Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

15 страниц V  « < 8 9 10 11 12 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Joy, Обсуждение группы
DJ Stakan
сообщение 15 Aug 2011, 10:24
Сообщение #271


Banned
*****

Группа: Banned
Сообщений: 11 462
Регистрация: 14.5.2001
Пользователь №: 45
Спасибо сказали: 24 раз(а)

Пол: Мужской



Ну а теперь адекватный MP3-рип. При кодировке использовал Exact Audio Copy/Lime 3.98.4 smile.gif

JOY - Enjoy (2011)



01. Touch By Touch
02. Love Is All Around
03. Valerie
04. Far Away
05. Sunshine Boogie
06. 10.000 Angels
07. Obsession
08. Shine
09. Back To The 80's
10. Heaven Must Be Missing An Angel Tonight
11. Dorie's Day
12. Yesterdays Heroes

320 kbps (EAC/Lame 3.98.4)



ЗЫ: Правильно сделанный рип с Audio-CD в 320 kbps должен выглядеть так. Без всяких срезок и нормализаций:



--------------------
С позором удален с форума за разжигание ненависти между сообщниками, редактирование профилей и сообщений пользователей посредством подлога и фальсификации, а также неправомерные наказания.


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_OldTop_*
сообщение 16 Aug 2011, 06:11
Сообщение #272





Guests







Joy - Far Away
чет мне напоминает Pet Shop Boys - Go West


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
DJ Stakan
сообщение 16 Aug 2011, 10:02
Сообщение #273


Banned
*****

Группа: Banned
Сообщений: 11 462
Регистрация: 14.5.2001
Пользователь №: 45
Спасибо сказали: 24 раз(а)

Пол: Мужской



У меня за сутки почти 200 человек новый альбом скачало.

Небывалый случай. biggrin.gif


--------------------
С позором удален с форума за разжигание ненависти между сообщниками, редактирование профилей и сообщений пользователей посредством подлога и фальсификации, а также неправомерные наказания.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leopard
сообщение 16 Aug 2011, 10:17
Сообщение #274


гражданин форума
****

Куратор темы
Сообщений: 4 394
Регистрация: 3.1.2010
Пользователь №: 79 043
Спасибо сказали: 723 раз(а)

Пол: Мужской



Цитата(OldTop @ 16 Aug 2011, 14:12) *
Joy - Far Away
чет мне напоминает Pet Shop Boys - Go West

Есть что-то в проигрышах,но не более.
Цитата(DJ Stakan @ 16 Aug 2011, 18:03) *
У меня за сутки почти 200 человек новый альбом скачало.

Мне песня Back to the 80's невольно напоминает песню Bad boys blue- Back to the future.Эти песни своего рода близнецы. smile.gif

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ilya_m
сообщение 16 Aug 2011, 12:14
Сообщение #275


участник
*

Группа: Member
Сообщений: 304
Регистрация: 8.4.2009
Пользователь №: 55 122
Спасибо сказали: 106 раз(а)

Пол: Мужской



Цитата(Leopard @ 16 Aug 2011, 18:18) *
Есть что-то в проигрышах,но не более.

Проигрыш еще как напоминает!
Вообще, альбом какой-то мажорный. Песни, как-будто, все милые, но пока особо ничего не зацепило.







Go to the top of the page
 
+Quote Post
Delet&
сообщение 17 Aug 2011, 05:42
Сообщение #276


участник
*

Группа: Member
Сообщений: 365
Регистрация: 2.10.2003
Пользователь №: 1 241
Спасибо сказали: 89 раз(а)




Наш избалованный временем вкус мало что может зацепить, лишь единичные вкрапления

Сообщение отредактировал Delet& - 17 Aug 2011, 05:45
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Melodiver
сообщение 22 Aug 2011, 14:40
Сообщение #277


завсегдатай
**

Группа: Member
Сообщений: 852
Регистрация: 26.9.2009
Из: Москва
Пользователь №: 69 911
Спасибо сказали: 588 раз(а)

