Тексты песен Modern Talking, а также других проектов Дитера Болена, Тексты и их переводы |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Тексты песен Modern Talking, а также других проектов Дитера Болена, Тексты и их переводы |
26 Mar 2012, 12:40
Сообщение
#1
|
|
гражданин форума Куратор темы Сообщений: 4 394 Регистрация: 3.1.2010 Пользователь №: 79 043 Спасибо сказали: 723 раз(а) Пол: Мужской |
Я счёл необходимым создать тему исключительно для текстов песен Modern Talking,CCCatch,Blue system и их переводов.
Так как у боленовских проектов тоже ведь далеко не все тексты в буклетах напечатаны (да и там ошибок немало), а интерес к ним высокий.Есть есть в этом необходимость,то тексты будут корректироваться.В основном это касается текстов Blue system. Сообщение отредактировал Leopard - 16 Jun 2016, 13:00 |
|
|
26 Mar 2012, 15:03
Сообщение
#2
|
|
гражданин форума Куратор темы Сообщений: 4 394 Регистрация: 3.1.2010 Пользователь №: 79 043 Спасибо сказали: 723 раз(а) Пол: Мужской |
Victory (2002)
Ready For The Victory Ready for the party - 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1- go Go, go, go - ready for the victory - go, go, go You're in our hearts Just from round to round You will be the champion The king without a crown Like a fireball (like a fireball) You'll never, never give up (never give up) Hear the engine call (hear the engine) Waiting for a start (waiting, waiting, ...) Can't you see, we're ready for the victory It's clear, you're the hero just for you and me I feel, we're in the pole-position-team Oh, can't you see it's like a dream From Australia to USA and From Italy to Germany and From San Marino to Canada He is our biggest star Ready for the party - 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1- go Oh, you cannot lose If you have a lucky hand You will be the hero You have many friends Dreams we can not buy (can not buy) You will win again (win again) Nobody does it better (does it better) Through passion and through pain (waiting, waiting, ...) Can't you see, we're ready for the victory It's clear, you're the hero just for you and me I feel, we're in the pole-position-team Oh, can't you see it's like a dream From Australia to USA and From Italy to Germany and From San Marino to Canada He is our biggest star - go, go, go, go, go We're ready for the victory You're the hero just for you and me We're in the pole-position-team Oh, can't you see it's like a dream From Australia to USA and From Italy to Germany and From San Marino to Canada He is our biggest star - go, go, go, go, go Go, go, go - ready for the victory - go, go, go - go I´m Gonna Be Strong Oh, I can't give you more Than my lonely heart Oh, take me as I am But don't break apart I wanna hold you baby I won't let you go And everyday and everynight Oh, I miss you so, miss you so Oh, when the night comes falling Falling from the sky I hear my heart is calling For another try I wanna hold you baby, I won't let you go And everyday and everynight, oh I miss you so I'm gonna be strong, I know my baby, we can't go wrong I'm gonna be strong - my baby I'm gonna be strong for you baby I'm gonna hold on to you darling I'm gonna be strong for you baby I'm gonna hold on to my love I'm gonna be strong I'm gonna be, I'm gonna be, I'm gonna be, I'm gonna be, gonna strong This night is gone forever Till the end of time Why can't we stay together You're always on my mind I wanna stay with you love, I can't let you go And anytime and anywhere, oh I miss you so I'm gonna be strong, I know my baby, we can't go wrong I'm gonna be strong - my baby I'm gonna be strong for you baby I'm gonna hold on to you darling I'm gonna be strong for you baby I'm gonna hold on to my love I'm gonna be strong I'm gonna be strong I'm gonna be strong Don`t Make Me Blue Don't make me blue - don't make me blue I can't forget moments of love I'm not too old to dream, you're in my heart I can't forget these love and tears Your make up was wet, turn back the years Oh, I can't forget you babe, you know it's true Oh, I can't forget you girl, we are more than two Don't make me blue, when the sky is grey And I wanna fly with you night and day Don't leave me here, seas in my eyes Don't let it end - my paradise Oh I don't care what people say I'm walking through these walls, if that's my way Like snow in June, love is hard to find And I know for sure, this girl is mine Oh, I can't forget you babe, you know it's true Oh, I can't forget you girl, we are more than two Don't make me blue (make me blue), when the sky is grey (sky is grey) And I wanna fly with you night and day Don't leave me here (leave me here), seas in my eyes (in my eyes) Don't let it end - my paradise Don't make me blue Don't make me blue (make me blue), when the sky is grey (sky is grey) And I wanna fly with you night and day Don't make me blue Juliet Oh, I walked through the party in the discolight Saturday is calling and I'm feeling alright And I get tired of being alone She has my heart, but she has no home And I tried, tried, tried it again Buy her a drink, wanna