[Leopard]

До сих пор помню ощущение чуда - как впервые услышал эту песню по радио в канун нового 1988 года, диктор обьявил, что это новая песня популярного дуэта "Modern Talking", называется "Рождество", автор слов и музыки Дитер Болен...

А я эту песню впервые услышал в канун нового 1989 года по радио "Маяк".Ведущий программы объявил,что будет петь Томас Андерс с каким то детским хором.

Сообщение отредактировал Leopard - 25 Dec 2011, 14:07

[Sergius N]

25 декабря — день, когда большинство христиан празднуют великий праздник Рождества Христова. Несмотря на то что мы привыкли считать эту дату "католическим Рождеством", а "православное" относить на 7 января, деление условно. Большинство поместных Православных Церквей встречают приход Спасителя в мир тоже в ночь с 24 на 25 декабря.

Ну так все верно, 25 декабря - это Рождество по канону. А РПЦ Рождество тоже 25 декабря отмечает, но по юлианскому календарю, а так как он на 13 дней отстает от григирианского, по которому мы живем, то и получается, что 25.12 по юлианскому - это 07.01 по григирианскому) А так дата вообще одна у всех христиан - 25 декабря))

А за перевод - спасибо, я знал, что песня очень душевная и праздничная, ибо не дело в этот светлый праздник быть в одиночестве)

Так что, друзья, позволю себе поздравить всех присутствующих с Рождеством!))

[Loden]

А так дата вообще одна у всех христиан - 25 декабря))

Добже панове Чегоит как-то не по нашему. Таки дождёмся 7-го. И оторвёёёёёёмся А перевод действительно хорош!

[Гость_Dee Bass_*]

Томас Андерс с каким то детским хором.

Так Дитера Болена ещё не называли

[itsme]

А я эту песню впервые услышал в канун нового 1989 года по радио "Маяк".Ведущий программы объявил,что будет петь Томас Андерс с каким то детским хором.

Андрей, ты прав, похоже мы говорим об одной и той же передаче, просто за давностью лет год я мог запамятовать...

[Leopard]

Так Дитера Болена ещё не называли

Тогда действительно на подпевках у Томаса был детский хор.Я,конечно,не помню какой,и как он назывался.

[Loden]

Modern Talking 2012 - Mrs. Robota - Andy Matthew 80's Remake - Instrumental
http://www.youtube.com/watch?v=BpnOJG3fmsQ...&playnext=0

[DeeJay Dan]

Modern Talking - Cheri Cheri Lady (Ser Twister Remix 2012)

[itsme]

в этой песне голос Томаса сменяет слащаво-приторные интонации из предыдущего трека (Operator gimme 609) на более мужественные и брутальные... Песня не совсем в духе классического звучания Модерна, но звучит классно!

YOU AND ME
Я И ТЫ

Восторг любви в моей груди
Любовь свою с тобой делю
И знаю - не в силах прожить и дня
Прожить без тебя
Возьми меня и врозь ни дня
Взгляд очей твоих ловлю
И знаю - не жить без любви и дня
Не жить без тебя

Жизнь дана чтоб жить
Сердце чтоб любить
Дай мне свой ответ
Мочи нет
Да выключи свет!

Я и ты - две мечты
Две судьбы одною стали
Я и ты - посмотри
Не о том ли мы мечтали?
Я и ты - экстаз любви
Я терять тебя не в праве
До конца своих дней
Я хочу быть с тобой

Я и ты - свет луны
Только для двоих влюбленных
Я и ты - только ты
Друг моих ночей бессонных
Я и ты - помнишь мы
Поклялись не расставаться?
До конца своих дней
Я хочу быть с тобой

Часы спешат и нет сил ждать
Бушует в сердце океан
Я знаю - не в силах прожить и дня
Прожить без тебя
Зову тебя, зову опять
Схожу с ума - душа нема
И знаю - не жить без любви и дня
Не жить без тебя

Жизнь дана чтоб жить
Сердце чтоб любить
Дай мне свой ответ
Мочи нет
Да выключи свет!

[Leopard]

в этой песне голос Томаса сменяет слащаво-приторные интонации из предыдущего трека (Operator gimme 609) на более мужественные и брутальные... Песня не совсем в духе классического звучания Модерна, но звучит классно!

Альбом то экспериментальный.Значимое место в альбоме занимает только "Реактивный самолёт",а в остальном бесцветные композиции.И это после провального предыдущего 4-го альбома.

[ilya_m]

Это в 5-м -то альбоме бесцветные композиции?!
Очень не соглашусь. Вы ничего не путаете?
А как же Арабское золото? Шарлин? А We still have dreams один из моих любимых медляков ВООБЩЕ.
ЗЫ: You and me, согласен, не совсем обычно звучит, но тем и хороша, да и не только тем, вообще, очень приятная песенка.