Пол: Мужской



Вспомним об альбоме Full Of Joy.
Одной из классных по моему мнению вещей, которую я надолго запомнил и крутил десятки раз, была Hello Mrs. Johnson. Мечтательное лёгкое регги, красивый гитарный аккомпанемент, я считаю вещь замечательной!
И наконец я решил попробовать записать её текст. Вот он:

HELLO, MRS. JOHNSON

Hello, Mrs. Johnson!
This is Johnny Blue
And I just had to call you
To find out it, it is true

I heard that Carol's get married
And she's leaving today
No, No I don't want to talk to her
I don't let cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye

What time has no ending?
And where it's gonna be?
You know the boy she's get married to
Ooh, this boy, could it be me?

But like a fool I'm lusted
And I stiil miss her so
No, No I don't want to talk to her
I don't let cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye

I know she looks like an angel
And when the bells gotten to charm
I promise I won't back to know that I'll be there
I got to see her one more time

Yes, I Know you're busy
And you gotta lot to do
I know you're losing your darling
But Mrs. Johnson, I'm losing head to you!

So tell her that I love her
And I wish her the best
No, No I don't want to talk to her
I don't let cry
So just tell her that I love her
Tell her Johnny said goodbye
Johnny said goodbye

А второй вещью была Felicidad! Солнечное латино с напористым вступлением, красивые признания в любви на ломаном испанском, это всё бьёт в цель! Вещь местами радует, местами трогает, я не мог остаться равнодушным! Вот бы послушать подобной музыки, как я описал, ещё у кого-нибудь.
Вообще, даёшь выпуск полного ремастированного издания Full Of Joy! Раз уж группа творит, то чего пропадать такому хорошему материалу!

Сообщение отредактировал Melodiver - 22 Aug 2011, 14:42


--------------------
Всё в жизни приходит и уходит, лишь музыка остаётся и звучит всё так же.


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Mike7_*
сообщение 13 Sep 2011, 08:22
Сообщение #278





Guests







Приветствую Вас, коллеги! Давно не заходил на форум... А тут новый альбом Joy! Не знаю кому как, а мне новый альбом понравился. Ремиксы старых хитов добротные - окунулся в ностальгию. Да и новые песни неплохие. Можно слушать не один раз.


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Neo28
сообщение 13 Sep 2011, 14:34
Сообщение #279


почетный гражданин форума
*****

Группа: Member
Сообщений: 6 664
Регистрация: 5.8.2006
Из: Россия
Пользователь №: 10 524
Спасибо сказали: 1200 раз(а)

Пол: Мужской



Привет и тебе, Майк! Спасибо за рецензию. Почаще заходи wink.gif


--------------------
Музыка напоминает нам о том, что в мире есть красота, добро и любовь.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Mike7_*
сообщение 14 Sep 2011, 04:02
Сообщение #280





Guests







Привет дружище Neo28 !
обещаю бывать чаще на форуме...))

Хотел спросить, может кто знает где скачать максимальную коллекцию видеовыступлений и клипов Joy ?
желательно в формате DVD или avi

У меня есть диск, но там Joя всего минут 30 (с учетом Дискотеки-80)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
itsme
сообщение 22 Sep 2011, 10:44
Сообщение #281


старожил
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 002
Регистрация: 30.10.2009
Из: Россия
Пользователь №: 73 067
Спасибо сказали: 1542 раз(а)

Пол: Мужской



подрехтовал старый текст в соответствие с мелодией...

VALERIE
ВАЛЕРИ


Брожу в городке средь немых стен
Сердца королеву ищу
Мечтателем дразнят меня все
Но без нее жить ни дня не хочу

Мои все чувства
Сильнее день за днем
Крепчают чувства
С каждым днем

Валери, влюбиться бы тебе!
Валери, любовь тебе нужней!
Валери, в сердце холод злой
Валери, долг не оплачен твой!

О госпожа сердца и грез
Искренних чувств королева
О госпожа сердца и грез
О, Валери...