be her man High-low, high and low Oh, my baby - come let's go Oh, Ju-Juliet - all the things you do, they drive me mad Ju-Ju-Ju-Ju-Juliet - baby, I can't get you out of my head I love the nightlife, the crazy nightlife, in the discolight - baby I love the nightlife, the crazy nightlife, oh keep on dancing - lady And we walked to my house, it was late at night Sunday was calling, see the morninglight Tired of being with this girl She's so complicated, doesn't fit in my world And I try, try to send her home Called her a taxi, wanna be alone High-low, high and low Oh my baby - oh, please go Oh, Ju-Juliet (Juliet) - all the things you do, they drive me mad Ju-Ju-Ju-Ju-Juliet (Juliet) - baby, I can't get you out of my head I love the nightlife, the crazy nightlife, in the discolight - baby I love the nightlife, the crazy nightlife, oh keep on dancing - lady Keep on dancing - lady Discolight - in the discolight Keep on dancing - lady I love the nightlife, the crazy nightlife, in the discolight (just keep on dancing - lady) I love the nightlife, the crazy nightlife, oh keep on dancing - lady I love the nightlife, the crazy nightlife, in the discolight - baby I love the nightlife, the crazy nightlife, oh keep on dancing - lady I love the nightlife, the crazy nightlife, in the discolight (keep on dancing - baby) I love the nightlife, the crazy nightlife, oh keep on dancing - lady Discolight - in the discolight - baby Higher Than Heaven Higher than heaven I`m higher than heaven (higher than heaven) She's cool as ice She's cool as ice (higher than heaven) She's cool as ice - I'm hypnotized My heart it cries - oh, just for more No guarantee - she stays with me She's my dream - I can't ignore How can I just explain to her That she's my baby, oh I swear How can I just explain my love Oh, I`m higher than heaven (higher than heaven) In the middle of the night (of the night) Feeling like the greatest lover (greatest lover) And I need you by my side Oh, one - two - three, lovers live longer Oh, can't you see, love makes me stronger Oh, A - B - C, be my girl tonight She's cool as ice I'm specialized - in lonely eyes I can't explain - the way I feel Night after night - the stars shine bright You're my baby - oh, it's real How can I just explain to you Tell me what have I got to do How can I just explain my love Oh, I`m higher than heaven (higher than heaven) In the middle of the night (of the night) Feeling like the greatest lover (greatest lover) And I need you by my side Oh, one - two - three, lovers live longer Oh, can't you see, love makes me stronger Oh, A - B - C, be my girl tonight Oh, I`m higher than heaven In the middle of the night Feeling like the greatest lover And I need you by my side Oh, one - two - three, lovers live longer Oh, can't you see, love makes me stronger Oh, A - B - C, be my girl tonight I`m higher than heaven You`re Not Lisa You remind me - can't you see Other girl - just memories A flickering of your eyes tonight See her in the light Something happened on the way To heaven, but I just can't say Oh, why she had to go away Baby, come what may You're not Lisa - oh, I know She's in heaven - had to go You're not Lisa - that's no lie I will see her in paradise If there's a god - somewhere Oh, do you think it's really fair Oh, she was only 23 Give her back to me How could I forget the time We were together, she was mine Oh, anytime and anywhere, I wish she could be there You're not Lisa - oh, I know She's in heaven - had to go (she had to go) You're not Lisa - that's no lie I will see her in paradise (paradise) Oh, you're not Lisa - mmmh You're not Lisa - that's no lie (that`s no lie) I will see her in paradise I will see her in paradise When The Sky Rained Fire It was the night when the sky rained fire It was the night when the stars began to fall Oh baby, I feel guilty - there's no reason why Baby, cause I promised you - love will never lie Oh, I send a wish to heaven - I can't stand the pain inside This moment tells a story and I'm stronger than my pride It was the night when the sky rained fire (when the sky, sky rained fire) It was the night when the stars began to fall (when the stars began to fall) It was the night when I lost my heart's desire (when I lost my heart's desire) It was the night - baby, when I missed your call (the night I missed your call) Music is the answer, baby - if you cry Can't you tell me where love goes - when it dies And I know it's all or nothing - it was not a love affair Lay your cards here on the table - if you need me I'll be there It was the night when the sky rained fire (when the sky, sky rained fire) It was the night when the stars began to fall (when the stars began to fall) It was the night when I lost my heart's desire (when I lost my heart's desire) It was the night - baby, when I missed your call (the night I missed your call) The sky rained the fire When my heart feels desire It was the night when the sky rained fire (when the sky, sky rained fire) It was the night when the stars began to fall (when the stars began to