Тексты песен Modern Talking, а также других проектов Дитера Болена, Тексты и их переводы Опции

[Leopard]

Я счёл необходимым создать тему исключительно для текстов песен Modern Talking,CCCatch,Blue system и их переводов.
Так как у боленовских проектов тоже ведь далеко не все тексты в буклетах напечатаны (да и там ошибок немало), а интерес к ним высокий.Есть есть в этом необходимость,то тексты будут корректироваться.В основном это касается текстов Blue system.



Сообщение отредактировал Leopard - 16 Jun 2016, 13:00

[kid]

Don't Give Up (Let's Talk About Love - The 2nd Album, 1985)

Уходи, и без "прощай"
Знай, что где-то твой путь в рай
Чувства вновь придут к тебе
взлеты и паденья
былые впечатленья
лишь не изменяй себе
коль далеко зашел уже
Чувства вновь придут к тебе
ты ничего не просишь
мечтать в душе не бросишь.

Ну же, духом воспрянь
сердцу не прикажешь, все с ноля начать
Ну же, духом воспрянь
Раз, два, три - все сотри

Не грусти, ты держись
Будет все впереди
Не грусти, а держись
Беды все позади
Не грусти, ты держись
чувства в сердце храни
и не будешь одинок

Нужен друг - найди меня
Поддержать смогу тебя
Чувства вновь придут к тебе
ты лишь попытайся
никогда не кайся
Кажется просвета нет
но завтра станет лучше - верь
Чувства вновь придут к тебе
тени вдруг растают,
а мечты восстанут

тынц