В ответ мне только ее смех
И холод вместо любви
И даже водой океанов всех
Мне боль из сердца не смыть

Мои все чувства
Сильнее день за днем
Крепчают чувства
С каждым днем

Все жду, в паутине застряв, я
Лишь ее любви, чтоб спастись
Любви той желаю я страстно
Желанным хочу ею быть



--------------------
http://itsme.ucoz.ru


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Venus_*
сообщение 25 Sep 2011, 08:01
Сообщение #282





Guests







Cпасибо за тексты! Наконец-то прослушала альбом полностью,очень довольна) Песни легкие,приятные, для хорошего настроения.Очень понравились Obsession,
Far Away и Sunshine Boogie - самые заводные,на мой взгляд. Остальные тоже хорошие, в Dorie's Day понравился проигрыш вначале. Все клавишные партии просто на ура! Valerie в новой версии звучит гораздо интереснее,чем десятки ремиксов на Touch by Touch. Но особенно выделю песню Shine, наикрасивейшая песня,волшебная я бы сказала. По романтичности сравню её с моей любимой Candle In The Wind из третьего альбома,музыка очень тронула.
Может кто-нибудь выложить текст Shine? rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leopard
сообщение 25 Sep 2011, 10:45
Сообщение #283


гражданин форума
****

Куратор темы
Сообщений: 4 394
Регистрация: 3.1.2010
Пользователь №: 79 043
Спасибо сказали: 723 раз(а)

Пол: Мужской



Цитата(Venus @ 25 Sep 2011, 16:02) *
Может кто-нибудь выложить текст Shine? :rolleyes:


SHINE

VERSE:
My love to you is changing everything
You're goin' to show me
What you should bring
You cause my heart to beat
You make my dreams come true
And every heartbeat's just for you

REFRAIN:

Shine
There's a shine in you
Shine
It makes my life true blue
Shine
That shine will last forever
Shine
Our love will be the one
Shine
There's a shine in you
Shine
That makes my dreams come true

SLOW RAP:
I can feel it everywhere
From my head to my toes
I can feel it in my heart
And so the feeling grows
Before never let you go
I'll be there for you
I've never been against
You know by now I'm true blue babe
You've got my heart, you've got my soul
You are everything for me
I'm out of control
I won't waste your time
My love is for you
Because I'm loving you girl- yes I do

Shine
There's a shine in you
Shine
It makes my life true blue

VERSE:
A little tenderness
Worlds won't drift apart
That keeps us going
Beyond it can't be wrong
In a dream I felt the feeling
I'm loving you
And I want to say I'm true blue

REFRAIN:

SLOW RAP:
Girl you've changed everything
You've changed my whole body
Make it simple with your love
So you've got my life girl
I brought you something new
Because you should know
I will feel for you girl
I love you so

REFRAIN:

Сообщение отредактировал Leopard - 21 Nov 2012, 12:02


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leopard
сообщение 1 Oct 2011, 12:06
Сообщение #284


гражданин форума
****

Куратор темы
Сообщений: 4 394
Регистрация: 3.1.2010
Пользователь №: 79 043
Спасибо сказали: 723 раз(а)

Пол: Мужской



OBSESSION

When I saw you gave me a heartache
Only you can heal my hurt
Still my emotions are my secret
I'm writing for once a secret words
And all that I can do
Is to dream about you
And all that I wanna see
Baby it's you and me
Just you and me

Hey I want you,hey I need you
Baby you make my dreams come true
Hey I need you,hey I get you
Baby all I really want is you

Enough than the light at the ascent
Only you can feel me up
I'm in depression
Just like both of us
Come on baby,let it part
And all that I can do
Is to dream about you
All that I wanna see
Baby it's you and me

*******

HEAVEN MUST BE MISSING AN ANGEL TONIGHT

There is a sort of something in the air tonight
Everywhere is you
There is a sort of something makes me feel so right
Like insane I do
Cos it is my home
It is my joy
It is my faith,my way
It is you
Enough for all is proof of truth

Heaven must be missing an angel tonight
Heaven must be missing anyone by my side
It'a special thing to reason why
It feels like touch in the sky
Heaven must be missing an angel tonight