[kid]

You and me, согласен, не совсем обычно звучит, но тем и хороша, да и не только тем, вообще, очень приятная песенка.

+500!
она так же необычна, как Do you wannaв свое время

[Leopard]

Это в 5-м -то альбоме бесцветные композиции?!
Очень не соглашусь. Вы ничего не путаете?
А как же Арабское золото? Шарлин? А We still have dreams один из моих любимых медляков ВООБЩЕ.
ЗЫ: You and me, согласен, не совсем обычно звучит, но тем и хороша, да и не только тем, вообще, очень приятная песенка.

На вкус и цвет все фломастеры разные.Это то You and me очень приятная песенка?Ну,рассмешил......
Самые хитовые песни-это с первых 3-х альбомов.А потом заглавные песни-хиты последующих 4-5-6 альбомов-Geronimos cadillac,Jet air liner,In 100 years.А остальные песни 4-5-6 альбомов-это так себе песенки,и с такими мегахитами как Atlantis is calling и т.д. и рядом не лежали.

[Bolafik]

в этой песне голос Томаса сменяет слащаво-приторные интонации из предыдущего трека (Operator gimme 609) на более мужественные и брутальные...YOU AND ME

Потому что в студии плёнку с записью голоса Томаса перестали прокручивать с повышенной скоростью!

после провального предыдущего 4-го альбома

Он вообще мог оказаться последним (см. ссылки ниже)

А We still have dreams один из моих любимых медляков ВООБЩЕ

Эта песня должна была стать сольным синглом Томаса в 1986 году аккурат на пике популярности МТ после 3-го альбома. Читаем:

Нора должна выступать со мной на сцене

Сольный сингл Томаса появится в сентябре!

Томас скоро выступит соло...

Дитер едва ли даст шанс сольной карьере Томаса

[DanMcroy]

Для меня лучшие альбомы МТ это 2,3,4. А самая любимаю песня [b]Only love can break my heart[/].

[Neo28]

Это в 5-м -то альбоме бесцветные композиции?!
Очень не соглашусь. Вы ничего не путаете?
А как же Арабское золото? Шарлин?

Плюс еще Don't Worry.

[Leopard]

Для меня лучшие альбомы МТ это 2,3,4. А самая любимаю песня [b]Only love can break my heart[/].

Для себя могу добавить 1-й альбом. Также самая любимая песня Only love can break my heart.А инструментал хоть и самопал могу слушать до бесконечности.З-ий альбом выдался на славу-лучшее творение Дитера.

[Leopard]

Плюс еще Don't Worry.

Имелось в виду:ну не дотягивают эти песни до того,чтоб их называли хитами.А так то мне нравятся эти песни,можно слушать,но не постоянно.

[Leopard]

Он вообще мог оказаться последним (см. ссылки ниже)
Эта песня должна была стать сольным синглом Томаса в 1986 году аккурат на пике популярности МТ после 3-го альбома. Читаем:
Нора должна выступать со мной на сцене

Заглянул на главную страницу в тексты.Те же ошибки в некоторых текстах в первых 6-х альбомов Modern Talking.Тоже самое и на modern-talking-on line.
Что примечательно,в текстах 1998-2003 гг.ошибок можно считать нет.Только в тексте You are not alone в строке Forever and again будет Forever and a day.

[Bolafik]

Заглянул на главную страницу в тексты.Те же ошибки в некоторых текстах в первых 6-х альбомов Modern Talking.Тоже самое и на modern-talking-on line.

Чего-то не понял о чём речь
Тексты песен не верны, что ли? Так они взяты в своё время с thomasanders.com. То, что тексты различаются нет ничего странного. Когда их пишут авторы и регистрируют авторские права - они одни (их потом и публикуют), но когда их начинает записывать исполнитель - текс "шлифуется", чтобы лучше ложился на музыку, либо исполнитель просто забывает или путает слова.

[Leopard]

Чего-то не понял о чём речь
Тексты песен не верны, что ли? Так они взяты в своё время с thomasanders.com. То, что тексты различаются нет ничего странного. Когда их пишут авторы и регистрируют авторские права - они одни (их потом и публикуют), но когда их начинает записывать исполнитель - текс "шлифуется", чтобы лучше ложился на музыку, либо исполнитель просто забывает или путает слова.

Возможно так и есть.Я тоже подумывал об этом.Как то читал такой комментарий к текстам BS:It's strange that the lyrics in the booklet is different from the real words which Dieter sings...