fall) It was the night when I lost my heart's desire (when I lost my heart's desire) It was the night - baby, when I missed your call (the night I missed your call) Sky rained fire (sky rained fire) Sky rained fire (sky rained fire) Summer In December Anytime that you go - girl I'm gonna miss you so I wanna be close to you (close to you) With my head in the clouds - oh ,my heart is crying loud Wanna be close to you (close to you) And I know you are my angel - but angels are not flying low And in know you are my angel and I'll never let you go A summer in December - love we just remember A summerlove in winter - I always will remember A summer in december - love we just remember A summerlove in winter - I always will remember And the way you look tonight - make the stars shining bright Wanna be close to you (close to you) Every step on the way - every word I will say I wanna be close to you (close to you) And for me it was like heaven - everything will turn out fine And for me it`s like a heaven - baby, give it some more time A summer in December - love we just remember A summerlove in winter - I always will remember A summer in december - love we just remember A summerlove in winter - I always will remember 10 Seconds To Countdown Countdown, countdown - ten seconds to countdown - go, go, go... You are the best, for all of times You beat the rest, you're in my mind Don't take away this dream in me Don't leave me here in misery You are the best, from coast to coast From east to west, love you the most It's hard to win, you try your best And we are sure, you'll beat the rest Ten seconds to countdown Ten seconds to know Who will be the hero Everybody loves the show (loves the show) Oh, we're ready for the victory You're the hero number one for me Baby, baby - we're in the pole position now Ten seconds to countdown - go, go, go... You are the champ, a hurricane From heaven sent, you win again Oh, tell me where the hero's gone But you are here, we can't go wrong The price is high, when dreams come true Oh, we can fly, it's up to you It's hard to win, you try your best And we are sure you'll beat the rest Ten seconds to countdown (to countdown) Ten seconds to know (to know) Who will be the hero (be the hero) Everybody loves the show (loves the show) Oh, we're ready for the victory You're the hero number one for me Baby, baby - we're in the pole position now - go, go, go... Ten seconds to countdown Ten seconds to know Who will be the hero Everybody loves the show - go, go, go... Ten seconds to countdown (to countdown) Ten seconds to know (to know) Who will be the hero (be the hero) Everybody loves the show (loves the show) Oh, we're ready for the victory You're the hero number one for me Baby, baby - we're in the pole position now Ten seconds to countdown - countdown Love To Love You Feeling lonely drifting through the day Was so sad and then I walked away I felt the disillusion, headless of confusion - baby What you did and that you lied to me I'm old enough and not too blind to see We walk through different doors now We sail on differend shores - oh baby All I can say is that I love to love you From the bottom of my broken, lonely heart All I can say is that I need to need you I feel down, feel high and then I fall apart Remember all the times we had Makes me feeling down and feeling sad Need time to rediscover, can I still be your lover - baby ? I have the courage, you will see it's true Living my life, I don't need you Even my heart is burning Even it is yearning - baby All I can say is that I love to love you From the bottom of my broken, lonely heart All I can say is that I need to need you I feel down, feel high and then I fall apart We walk through different doors now We sail on differend shores - oh baby All I can say is that I love to love you From the bottom of my broken, lonely heart All I can say is that I need to need you I feel down, feel high and then I fall apart All I can say is that I need to need you I feel down, feel high and then I fall apart All I can say is that I need to need you I feel down, feel high and then I fall apart Blue Eyed Coloured Girl It's 5 o'clock - I think of you Live my life without you and I'm feeling blue I told you lies, love fades away Oh, I love you baby, but I didn't say It's 5 o'clock - a lonely night And I just remember we were side by side I made mistakes, you went away Now I know the words I didn't say How can I fall in love With the blue eyed coloured baby girl How can you tell me, we can't be together - oh, no The night is gone - I couldn't sleep I saw the old videos I'll always keep Day in day out I'm missing you Is there a little chance, what I can do? The night is gone (night is gone) - I watched a star I have to face the future - oh, you're so far Some lies are true - can we stay friends ? Tell me baby, when will I see you again How can I fall (fall) in love (love) With the girl with the golden hair (golden hair) How can you tell me, we can't be together - oh, no How can I fall (fall), how can I fall (how can I fall) With