Oh I never ever felt like this before
Here and there is you
It's exactly what I want for ever more
Every way breaks through
Cos it is my faith
It is my hope
It is my pride,my light
Girl you're near with me
My heart is space for me

********

10000 ANGELS

It came without a warning
She's left me with no pain
She's gone and there's a feeling
It's like I feel insane
She's gone without a warning
She's left me without a sign
She's gone without a trace
She wrote no single line

10000 angels
I can feel they will be all dressed in white
10000 angels
All around me and they'll help me through the night
10000 angels
I can feel their wings holding me tight
10000 angels
They will fly me to the stars and to the light

She left without a reason
No reason I can see
She plays with my emotions
My heart has to be free
It has set me like an earthquake
My world is tumbling down
Oh she has left our memories
I wear them as a crown

Сообщение отредактировал Leopard - 12 Nov 2012, 12:33


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leopard
сообщение 1 Oct 2011, 13:34
Сообщение #285


гражданин форума
****

Куратор темы
Сообщений: 4 394
Регистрация: 3.1.2010
Пользователь №: 79 043
Спасибо сказали: 723 раз(а)

Пол: Мужской



JOY - KISSIN' LIKE FRIENDS
ПРОСТО ДРУЖЕСКИЕ ПОЦЕЛУИ

Мы с тобою были вместе
С детства раннего
Мы были хорошими друзьями
Все эти годы
Мы были лишь друзьями

Спустя годы я могу сказать
Всё это время была не любовь
Все эти годы
Это была не любовь
Все эти годы
За все эти годы
Лишь предверие любви

Просто дружеские поцелуи
Моя дорогая
Просто дружеские поцелуи
Моя дорогая
Просто дружеские поцелуи
А сейчас это переходит в любовь
Переходит в любовь

Это было прекрасное время
Которое я проводил с тобой
Все эти годы
Это была не любовь
Все эти годы
Хотелось,чтоб мечта сбылась
Прошлой ночью мы были близки с тобою
После долгих лет
За все эти годы
К нам пришла любовь


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Venus_*
сообщение 1 Oct 2011, 14:14
Сообщение #286





Guests







Leopard, выражаю вам огромную благодарность за все тексты песен! И отдельное спасибо за Kissin' Like Friends!!! Мне очень нравится эта песня!! wub.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leopard
сообщение 9 Nov 2011, 14:34
Сообщение #287


гражданин форума
****

Куратор темы
Сообщений: 4 394
Регистрация: 3.1.2010
Пользователь №: 79 043
Спасибо сказали: 723 раз(а)

Пол: Мужской



*за тексты спасибо Alpha 111.To be continued.........

ENJOY (2011)

TOUCH BY TOUCH 2011

When I feel the time is right
And you’re stayin’ by my side
And the love you give to me
Makes my heart beat
When my fantasies fly away
But my feelings make me stay
I see the fire in your eyes
It makes my heart beat

Do it, we still do it
Night and day
You’re my all-time lover
Do it, we still do it
In a way
Like there is no other
Touch by touch
You’re my all-time lover
Skin to skin
Come under my cover

…touch by touch…
…oh skin to skin…

When my heart is full of love
It makes me a turtledove
Love’s the game that we play
Night and day
When our love is clear and bright
It’s our way to see the light
There’s a fire in our hearts
Night and day

Do it, we still do it…


*******

LOVE IS ALL AROUND


What are you goin’ to do
When love becomes true blue
It’s crazy, so crazy
What are you about to say
If it’s more than just a play
And maybe, oh maybe

I think if you’re in love
You would feel it with your heart
It’s crazy, so crazy
If it isn’t big a chance
Much bigger than romance
And baby, wo-oh baby

In the summer sun - I do it, I do it
I need someone – get thru it, get thru it
And it’s just begun – I feel it, I feel it
Put them blues on the run

Love is all around
We’re feeling the feeling
Love is all around
We’re dancing on a ceiling
Love is all around
Get lost in emotion
Love is all around
It goes deeper than the ocean

