Ну дожили Молодые самородки даже легкую задорную песенку сами написать не в состоянии

он поет
I`m like a cake
made for hungry EYES (еще и руку к глазам подносит....)

isn`t there "for hungry GUYS" originally Fancy said?

Это я тоже сразу заметил, там поётся hungry eyes
В топике поднимался в 2004г. этот вопрос.


И чуть ниже того клипа написано:
Nic Billington takes on the 80s classic Slice Me Nice, originally by Fancy.
При том в кавере парень произносит слова весьма отчётливо.Тут есть повод призадуматься:а действительно ли в оригинале guys?

Сообщение отредактировал Leopard - 7 Aug 2011, 04:50

Вот две версии самого Fancy.

Тут звучит guys:
http://rghost.ru/17101501


А тут - eyes:
http://rghost.ru/17101631

Тогда вопрос закрыт,а вариант с "глазами" мне больше нравится.

на всякий
Guy != Gay

С чего это вдруг?

А откуда второй вариант, с eyes? Судя по звуку, по другому голосу, это явно перезаписано, годах в 90-х. С какого издания взято, подскажите?
Первый - обычная сингловая версия 80-х, как я понял.

Я понял к чему это,но лучше не стоит продолжать.И так всё ясно давно.Вариант с "глазами" более подходящий,да и мыслей задних не вызывает.

Также об этом подумалось.Второй вариант с "eyes" перезаписан предположительно в 90-е.

Вторая версия издана впервые в сборнике 1994 года "It's Me - Fancy. The Hits 1984-1994". Затем была включена в сборник "Fancy Hit Party" (1998).

вторая версия мне больше нравится и по звучанию и по голосу, также она отлично звучит в Megamix'98 - Best of Fancy'98

В "Fancy Hit Party" (1998)новые версии старых песен я не особо слушал;я и не знал,что в новой версии Slice me nice вместо guys поётся eyes

Честно, я вопроса не понял
знак "!=" означает "не равно", если кто подумал наоборот, то ошибся.
Соответственно никаких ассоциаций

kstaķi Mark ASHLEY v novom album Tango in the night vklučil Flames of love.!!! no versija neosobeno xorošaja.sredņaja.
kstasķi v Fancy cd colours 80's hits go west and always on my mind pajot v angliskom .i očen daže xoršo !! ,možno skazaķ 2 new hits.

слышала версию Марка Эшли... Она мне вообще не понравилась

Ой, как хотельсь бы их услышать! Поделиться можете? Я подозревал, что на английском он их тоже записал.

http://www.discogs.com/Mary-Ann-Ein-Junger...release/2696095

вспомните обложку сингла Slice me nice, там изображен Манфред с портретом себя в виде женщины. Его псевдоним - фантазия. Это была первая песня, эксперимент, может, еще не было планов по поводу проета, то есть никто не знал, насколько он будет долгосрочным. И песня поется от лица женщины, поэтому guys. А когда Манфред решил перепеть песню, он переделал и пол лирического героя. Он автор, может творить, что вздумается. Я так вижу ситуацию.

Вполне логично. Хотя, если вспомнить, что были еще и клипы в то время на эту песню, то за кого Манфред поет вот здесь?
http://www.youtube.com/watch?v=DzD9CyFtH4o

Хотя, возможно, что за героиню клипа.

а Fancy там какую роль играет?))

Спортивного комментатора

очень смешно))

Прораб на стройке, это ж как ясный день


"Голодные парни" там

ах да... там же недостройка в клипе))) ну да, ну да

Это выглядит более правоподобно;и когда Манфред решил перепеть песню,то спел её от пола лирического героя,а не героини.Если взять к примеру песню Братец Луи в исполнении Минаева,там он также исполняет её от женского лица

Возможно что за героиню клипу,но путаница какая-то выходит:Манфред поёт от женского лица,и при этом следует за женщиной,и при том весьма уверенно.А в конце клипа появляется ещё одна женщина и идёт вслед за уезжающим автомобилем.Эта фигура какую роль играет?
Ещё в конце клипа появляется обложка сингла,там сингл Come inside ,и девушка на фото.Случаем не она ли и пела эту песню?Вполне возможно что она.

Обращение "Hey Guys" в шутку используется и применительно к женской компании.Но в этой песне "guys" может иметь обращение как к ребятам,к компании где есть и девочки и мальчики.

Боюсь,что он играет роль катализатора в достижении согласия между влюблённой парой.
У меня есть весомое предположение что под (("слайс ми найс"-попробуй меня)) имеется в виду "займись со мной любовью".

Не, ну надо же! Великая песня, а клип такое беззатратное убожество. И как Манфред согласился на это. Я может конечно ошибаюсь, и это самый затратный клип 80-х (ну, например, для съёмок пришлось разрушить целый квартал в центре Гамбурга), но режиссура... Сначала Фэнси с какой-то женщиной-вамп в красной повязке идёт по руинам, как по подиуму и утверждает "Давай займёмся любовью". Потом эта гетера с регулярной периодичностью вылазит несколько раз подряд снизу вверх в кадр как суслик. В чём суть? В чём смысл? К сождалению сюжетных клипов на хорошую музыку не так уж много. Помню меня за душу взял клип A-HA 85-го года "Take On Me" и задал высокую планку эпохе диско. А тут...

А мне кажется,что действия происходящие в клипе вообще не имеют никакого отношения к смыслу песни.Была когда-то такая статейка,в ней сказывалось,что в песне фигурирует человечек из теста.Тут по смыслу подходит только "раздели меня на ломтики".А в песне то поётся о любви,явно человечек из теста не может испытывать таких ощущений.

А вообще есть ли у нашей легенды хороший сюжетный клип? У меня добрые видео-ассоциации связаны лишь с его выспуплениями на концертах

Love has called me home только лично мне на ум приходит... но там сюжет весьма жесткий

Согласен, хэппи-эндом тут и не пахнет. Но хоть маленький, а сюжет. Правда и здесь неясно, за что она его так. Парень-то недоумевает. Так бы хрен он вышел из клетки. Причём и у этой тёти черный низ, красный верх Видать кому-то из сопричастных этот образ насолил