the blue eyed coloured baby girl How can you tell me (how can you tell me) How can you tell me it`s forever (How can you tell me it`s forever) How can I fall (fall) (how can I fall in love) in love (in love) With the girl with the golden hair (the golden hair) How can you tell me (tell me), we can't be together - oh, no We Are Children Of The World Tell me now, how do you survive In your lonely, lonely life? Together we just can do it right Together side by side The more you give, the more you get - it is not a dream You're getting more than it seems Oh baby - we, we are the children of the world Can't you see - every boy and every girl We can do, we can do, we can do it again If we have a helping hand Baby - we, we are the children of the world Tell me now, there's a chance of love Are you sure you have enough Together we just can do it right If god is on our side Cause we have passion, we have pain - it is not a dream Together we will win Oh baby - we, we are the children of the world Can't you see - every boy and every girl We can do, we can do, we can do it again If we have a helping hand Baby - we, we are the children of the world We are the children of the world Can't you see - every boy and every girl We can do, we can do, we can do it again If we have a helping hand Baby - we, we are the children of the world Oh baby - we, we are the children of the world Oh baby - we, we are the children of the world Mrs. Robota Oh, everyday and just everynight I see your face babe on my laptop screen You're high and low and just between Oh, everyday and just everynight I send an email to dream factory I asked if you're reality And more and more I like you more than just before Oh la da die, oh la da da Only a vision Mrs. Robota Oh oh oh la da die, oh la da da Only a computer without a heart Oh, Mrs. Robota - just a fantasy can't break my heart Mrs. Robota - only a fiction, right from the start Oh, it's impossible Oh, every morning when I wake up I push the button for a brandnew game Can't live without you - it's a shame I hear your voice and I see your face I can't believe - oh babe, you blow my mind But there`s no answer I can find And more and more I like you more than just before Oh la da die, oh la da da Only a vision Mrs. Robota Oh oh oh la da die, oh la da da Only a computer without a heart Oh, Mrs. Robota - just a fantasy can't break my heart Mrs. Robota - only a fiction, right from the start Oh, it's impossible Oh la da die, oh la da da Only a vision Mrs. Robota Oh oh oh la da die, oh la da da Only a computer without a heart Oh la da die, oh la da da Only a vision Mrs. Robota Oh oh oh la da die, oh la da da Only a computer without a heart Without a heart If I . . . All friends are gone, my heart it burns like a fire When the night comes falling, falling from the sky I was so wrong, how could I lose my desire How many times can we say goodbye Love is a sacrifice, you have to read between the lies If I'll never see the sun again If I'll never have your helping hand If I'll never see a children's smile My world is lost, if we don't try What if the sun don`t shine My world is lost I'm so alone, I can not stand it forever Sometimes I feel like I can't stand the pain All that I want, we can't do it together Only with you I feel like I'm born again No matter what I do, I do it baby just for you If I'll never see the sun again If I'll never have your helping hand If I'll never see a children's smile My world is lost, if we don't try If I'll never see the sun again If I'll never have your helping hand If I'll never see a children's smile My world is lost, if we don't try What if the sun don`t shine My world is lost Who Will Love You Like I Do Who will love you like I do - do - do - do Oh, no matter where you are, you'll be my lucky star Oh everynight, everyday, babe what can I say - oh I love the way you smile, I hate to wait a while Oh everynight, everyday, tell me there's a way And I swear you, baby I swear you Hey you, oh baby, hey you, drive me crazy Who will love you like I do Who will make your dreams come true Keep shining, keep smiling - baby Who will love you everyday and night Who will kiss you in the morniglight Keep shining, keep smiling - baby Oh, no matter what I do, oh I do it just for you Oh everynight, everyday, baby if you stay - oh Maybe I'm wrong tonight, but maybe I'm so right Oh everynight, everyday, come hear my pray Oh I swear you, baby I swear you Hey you, oh baby, hey you, drive me crazy Who will love you like I do Who will make your dreams come true Keep shining, keep smiling - baby Who will love you everyday and night Who will kiss you in the morniglight Keep shining, keep smiling - baby Who will love you like I do - do - do Who will love you like I do Who will make your dreams come true Keep shining, keep smiling - baby Who will love you everyday and night Who will kiss you in the morniglight Keep shining, keep smiling - baby |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 27th September 2024 - 03:10 |
cпециальный проект | cпециальный проект |