Come on, come on, come on, hold her now
Come on, come on, come on, hold her somehow
Come on, come on, come on, hold her now
Come on, come on, come on, move her now

What are you gonna feel
If love is at the hill
It’s crazy, oh it’s crazy
Who are you gonna be
When emotions make you see
Oh baby, wo-oh baby

Lift your heart on love
Is a gift from above
It’s crazy, oh it’s crazy
If we both feel the same
It’s a high score on the game
Oh baby, wo-oh baby

In the summer sun - I do it, I do it…


**********

VALERIE

I’m sitting on a steps somewhere downtown
Looking for a queen of my heart
People call me a dreamer
Don’t wanna live any longer apart

I’m feeling stronger
Stronger every day
I’m feeling stronger– stronger everyday

Valerie, you’d better love someone
Valerie, you’d better need that too
Valerie, you’re as cold as ice
Valerie, you’ll have to pay the price

Queen of my heart
Queen of my soul
Queen of my deepest emotions
Queen of my heart
Queen of my soul
Oh Valerie

She’s just laughing about me
For things like love she don’t care
Even the deepest ocean
Can’t wash my heartache away

I’m feeling stronger
Stronger every day
Oh I’m feeling stronger– stronger everyday

Valerie, you’d better love someone
Valerie, you’d better need that too
Valerie, you’re as cold as ice
Valerie, you’ll have to pay the price

Queen of my heart
Queen of my soul
Queen of my deepest emotions
Queen of my heart
Queen of my soul
Oh Valerie

I’m lost in a web of a spider
Waitin’ till her love sets me free
Her love is my biggest desire
I want her so much to want me

Valerie, you’d better love someone…


*******

FAR AWAY

(Here we go again
Friends from childhood)

Here we go again within our hearts
Never let broken dreams keep us apart
Cause see, it won’t be right
Dance tonight, dance tonight

Here we go and love has spread our wings
Never give it down for grown-up things
Then we were to do it right
Dance tonight, dance tonight

(Here we go again, here we go again
– a long lost friend)

And we are far far away
From losing our love – meaning every day
And we’re far far away
From sorrows all around – we live in today

And we are far far far far far far away
From people without love – just look up
And feel the power from above

(Far away, far away)

Here we go again within our love
It’s the greatest thing from above
Sometimes it’s more than right
Dance tonight, dance tonight

Here we go again – let’s open our hearts
And we’ll twinkle like millions of stars
Just turn off the lights
Dance tonight, dance tonight

(Here we go again, here we go again
– a long lost friend)

And we are far far away…

********

BACK TO THE 80'S

Take me back
Back to the eighties

Step one, go on a journey
Step two, in a time she let it start
Step three, so lonely from yearning
For a state of our heart
Round and round
To the old-fashioned sound
Look around

Take me back to the eighties
Take me back to you
Take me back to the eighties
Let this daydream come true

Take me back to the world
To the sun
To the star
Take me where our hearts belong
Take me back to the eighties
And the legend goes on and on and on
So strong

Goes on so strong

Step five, got it in your memories
Step six, leave this world behind
Step seven, lost in a daydream
One thing's always on my mind
Forever and ever and ever again
Like a long-lost friend


Сообщение отредактировал Leopard - 12 Nov 2012, 12:39


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Venus_*
сообщение 14 Nov 2011, 17:32
Сообщение #288





Guests







http://www.youtube.com/watch?v=d2n88xxoiNI...ECFC85AB09A0280 rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Neo28
сообщение 15 Nov 2011, 03:15
Сообщение #289


почетный гражданин форума
*****

Группа: Member
Сообщений: 6 664
Регистрация: 5.8.2006
Из: Россия
Пользователь №: 10 524
Спасибо сказали: 1200 раз(а)

Пол: Мужской



http://www.youtube.com/watch?v=L_CHLylwslE...lf=results_main

А за год до этого я был на их концерте у нас в Ульяновске.


--------------------
Музыка напоминает нам о том, что в мире есть красота, добро и любовь.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Venus_*
сообщение 15 Nov 2011, 15:18
Сообщение #290





Guests







Цитата(Neo28 @ 15 Nov 2011, 11:16) *
http://www.youtube.com/watch?v=L_CHLylwslE...lf=results_main

А за год до этого я был на их концерте у нас в Ульяновске.



А видео есть с этого концерта? unsure.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Neo28
сообщение 16 Nov 2011, 03:10
Сообщение #291


почетный гражданин форума
*****

Группа: Member
Сообщений: 6 664
Регистрация: 5.8.2006
Из: Россия
Пользователь №: 10 524
Спасибо сказали: 1200 раз(а)

Пол: Мужской



Цитата(Venus @ 15 Nov 2011, 22:19) *
А видео есть с этого концерта? unsure.gif


К сожаленью, нет. И нигде не видел. Могу только поделиться фактом и воспоминаниями. Но песни, кажется, шли точно в том порядке, в котором они представлениы в ролике 1998 года.


--------------------
Музыка напоминает нам о том, что в мире есть красота, добро и любовь.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
itsme
сообщение 16 Nov 2011, 09:04
Сообщение #292


старожил
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 002
Регистрация: 30.10.2009
Из: Россия
Пользователь №: 73 067
Спасибо сказали: 1542 раз(а)

Пол: Мужской



FELICIDAD
ФЕЛИЧИТА


Испанку ту ищу везде
Феличита - имя ей
Ведь сердце в плен я отдал
Той памяти навсегда

Сказал, испанский зная с трудом:
Быть может, все лишь сон...

En con de dora Felicidad
Til la luna e la ma
Лето плыло в небесах
В твоих глазах

En con de dora Felicidad
Люблю я все в тебе подряд
И объятия летней той
Ночи шальной


Что близко - то не достать
Америка, звездопад
Но думал ли я о том
Чудесно как быть вдвоем?

Сказал, испанский зная с трудом:
Не сбылся вновь мой сон...

******

ALL I WANT
ВСЕ, ЧТО ХОЧУ


Ты - все... все, что я ищу...

С кем-то сейчас
Любовь и покой
Но в горестный час
Весь мир как чужой
Я так одинок
И мне не до сна
Теперь я - никто
И грош мне цена

Ну что сделать мне
И чем заплатить
Чтоб ночь лишь с тобой рядом быть?
Нет и в мыслях обид
Но любовью какой
Искупить грех мне свой?

Все, что хочу - лишь немного участия
Точки над i все расставить хочу
Жажду любви, любви я и счастья
Ты - все
Все, что в жизни ищу...


Взглядом сижу
Сверлю телефон
Словно раб, жду
Ушла как с тех пор
Жить тяжко, когда
Один делишь ты
Сомнения и страх
Любовь и мечты

Как же трудно найти
Жить силы в себе
Ожиданием жить - вот мой удел
Бог видит как
Прошу мало я -
Умереть за один только взгляд

Ну что сделать мне
И чем заплатить
Чтоб ночь лишь с тобой рядом быть?

*в песне FELICIDAD незвестна судьба испанских слов в припеве, поэтому ничего за них сказать не могу, может кто разберет? было бы неплохо...


Сообщение отредактировал Leopard - 16 Nov 2011, 13:37


--------------------
http://itsme.ucoz.ru


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leopard
сообщение 16 Nov 2011, 11:13
Сообщение #293


гражданин форума
****

Куратор темы
Сообщений: 4 394
Регистрация: 3.1.2010
Пользователь №: 79 043
Спасибо сказали: 723 раз(а)

Пол: Мужской



Цитата(itsme @ 16 Nov 2011, 16:05) *
*в песне FELICIDAD незвестна судьба испанских слов в припеве, поэтому ничего за них сказать не могу, может кто разберет? было бы неплохо...


Там примерно поётся:
Эту песню я пою о тебе,дорогая моя Фелиcита(также по испански FELICIDAD-это счастье)
При свете луны,у берега моря

А хотя может всё оставить также?Пусть будут ломанные строки на испанском. smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
itsme
сообщение 16 Nov 2011, 12:08
Сообщение #294


старожил
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 002
Регистрация: 30.10.2009
Из: Россия
Пользователь №: 73 067
Спасибо сказали: 1542 раз(а)

Пол: Мужской



Я их и планировал оставить как есть, просто хотел дать ссылкой перевод, но как я понял это не совсем точные слова - просто записанные "на слух" или все-таки точные? Потому как словарь мне выдал какую-то фигню... rolleyes.gif


--------------------
http://itsme.ucoz.ru
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Leopard
сообщение 16 Nov 2011, 12:33
Сообщение #295


гражданин форума
****

Куратор темы
Сообщений: 4 394
Регистрация: 3.1.2010
Пользователь №: 79 043
Спасибо сказали: 723 раз(а)

Пол: Мужской



Цитата(itsme @ 16 Nov 2011, 19:09) *
Я их и планировал оставить как есть, просто хотел дать ссылкой перевод, но как я понял это не совсем точные слова - просто записанные "на слух" или все-таки точные? Потому как словарь мне выдал какую-то фигню... rolleyes.gif

Я потом изменил слова в тексте.Так тоже не совсем точно,но всё же лучше,чем предыдущие слова.

En cante de dora Felicidad(cante-петь)
Tu la luna y la mar(luna-луна,mar-море)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
itsme
сообщение 18 Nov 2011, 10:07
Сообщение #296


старожил
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 002
Регистрация: 30.10.2009
Из: Россия
Пользователь №: 73 067
Спасибо сказали: 1542 раз(а)

Пол: Мужской



Немного из старенького wink.gif

HELLO
ПРИВЕТ


На одной из вечеринок
Средь подруг тебя увидел
Проходя, я вдруг тебе
Сказал: привет! привет! привет!
Ощущал твое я тело
В танце, губ коснулся смело
Песня смолкла, но теперь мне врозь
Жить сил нет... сил нет... сил нет...

Эй, привет! привет!
Стань моею
Эй, привет! привет!
Будь со мной
Мне всегда хотелось больше
Чем любовь на ночь всего

Эй, привет! привет!
Как волшебно
Эй, привет! привет!
Нам с тобой
Мне всегда хотелось больше
Чем любовь на ночь всего


Полночь, нас в квартире двое
Страсть огнем жгла нас с тобою
Ты в тиши ночной была мне
Так близка... близка... близка...
Мы расстались на рассвете
Позвонишь - сказала мне ты
Поцелуй, до скорой встречи
Ну все - пока! пока! пока!


******

TOUCH BY TOUCH
ДЕНЬ ЗА ДНЕМ


В миг, когда приходит час
И любовь сближает нас
То стучит как заводной
Сердца ритм мой

В миг, когда в мечтах кружусь
Чувствам в плен своим сдаюсь
Глаз огонь заводит твой
Сердца ритм мой

Любим мы друг друга
День и ночь
Ты - моя отрада
Любим мы друг друга
Шутки прочь
Мне другой не надо

День за днем
Жарких тел касание
Кожи шелк
Стань моим желанием


В миг, когда в душе любовь
Я обнять весь мир готов
Мы в любовь играть не прочь
День и ночь

В миг, когда любовь чиста
Светит нам в пути звезда
Чтоб сердцам пылать помочь
День и ночь




--------------------
http://itsme.ucoz.ru


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_Venus_*
сообщение 19 Nov 2011, 16:33
Сообщение #297





Guests







itsme,спасибо! И правда замечательно happy.gif

А я ещё такой вариант Hello нашла :

ПРИВЕТ

На вчерашней вечеринке,
Ты болтала там с подружкой,
Подошёл я так небрежно
И сказал: «Хэлло»
В танце я к тебе прижался,
Нежно губ твоих коснулся,
Песня кончилась, но ясно
Всё без слов.

Эй, привет, будь любимой,
Эй, привет, будь моей,
Я хочу гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!
Эй, привет, в сон волшебный,
Эй, привет, позови,
Обретём гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!

Полночь, мрак, моя квартира,
Жарко, страстно ты любила
Под покровом, под покровом темноты.
Ты уходишь на рассвете
Обещая позвонить мне,
Поцелуйчик на прощанье даришь ты

Эй, привет, будь любимой,
Эй, привет, будь моей,
Я хочу гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!
Эй, привет, в сон волшебный,
Эй, привет, позови,
Обретём гораздо больше, чем всего лишь ночь любви!


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
itsme
сообщение 20 Nov 2011, 03:32
Сообщение #298


старожил
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 002
Регистрация: 30.10.2009
Из: Россия
Пользователь №: 73 067
Спасибо сказали: 1542 раз(а)

Пол: Мужской



Цитата(Venus @ 19 Nov 2011, 23:34) *
А я ещё такой вариант Hello нашла :

Отличный перевод! И на музыку хорошо ложится... правда рифма в некоторых местах хромает, но это мелочи up.gif


--------------------
http://itsme.ucoz.ru
Go to the top of the page
 
+Quote Post
itsme
сообщение 24 Nov 2011, 10:34
Сообщение #299


старожил
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 002
Регистрация: 30.10.2009
Из: Россия
Пользователь №: 73 067
Спасибо сказали: 1542 раз(а)

Пол: Мужской



TELL IT TO MY HEART
СЕРДЦУ МОЕМУ СКАЖИ


Ложь в глазах и ясно мне -
Теряю я любовь навек
"Вот и все" - ты скажешь так
Сделав к пропасти шаг

Мне объяснить это сердцу как?
Где для прощания взять слов?
Где взять мне сил дальше жить вот так?
Ты ж всей моей жизни любовь!

Сердцу ты скажи: "Прошла любовь"
Сердцу моему - я сам не смог
Все сейчас, как есть, без тени лжи
Сердцу моему скажи!


Близость тел, желаний жар
Кожи шелк, в сердцах пожар
"В прошлом все" - твердишь ты мне
Моя ж любовь лишь сильней

Где тот волшебник и добрый маг?
Что мне вернет тебя
Где взять мне сил дальше жить вот так?
Ты все решай - жду я


--------------------
http://itsme.ucoz.ru


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
itsme
сообщение 29 Nov 2011, 10:12
Сообщение #300


старожил
***

Группа: VIP
Сообщений: 1 002
Регистрация: 30.10.2009
Из: Россия
Пользователь №: 73 067
Спасибо сказали: 1542 раз(а)

Пол: Мужской



GIVE US A CHANCE
ДАЙ ЛИШЬ ШАНС


Все вещи собрала ты
И глазом не моргнув
Назвав любовь утратой
Что больше не вернуть
Слова напрасно эти
Кричу тебе вдогон
Все, чем я жил на свете
Тает словно сон
Все тает словно сон...

Ну дай лишь шанс - шанс на хэппи-энд
Только шанс - на дружбу без измен
Только шанс - мир из руин поднять
Находим мы, чтоб терять
Чтоб терять...


Я верил, но с порога
Любовью изгнан был
Мечтая о высоком
О мелочах забыл
Ты изменила сердцу
Бессилен я молить
Его вернуть на место
Огонь былой любви
Страсть былой любви...

Так утонуть легко, малыш, в твоей любви
И на двоих одно мне сердце разделить
В сто томов нежнейший наш роман
Напишем мы - ты дай лишь только шанс
Только шанс - шанс на хэппи-энд
Только шанс - на дружбу без измен
Только шанс - мир из руин поднять
Находим мы, чтоб терять...

Дай лишь только...
Дай лишь только шанс...


--------------------
http://itsme.ucoz.ru


Спасибо сказали:
Go to the top of the page
 
+Quote Post

15 страниц V  « < 8 9 10 11 12 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 29th April 2024 - 13:40

 Российский Фан Сайт DJ BOBO - популярнейшего европейского dance мастера

@andrew.aspidov | artmusic.center